目的 回顾性分析经皮椎间孔内镜联合椎间盘造影术诊治腰椎间盘突出症的方法及其临床效果.方法 2009年12月至2010年6月行X线正侧位片、过伸过屈动力位片、腰椎计算机断层扫描(CT)及核磁共振成像(MRI)辅助诊断119例腰椎间盘突出症患者,在局部麻醉下先行椎间盘造影术再经皮椎间孔内窥镜下行椎间盘切除术诊治其中男75例,女44例,年龄15～55岁,平均44.8岁；病程3个月～6年,平均9个月.112例为单间隙突出,7例为双间隙突出;侧方型突出82例,旁中央型突出37例；隆起型89例,破裂游离型为30例.排除明显骨性腰椎管狭窄、腰椎滑脱、骨折、炎症、肿瘤等.入院和术后随访时对患者腰腿痛进行视觉模拟评分(VAS)；采用Oswestry功能障碍指数(ODI)评估腰椎功能,用MacNab标准评价疗效.根据术前、术中透视或术中CT影像学结果及内镜下探测定位、操作.结果 共做椎间盘造影110次,其中68次(62％)椎间盘诱发试验阳性(10个患者两节段阳性).20例(18％)临床或影像学有阳性表现,但椎间盘诱发试验结果阴性,其中6次(5％)造影见纤维环破裂、造影剂外溢.12例(11.2％)拟作为阴性对照的无症状椎间盘造影诱发结果阳性.117例患者成功实施手术；1例术中神经根损伤；1例术后感染.5例再次行椎间孔手术后症状缓解.无一例转开放手术.随访平均26个月.VAS由术前的平均6.8分下降到末次随访时的1.8分,差异有统计学意义(P＜0.05).ODI由术前平均70.2降至末次随访时的19.1.末次随访时优82例(68.9％),良20例(16.8％),可8例(6.7％),差9例(7.6％),优良率85.6％.结论 经皮穿刺椎间孔内窥镜技术联合椎间盘造影诊治腰椎间盘突出症中长期疗效满意,总体安全,并发症少,复发率低.
作者：白一冰；徐岭；隰建成；穆小静 刊期： 2012年第47期
目的 探讨动脉旁路术后人工血管感染的治疗方法.方法 回顾性分析了2003年10月至2010年10月首都医科大学宣武医院血管外科收治的5例下肢人工血管化脓性感染的治疗.结果 5例患者均先进行抗炎保守治疗和局部扩创引流；2例在感染得到基本控制的基础上行解剖外途径血管旁路移植和感染移植物去除术后治愈出院；1例在治疗期间因并发急性心肌梗死、感染中毒性休克死亡；2例去除人工血管后感染得到控制,但未行动脉血流重建,因肢体缺血坏死施行了膝上截肢术.结论 人工血管一旦发生化脓性感染则很难治愈,保守治疗及一般清创手术效果往往不佳；而在感染得到基本控制后,先行动脉血流重建,再继以感染移植物去除术,则既能使感染得到治愈,又可避免远端肢体的缺血,并能降低血管移植物再次感染的风险.
作者：齐立行；许铮；俞恒锡；谷涌泉；李学锋；郭连瑞；崔世军；罗涛；吴英锋；李建新；汪忠镐 刊期： 2012年第47期
目的 探讨Sirt1基因在人颈椎终板软骨细胞退变过程中的作用及意义.方法 选取2012年1月至2012年7月于皖南医学院弋矶山医院脊柱外科住院接受颈前路椎体次全切除手术的颈椎退行性疾病患者及外伤性颈椎骨折、脱位或脊髓损伤患者30例.分为颈椎病组(14例)和对照组(16例),建立人颈椎椎体终板软骨细胞退变模型.采用酶消化法分离及培养终板软骨细胞,显微镜下观察细胞形态,利用HE染色及甲苯胺蓝染色对终板软骨细胞进行观察及鉴定.运用实时逆转录聚合酶链反应及免疫印迹法检测终板软骨细胞退变过程中Sirt1、Ⅱ型胶原及蛋白多糖基因的表达变化.结果 退变组与正常组终板软骨细胞相比较,细胞出现梭形变趋势.Ⅱ型胶原基因(P=0.0072)及蛋白多糖基因(P =0.0063) mRNA的表达均相应减低.退变组Sirt1基因表达较正常组明显降低(P =0.034).结论 人颈终板软骨细胞发生退变后,Sirt1基因表达显著下降.
