目的:观察抗生素联合活血化淤、利水通淋中药治疗慢性肾盂肾炎的疗效.方法:46例慢性肾盂肾炎患者随机分为两组,对照组予单用抗生素治疗,治疗组在抗生素治疗的同时联用活血化淤、利水通淋中药.结果:治疗组总有效率明显高于对照组(P＜0.05).结论:抗生素结合中药可明显提高疗效,减少复发.
作者：蒋莉；何志云 刊期： 2004年第03期
目的:观察西药联合血塞通治疗急性脑梗死的临床疗效.方法:48例急性脑梗死病人随机分为治疗组和对照组.所有病人于入院后均给予维脑路通400mg加胞二磷胆碱静滴及肠溶阿司匹林口服,治疗组病人在常规治疗基础上加用血塞通静滴.结果:两组有效率比较有非常显著差异(P＜0.01),治疗组疗效明显优于对照组.结论:血塞通是溶栓有危险或效果不佳时的有效药物之一.
作者：王宪；许华强；丁建萍；代淑玲 刊期： 2004年第03期
笔者采用电针、艾灸、穴位注射综合疗法治疗外伤后尿潴留39例,获得较好疗效,小结如下.
作者：吴海雁；陈嘉莹 刊期： 2004年第03期
笔者从2000年1月～2002年12月,运用中药配合理疗治疗不孕症,取得满意疗效,现报告如下.
作者：李秀英；刘荣碧 刊期： 2004年第03期
自2003年1月始,我们用中药熏洗治疗阴道炎340例,取得满意效果,总结如下.1 临床资料 340例年龄18～42岁,已婚300例,未婚同居40例.确诊为霉菌性阴道炎者160例,滴虫性阴道炎80例,细菌性阴道炎100例.临床表现为阴道分泌物增多、瘙痒、灼痛、性交痛等.
作者：周秀荣；李雁南 刊期： 2004年第03期
1999年～2002年,我们采用中西医结合治疗慢性盆腔炎139例,疗效较好,现报告如下.
作者：吕月 刊期： 2004年第03期
笔者于1999年3月～2003年3月在用西药的基础上加用三子承气汤治疗支气管哮喘急性发作35例,疗效较好,现报道如下.
作者：王赛兰 刊期： 2004年第03期
目的:观察西药联合中药康心胶囊治疗冠心病不稳定心绞痛的疗效.方法:对照组30例用消心痛、肠溶阿斯匹林治疗;治疗组32例在与对照组治疗相同的基础上加用康心胶囊口服.结果:治疗组心绞痛及心电图疗效、血液流变学检测指标改善程度均优于对照组(P＜0.05),而硝酸甘油的用量明显低于对照组.结论:康心胶囊与西药合用治疗冠心病不稳定性心绞痛疗效较好,优于单用消心痛、阿斯匹林,且无不良反应.
作者：李正兰；王笑梅；王天鹏；杜宗礼；瞿艳清 刊期： 2004年第03期
目的:观察香丹注射液合生脉注射液治疗急性眩晕的临床疗效.方法:83例随机分为治疗组和对照组.治疗组52例用香丹注射液合生脉注射液静脉滴注;对照组31例用能量合剂静脉滴注.结果:治疗4h后治疗组总有效率90.4%,对照组总有效率35.5%;治疗3d后治疗组总有效率96.2%,对照组总有效率58.1%.治疗组疗效优于对照组(P＜0.05).结论:香丹注射液合生脉注射液治疗急性眩晕疗效确切.
作者：李平 刊期： 2004年第03期
1999年1月～2003年1月,我们采用降脂活血药酒治疗高脂血症116例,取得满意疗效,现报告如下.
作者：李蔚青；李蔚平；张凡 刊期： 2004年第03期
目的:观察标本同治法治疗溃疡性结肠炎的临床疗效.方法:应用标本同治法治疗溃疡性结肠炎32例,并与补脾益肠丸治疗30例作比较,均于1个疗程(3个月)后判定疗效.结果:治疗组总有效率90.63%,对照组73.33%,经χ2检验两组有显著差异(P＜0.05).结论:标本同治法治疗溃疡性结肠炎疗效较好.