作者：胡斌；徐宏光；宋俊兴；章平治；张小海；程加峰 刊期： 2012年第47期
目的 通过电刺激癫痫模型大鼠双侧丘脑前核,观察海马细胞外液中谷氨酸、γ-氨基丁酸(GABA)含量的变化,探讨双侧丘脑前核电刺激治疗癫痫的机制.方法 应用立体定向技术建立大鼠海人酸癫痫模型,应用刺激电极对双侧丘脑前核进行电刺激,同时收集海马细胞外液,用高压液相色谱法检测细胞外液谷氨酸和GABA的含量.结果 癫痫大鼠海马细胞外谷氨酸[(2.10±1.12) μmol/L]明显高于对照组大鼠[(1.05 ±0.38) μmol/L],而GABA的含量[(0.28±0.21)μmol/L]低于对照组大鼠[(0.75±0.27) μmol/L].癫痫组大鼠在电刺激后,海马细胞外液中谷氨酸明显减少,GABA明显增加.而对照组大鼠海马细胞外谷氨酸和GABA在刺激前后未见明显变化.结论 海马细胞外液谷氨酸下降及GABA升高在丘脑前核电刺激治疗中起重要作用.
作者：陈宁；孟凡刚；张建国；杨岸超；刘焕光；胡文瀚；孟大伟；张鑫；刘崇；葛燕 刊期： 2012年第47期
目的 观察辛伐他汀对大鼠蛛网膜下腔出血(SAH)后脑内微血栓形成的影响,并对其可能机制作初步探讨.方法 24只成年健康雄性SD大鼠,用数字随机分为对照组、SAH组、安慰剂组、辛伐他汀组,经大鼠自体尾动脉(股动脉)非肝素化动脉血注入视交叉池致蛛网膜下腔出血模型.腹腔注射辛伐他汀,注射剂量20mg·kg-1 ·d-1.在蛛网膜下腔出血7d后处死大鼠,并取脑组织标本,HE染色测定微血凝块,通过免疫染色测定纤维蛋白(原)测定微血栓形成.结果 对照组脑组织中,微血栓形成为每个视野(1±1)个,SAH组和安慰剂组中分别为(25±5)个和(24±4)个,辛伐他汀组为(5±2)个.和对照组相比SAH组微血栓数显著增多(P＜0.01),和安慰剂组相比辛伐他汀组微血栓数明显减少(P＜0.01),SAH组和安慰剂组比较差异无统计学意义(P＞0.05).结论 辛伐他汀在大鼠视交叉池注血的蛛网膜下腔出血模型中能够减轻脑皮质内的微血栓的形成.
作者：朱昀；陈罡；王中 刊期： 2012年第47期
目的 研究食管鳞癌中休克蛋白70 (HSP70)的表达与放疗敏感性的关系.方法 收集2002年1月至2007年12月在郑州人民医院手术的食管鳞癌患者的新鲜标本组织共70例,分析HSP70表达情况与放疗效果的关系,制备抑制HSP70表达的siRNA质粒,培养并转染质粒到食管癌EC9706细胞系,γ射线照射后比较与对照组细胞的数量,用Western印迹了解转染质粒细胞照射后HSP70的表达情况.结果 HSP阳性化疗或化放疗组患者,2年复发率低于单纯放疗组(35％比55％,P＜0.05),HSP阴性患者无区别；γ射线照射后,RNA干扰组的细胞系数量明显少于RNA表达组(2 Gy:70％比80％,4 Gy:55％比75％,6 Gy:30％比50％,8 Gy:15％比33％,10 Gy:3％比10％),Western印迹提示:γ射线照射后,HSP70表达上升,16 h达到峰值,20 h开始下降.结论 HSP70的高表达预示对放疗不敏感,干扰HSP70的合成可能成为提高食管癌放疗疗效的新方法.
作者：孟祥瑞；陆鹏 刊期： 2012年第47期
病历摘要患者男,52岁,双眼进行性视力下降伴头痛2年入北京协和医院.体格检查:神清语利,查体合作.心肺腹(-).专科查体:视力视野检查示右眼颞上偏盲,鼻侧阈值降低小暗点,左眼颞侧偏盲,鼻侧及中心暗点,左眼视力0.8,右眼视力1.0.既往病史:高血压病6年,服用卡托普利及尼莫地平等降压药物控制良好.高血脂5年,白服血脂康控制,5年前诊断为陈旧性心肌梗死及多发腔隙性梗死,长期自服消心痛、丹参片.内分泌学检查:泌乳素25.7μg/L,睾酮147.0 μg/L,血总皮质醇、甲状腺功能正常.
作者：魏俊吉；王贺；姚勇；邓侃；肖盟；冯铭；柴文昭；王澎；徐英春；马小军；王任直 刊期： 2012年第47期
卒中的再发与短暂性脑缺血发作及小卒中关系密切.许多研究均表明,短暂性脑缺血发作及小卒中后再发卒中概率很高,而其中很多再发卒中的短暂性脑缺血发作及小卒中患者为TOAST(trial of Orgl0172 in acute stroke treatment)分型中的隐源性卒中患者.加拿大Simerpreet Bal等为了预防和减少这部分人群再发卒中的概率,进行了相关研究,他们发现,髂源性短暂性脑缺血发作及小卒中患者影像学上卒中再发的发生率较高.该研究结果发表在2012年10月2日《卒中》杂志在线版上(Stroke,published online ahead of print October 2,2012).
作者：陈晨；王金桃 刊期： 2012年第47期
人体的药物疗效存在差异.20世纪90年代发展起来的药物基因组学(pharmacogenomics)从基因水平揭示这些差异的遗传特征,并为指导个体化医疗提供客观依据.本文主要论述近年来药物基因组学的主要内容、目前研究进展以及在痴呆个体化治疗中的发现,为深化本领域研究提供参考.
作者：魏翠柏；孙宝莹 刊期： 2012年第47期
2012年11月9至11日,由中华放射学杂志编辑委员会、中华医学会放射学分会头颈学组主办,上海交通大学医学院附属第九人民医院、复旦大学附属眼耳鼻喉科医院、首都医科大学附属北京同仁医院协办的全国第十一届头颈部影像学进展学术研讨会暨第十四届头颈部影像学新进展学习班在上海浦东绿地铂骊酒店如期隆重召开.中国工程学院院士、上海交通大学医学院附属第九人民医院口腔颌面外科邱尉六院士,中国工程学院院士、上海交通大学医学院附属第九人民医院骨科戴尅戎院士,中华放射学杂志编委会高宏主任,中华放射学分会秘书长、头颈学组组长、北京同仁医院放射科王振常主任,上海交通大学医学院陈红专副院长,上海交通大学医学院附属第九人民医院张志愿院长以及来自上海和全国各地的领导和专家共500余人出席了本次大会.