作者：王义亮；李寿彭 刊期： 2004年第03期
目的:观察头风汤治疗偏头痛的临床疗效.方法:72例随机分为两组,治疗组36例用头风汤,对照组36例用尼莫地平治疗,均连续3周为一疗程.结果:治疗组在临床疗效、减少头痛发作次数和持续时间方面均非常明显优于对照组(P＜0.01).结论:头风汤可搜风通络、祛淤止痛、降逆除痰,治疗偏头痛有较好疗效.
作者：张志峰 刊期： 2004年第03期
目的:观察用针灸、中药、牵引综合疗法治疗腰椎间盘突出症的疗效.方法:观察组90例用针灸、中药及牵引治疗,对照组90例用针灸、中药但不用牵引治疗.结果:观察组治愈率90.00%,对照组治愈率51.11%,两组比较有非常显著性差异(P＜0.01).结论:针灸、中药、牵引综合治疗可显著提高腰椎间盘突出症的治愈率.
作者：胡从富 刊期： 2004年第03期
肝肾胶囊是在我院沿用40余年的经验方肝肾膏的基础上,进行剂型改革研制而出的内服中药制剂,具有补肾益肝、强壮筋骨的作用,主要用于治疗骨质疏松症.近年来,我们用其治疗骨质疏松症72例疗效较好.现总结报告如下.
作者：赵汉华；罗大万；叶承莉 刊期： 2004年第03期
1999年8月～2002年8月,笔者用中药治疗中风后高热48例,疗效满意,总结如下.
作者：陈宝红；方建志 刊期： 2004年第03期
笔者自1996年8月～2002年5月应用血府逐淤汤治疗慢性前列腺炎86例取得较满意效果,现报告如下.
作者：冯志敏 刊期： 2004年第03期
1995年以来,我们采用针刺配合穴位注射治疗骨折迟缓愈合32例,取得满意疗效,现报告如下.
作者：郑海涛；梁丽华 刊期： 2004年第03期
2000年3月～2003年5月,我们用六味地黄汤治疗更年期综合征120例取得较好疗效,报道于下.
作者：盛宝琴；黄逸玲 刊期： 2004年第03期
近年来,笔者运用四物汤加减治疗顽固性荨麻27列,疗效满意,报道如下.
作者：马丽雅 刊期： 2004年第03期
自2000年7月以来,笔者运用自拟百芍四君汤加减治疗慢性浅表性胃炎100例,取得较好疗效,现报道如下.
作者：韩运潮；张玲 刊期： 2004年第03期
我们自1980年始开展中药人工周期疗法治疗青春期功血以来,取得了较好的临床效果,现报道如下.
作者：夏敏；翁双燕 刊期： 2004年第03期
笔者自1996年以来,用桂枝茯苓丸加减治疗子宫肌瘤13例,效果良好,现介绍如下.
作者：王其蓉；魏书德 刊期： 2004年第03期
1999年～2002年12月,笔者按摩配合我院协定处方下肢2号熏洗治疗膝关节僵硬30例,疗效满意,报告如下.
作者：胡成学 刊期： 2004年第03期
笔者自1997年以来,采取口服补肾化淤止痛汤、外敷祛风通络止痛散治疗腰椎骨质增生症53例,取得较好疗效,介绍如下.
作者：顾茂民；臧挺；孙燕辉；李新河 刊期： 2004年第03期
我们于2002年4～11月应用YT2000-A型鼻炎电疗仪(广西南宁英特医疗器械研究所)和中药治疗鼻炎155例,现报告如下.
作者：李鏖；周德生 刊期： 2004年第03期
笔者自拟祛淤解毒散结汤治疗慢性盆腔炎(包括附件囊肿)疗效较好,报道如下.1 临床资料共150例,均为我院1992年4月～2003年4月门诊患者,分为治疗组和对照组.治疗组100例,年龄17～52岁,平均34.5岁;病程2～36个月,平均19个月;其中附件囊肿64例.对照组50例,年龄19～51岁,平均35岁,病程1～39个月,平均20个月;其中伴有附件囊肿者28例.
作者：王连凤 刊期： 2004年第03期
笔者自1998年2月～2003年8月用半夏泻心汤加味治疗慢性浅表性胃炎88例,疗效较好,现报告如下.
作者：孙鸟枝；焦基洪 刊期： 2004年第03期
自1998年以来,笔者自拟杞芪四物汤治疗白细胞减少症,获效满意,总结如下.
作者：时长忠；孙宽斌 刊期： 2004年第03期
近年来,笔者自拟加味三拗汤治疗咳嗽,疗效明显,小结如下.1 一般资料共128例,男76例,女52例;年龄3～12岁15例,13～18岁16例,19～40岁33例,41～60岁44例,61～75岁20例;病程3～7天68例,8～14天15例,15～21天13例,21～60天10例,病程超过60天.经服西药治疗无效者22例.
作者：徐进健；杭东辉 刊期： 2004年第03期
笔者用中药配合心理治疗胃神经官能症42例,疗效满意,报告如下.1 一般资料共80例,均为我院门诊或住院病人,其中男27例,女53例;年龄22～63岁,平均42.6±9.8岁;病程3个月～15年,平均2.7年.均接受胃镜检查未发现溃疡、糜烂、肿瘤等器质性病变,未发现食管炎,肝、肾功等血生化指标正常,符合胃神经官能症的诊断.主症为上腹胀满,隐痛,善叹息,纳差,思睡乏力.兼症为发热,心慌失眠,咽喉梗阻感,便秘等.80例随机分成治疗组42例及对照组38例.
作者：方宏 刊期： 2004年第03期
类风湿性关节炎是一种病因不明的,以慢性对称性多关节炎为主要表现的全身性自身性免疫性疾病.常见症状是关节肿痛,晚期可引起关节强直、畸形和功能严重受损.近年来笔者依据其发病特点,将其分为活动期与缓解期进行辨证论治,取得较好效果,现报告如下.
作者：雷裕后 刊期： 2004年第03期
笔者自2000年以来用复正散治疗面神经麻痹20例,取得较满意疗效,现报道如下.
作者：梁世界 刊期： 2004年第03期
自1999年2月～2001年7月,我院用中药灌肠治疗子宫内膜异位症48例,取得较好疗效,现报告如下.
作者：孙红；刘斌；王肖力 刊期： 2004年第03期
笔者用平肝潜阳法治疗肝阳上亢型眩晕21例,疗效较好,现报告如下.1 一般资料 21例中,男5例,女16例;年龄小25岁,大55岁;病程3～11年;初发14例,复发7例.临床表现为眩晕,头胀痛,耳鸣易怒,失眠多梦,舌质红、苔薄白,脉弦.
作者：魏学军；骆红 刊期： 2004年第03期
笔者近年来用中药治疗了36例血脂异常患者,疗效较好,现报道如下.1 临床资料 36例中,男21例,女15例;平均年龄(57.12±19.06)岁.入选条件为:
作者：刘国凤 刊期： 2004年第03期
我们近年来采用五味消毒饮加减治疗急性盆腔炎30例,取得满意疗效,报道如下.
作者：王彩霞；李朝莲 刊期： 2004年第03期
笔者近年自拟芪蓉汤治疗耳鸣52例,取得良效,现简介如下.1 临床资料 52例中,男27例,女25例;年龄小22岁,大69岁,平均47岁;病程短5天,长2年,平均102天.临床表现为耳鸣,头晕,腰膝酸软,倦怠乏力等.
作者：沈年洪 刊期： 2004年第03期
笔者自拟治癜方治疗白癜风34例,取得较好疗效,报道如下.1 一般资料34例均系我院2001年4月～2002年8月门诊患者,其中男21例,女13例;年龄14～51岁,病程1～3年.符合国家中医药管理局发布的<中医病证诊断疗效标准>诊断标准.
作者：朱晖 刊期： 2004年第03期
2000年以来,笔者用逍遥散加减治疗痤疮,疗效满意,现报道如下.1 临床资料共108例,均为门诊患者,分为治疗组68例和对照组40例.其中女60例,男48例;年龄18～30岁,病程5～24个月.均符合国家中医药管理局颁布的<中医病证诊断疗效标准>,即皮损主要发生在面部,其次是胸部、背部.多伴有皮脂溢出,初起为粉刺,白头粉刺或黑头粉刺,粉刺可发展为丘疹、脓丘疹、脓疱结节或囊肿等.女性常在每次月经前呈周期性加重[1].
作者：麻婧 刊期： 2004年第03期
笔者自拟银翘止咳散治疗小儿外感咳嗽56例,疗效显著,现总结如下.
作者：殷莉波 刊期： 2004年第03期
笔者自2001年4月～2003年9月,采用自拟乌倍散治疗婴幼儿湿疹25例,取得满意疗效,现总结如下.
作者：杨荣 刊期： 2004年第03期
我们用手法治疗新鲜上尺桡关节单纯性脱位取得满意疗效,现总结报告如下.1 临床资料 共16例,男11例,女5例;右手12例,左手4例;年龄小9岁,大69岁.表现为患肢肘关节畸形,肘三角关节异常,局部肿胀、压痛,活动部分或完全受限.X片肘关节正位或侧位示桡骨纵轴线没有通过肱骨小头纵轴线.
作者：刘驰 刊期： 2004年第03期
笔者采用耳穴压豆法为主配合体穴电针疗法治疗子宫脱垂,收到满意效果,总结如下.1 临床资料 共64例,年龄25～40岁15例,40～50岁32例,60岁以上17例;病程短6个月,长37年.
作者：张维芝；姜忠华 刊期： 2004年第03期
1 经行腹痛李某,女,32岁,1999年10月29日初诊.半年前因经期涉水,遂每逢经期则少腹疼痛.适值经期,少腹冷痛,月经量少,色暗有血块,血块排出后疼痛减轻,伴两胁胀满不舒,嗳气,心烦不宁,自觉少腹有气上冲胸膈,泛恶欲吐,不思饮食,舌质暗淡苔白腻,脉弦细.属寒湿之邪凝滞胞宫,血脉淤阻,肝脉寒,失于条达,挟冲脉之气上逆所致.治宜散寒去湿,化淤通络,平冲降逆.方用当归四逆汤加减.当归、桂枝、白术各30g,白芍、细辛各15g炙甘草10g,通草6g.每日1剂,水煎后早晚分服.服4剂后,腹痛消失,胁胀逆气消除而病愈.
作者：刘渊；孙建平 刊期： 2004年第03期
何某,女,48岁,已婚,2001年1月12日初诊.10天前因进食易呛入气管,引起剧烈咳嗽,甚则咯血,在广州某医院诊为喉麻痹,治疗1周不但不缓解,反而急剧加重,汤水完全不能进,急速返川求治,在成都某医院诊为喉瘫痪,致病原因不详,未予治疗.询其两个儿子不能友好相处,因而忧愁不解,常叹息或呃逆,纳食减少,甚至不知饥饿,即使少饮汤液也易呛入气道而发呛咳呕吐,并咯出鲜血.诊见精神不振,语音低微而带嘶哑,口干微苦,舌淡苔薄白,脉弦缓.治以舒肝解郁,调达气机,和胃降逆.药用醋柴胡12g,合欢皮、柿蒂各15g,旋覆花、紫苏、姜朴、藿香、白蔻仁、枳实各10g,姜半夏6g,代赭石、白芍各30g,党参20g,甘草5g.
作者：邵福华 刊期： 2004年第03期
笔者几年来用中药治疗过敏性鼻炎100例疗效较好,举例如下.1 肺脾气虚型阵发性鼻痒、喷嚏、流涕稀而清长,量多而不能自收,鼻塞怕冷,喜暧易汗,食少便溏倦怠,鼻内粘膜苍白,鼻甲肿胀而色淡,脉象多见沉细或细滑,舌质淡苔薄白.
作者：张国雄 刊期： 2004年第03期
我们用六味地黄丸加减治疗小儿脑机能障碍3例,收到一定疗效,现总结如下.例1:患儿,男,2岁,1990年3月11日就诊.其母患甲亢,妊娠期间曾服治疗甲亢药.患儿毛发稀疏,反应迟钝,四肢萎废,尤以下肢为著,坐立艰难,语言障碍,神乏面白,唇舌淡、苔薄白,脉沉细,指纹淡紫.诊为脑发育不全,脾肾亏损型.治宜补肾健脾.用六味地黄丸加人参、鹿茸、枸杞、川断、砂仁、莲子.每日1剂,水煎服.连服15剂后面色红润.继服6个月后能坐立,食欲佳,二目有神,能说简单词语,可在扶持下步行20余步.
作者：顾明明；张玲 刊期： 2004年第03期
笔者辨证治疗男性不育取得较好疗效,举数例如下.例1:杨某,男,25岁.同居5年无子,经某医院检查精子成活率仅为15%～25%.现腰膝酸软,肢体不温、时有麻木,神疲乏力,阳痿早泄,精液冷感,夜尿频多,舌胖嫩有齿痕,脉虚无力.辨证属肾阳虚微,阴精亏耗,精冷不育.治以温肾壮阳,益阴填精.方用五子衍宗丸加减化裁:菟丝子、覆盆子、五味子、补骨脂各20g,韭菜子18g,枸杞子、怀山药各30g,车前子、蛇床子各15g,鹿茸粉(吞服)1g.嘱其节制房事,养精蓄锐,连服上方加减20剂,查精子成活率达85%～90%,其妻次年顺产一子.
作者：张理生 刊期： 2004年第03期
笔者在临床上对久治不愈,反复发作的口疮用滋阴降火、温阳摄火、健脾利湿等法治疗,疗效较佳,现简介如下.1 肾阴不足张某,男,65岁,2003年3月20日初诊.腰部酸痛1年余,有眩晕病史3年余,半月前无明显诱因咽喉部肿胀疼痛,痛如火灼,进食尤甚,夜多躁扰不寐,眩晕耳鸣,五心烦热.在附近诊所输青霉素、双黄连1周,病情反而加剧.查咽喉部及上腭布满米粒大之溃疡,周围红润,舌质红,苔少,脉细数.证属元阴不足,肾火浮越.治以滋阴潜阳.处方:生地20g,山药、茯苓各15g,肉桂2g,丹皮、泽泻、知母、桔梗、蝉蜕、薄荷、山萸肉、黄芩各10g.3剂,日1剂,水煎服.溃疡已敛,灼痛已解,夜能安寐,前方继用3剂痊愈.
作者：杨聪亮 刊期： 2004年第03期
春季卡他性结膜炎:是一种变态反应性结膜炎,每逢春夏而发病,临床以眼内奇痒难忍为特点.其发病原因多系过敏引起,但致敏原尚不太清楚.主要因脏腑功能失调,湿浊内蕴,或外感风热之邪,风湿热邪上扰清窍,郁滞脉络而发病.在治疗上,采用疏风清热除湿法每能取效.如张氏[1]用防风、荆芥、龙胆草、菊花、细辛、甘草组方.每日1剂,水煎服.并将药渣再煎熏洗眼部,另配合0.5%可的松眼药水滴眼.报告17例,平均好转天数为6天,总有效率88%.马氏[2]等用川芎、薄荷、羌活、栀子、大黄、龙胆草、防风各5g,甘草2.5g.每日1剂,水煎服.重症加藁本10g,并配合0.25%氯霉素眼液及0.5%可的松眼药水等西药局部治疗,治疗9例,治愈8例.
作者：廖和平 刊期： 2004年第03期
自1997年以来,我们对腹部术后患者进行肠内营养支持疗法,在护理方面有一些体会,介绍如下.1 一般资料 28例均为1997年1月～2003年7月在我院接受手术治疗的患者.男18例,女10例;年龄50～86岁,平均67.5岁.其中胃癌术后7例,胆肠Roux-Y内引流6例,胰十二指肠切除术后4例,肠梗阻手术治疗后6例,外伤性十二指肠破裂手术治疗后3例,外伤性胰腺损伤手术治疗后2例.
作者：徐艳春 刊期： 2004年第03期
<医疗事故处理条例>于2002年9月1日开始实施,新条例的施行,有利于正确处理医疗事故,保护患者和医疗机构及其医务人员的合法权益,维护医疗秩序,保障医疗安全、促进医学科学的发展.2001年以来,我们结合本院实际情况,对护理记录进行了改进.在实施过程中又结合卫医发[2002]190号,2002年9月1日起实施<病历书写基本规范(试行)>要求进行了补充,取得了较好的效果,介绍如下.
作者：张焕梅；张改英 刊期： 2004年第03期
安宫牛黄丸为吴瑭<温病条辨>方,由牛黄、郁金、犀角、黄连、栀子、雄黄、黄芩、珍珠、冰片、麝香组成.原为温病热邪、内闭心窍、高热神昏谵语而设.我所将其应用于热证,包括肺炎、乙脑、上感、中毒性菌痢等疾病的治疗,有明显的退热作用,现总结如下.
作者：徐卉 刊期： 2004年第03期
我们从2000年1月～2003年5月共收治神志清醒,以偏瘫为主要症状的脑梗死病人157例,通过心理护理、饮食调理、患肢功能锻炼等,病人患肢的功能和生活自理能力恢复良好,现总结如下.
作者：陈秀英；徐月影 刊期： 2004年第03期
儿童学习困难(LD)是一组异质性综合征,指智力正常儿童在阅读、书写、拼字、表达、计算等方面的基本心理过程存在一种或一种以上特殊性障碍.导师苗晋教授治疗LD20余年,积累了丰富的临床经验,现将其治疗思路与方法介绍如下.
作者：苏保宁；田智丽；白学斌 刊期： 2004年第03期
我院中西医结合主任医师陈炎生,临床学验俱丰,现介绍其治疗男性不育症的经验如下.1 心理疏导为先 男性排精常受肝之疏泄功能影响.夫妇婚后不育,心情郁闷,且父母、亲友邻居的关心又有压力,从而产生焦虑烦恼,致肝郁气滞,更影响排精.故先对患者进行精神抚慰,使其心情舒畅,再适当辅以疏肝理气解郁药物治疗.
作者：杨福龙；黄腾蛟 刊期： 2004年第03期
药物对机体某些部位具有的选择性即为归经,归经是药物作用的定位概念,掌握归经,有助于提高用药的准确性.目前,对归经理论的研究逐步深入,临床运用也取得一定的成果,这些研究和应用为中药的这一重要理论增加了新的内涵,现简述如下.
作者：曾秀池 刊期： 2004年第03期
目的:研究咽炎浓煎剂的体外抗菌作用.方法:采用琼脂扩散法、连续稀释法,测定咽炎浓煎剂的抑菌圈和低杀菌浓度(MBC).结果:咽炎浓煎剂对乙型溶血性链球菌、肺炎双球菌、金黄色葡萄球菌等致病菌均有明显的体外抗菌作用.结论:咽炎浓煎剂对所有受试菌均有不同程度的抗菌作用,且抗菌谱较广,为临床治疗急慢性咽喉炎提供了佐证.
作者：王建中；杨红霞；吴育梅；陈晓平 刊期： 2004年第03期
独活为祛风湿常用中药,具有散风、祛湿、止痛的作用.而当归为常用补血药,具补血、活血、调经、润燥、滑肠的作用.独活来源较广,品种较多,且与当归性状相似,不易分辨,现将二者性状比较如下.
作者：陈娟娟；宋立新 刊期： 2004年第03期
笔者结合我院中药管理工作,试就中药规范化管理的重要性、必要性和可操作性,探讨如下.1 规范购药程序 我院成立了由院长挂帅的药事委员会,药事委员会由院长、各科室负责人和部分高年资临床医生组成.院长对中药的购销作宏观管理.中药房购药要先作出购药计划,然后报经医院药事委员会和院长审核批准,再由医院药事委员会指定专人同药剂科采购人员一起到国营医药公司和正规中药材市场购药,药材购回后,再经保管人员清点入库.
作者：李建华 刊期： 2004年第03期
笔者采用女金胶囊治疗原发性痛经取得了较好的效果,现报道如下.1 一般资料共58例,随机分为两组.治疗组30例,年龄15～27岁,平均23岁;对照组28例,年龄14～28岁,平均24岁,两组年龄分布无明显差异(P＞0.05).表现为月经来潮前数小时或经期出现下腹疼痛,持续数小时至2～3天不等,并随月经周期发作,妇科检查或盆腔B超检查无器质性病变.
作者：叶玲玲 刊期： 2004年第03期
从2003年1月～2003年5月,我们运用云南思茅金利湾生物科技有限公司生产的穴位敷贴治疗贴治疗肩周炎,取得了较好疗效,兹报告如下.
作者：何永生；邬亚军；吴玉泉；钱金黔；俞雷均；李战友 刊期： 2004年第03期
作者： 刊期： 2004年第03期
过目不忘,乃世人梦寐以求之事,然真正让你把大小事情都不忘记,那可就成灾了.健忘是一种病症,而善忘却是一种能力,指的是记大忘小,记关键忘枝节,记精华忘糟粕,因此,善忘具有养生保健,提高效率,减少烦恼的作用.
作者：王辉武；陶红 刊期： 2004年第03期