作者：陶晓峰 刊期： 2012年第47期
目的 评估腹主动脉瘤腔内和开腹修复术在治疗腹主动脉瘤患者的安全性和有效性.方法 回顾性分析华西医院血管外科2006年1月至2011年1月期间收治的371例行择期手术的腹主动脉瘤患者,比较腔内修复术治疗患者(EVAR组,n=174)与开腹手术治疗患者(OR组,n=197)的围手术期资料、并发症和死亡率情况.结果 腔内组的平均年龄为(72±8)岁;手术组的平均年龄为(60±14)岁,两组差异有统计学意义(P＜0.05).腔内组患者合并COPD的比例为31.0％高于OR组的比例为21.8％(P＜0.05).腔内组患者术中失血量为(125±43) ml少于手术组为(858±602) ml (P＜0.05).腔内组患者术中无输血,手术组术中有140例患者输血.腔内组术后ICU时间和禁食时间分别为(15±5)h和(7±4)h均低于手术组分别为(31 ±11)h和(90±32)h(P＜0.05).腔内组手术时间为(146±39) min短于手术组为(210±24)min,(P＜0.05).腔内组术后带呼吸机时间的中位数为(90±23) min短于手术组(220±132) min,(P＜0.05).腔内组88例(50.6％)全身麻醉、52例(30.0％)硬膜外阻滞麻醉、34例(19.4％)局麻,手术组全部选择全麻.腔内组术后平均住院时间为(9.1±2.7)d与手术组(9.2±2.6)d相似(P =0.798).围手术期并发症发生率EVAR组为12.6％低于手术组27.0％ (P ＜0.05).EVAR组30 d围手术期死亡率1.15％,手术组30 d围手术期死亡率2.0％.结论 腹主动脉瘤腔内修复术比开腹手术具有创伤小、术中失血少、术后恢复快,围手术期死亡率低等优点,使部分高危不能耐受开腹手术患者能够获得有效治疗,长期生存率有待进一步随访观察.
作者：赵纪春；马玉奎；黄斌；卢武胜；杨轶；袁丁 刊期： 2012年第47期
目的 探讨“烟囱”技术在累及主动脉弓部分支动脉的Stanford B型夹层的治疗作用.方法 对2009年6月至2012年3月中南大学湘雅二医院血管外科采用“烟囱”技术治疗的第一破口邻近主动脉弓部分支动脉起始端的32例Stanford B型主动脉夹层患者进行回顾性研究.“烟囱”技术重建左锁骨下动脉2例,重建左颈总动脉28例,采用“双烟囱”技术同时重建无名动脉和左颈总动脉2例.结果 急诊手术4例.手术成功率100％,无Ⅰ型内漏发生.4例发生左锁骨下动脉Ⅱ型内漏,3例采用PDA封堵器封堵内漏,1例合并Marfan综合征和妊高症,予以保守治疗,11个月后内漏消失.随访时间(14±7)个月.未发现截瘫、脑卒中、左锁骨下动脉缺血等并发症.主动脉和分支动脉内覆膜支架位置均良好,“烟囱”支架均保持通畅.结论 采用“烟囱”技术的胸主动脉腔内修复术,是治疗第一破口邻近主动脉弓部分支动脉起始端的Stanford B型主动脉夹层安全、有效的方法.中期随访结果满意,远期疗效还需要进一步研究.
作者：舒畅；王暾；黎明；李鑫；李全明；方坤 刊期： 2012年第47期
目的 探讨近端锚定区不良的腹主动脉瘤腔内治疗方案选择,并评价其临床疗效.方法 对2010年1月至2012年6月于解放军总医院血管外科接受覆膜支架治疗近端锚定区不良的51例腹主动脉瘤患者临床资料进行回顾性分析.男44例,女7例；年龄42 ～94岁,平均73岁.病变动脉瘤直径32 ～ 100 mm,瘤颈长度0～ 50 mm,宽度15 ～40 mm,成角15 ～80°,瘤颈钙化10例,附壁血栓15例,不规则瘤颈5例.结果 支架主体选择Endurant 9例、Talent 5例、Zenith 31例、Hercules 5例,延长支架Palmaz/CUFF 6例,“多层裸”支架2例.特殊器材和技术包括“开窗”支架11例和“烟囱”技术31例,累及肾动脉39根、肠系膜上动脉3根、腹腔干动脉3根.手术成功率100％,围手术期内漏发生率17.6％.随访时间2～ 28个月(中位值13个月),随访期间支架血管移植物通畅率96.1％,瘤腔血栓化率82.4％,持续性Ⅰ型内漏3例,新发内漏2例,均成功进行二次介入干预,支架移位3例,移植距离均＜ 10 mm,无新发死亡和感染病例,未见支架内闭塞、下肢缺血、瘤体扩张和破裂等并发症.结论 多种腔内技术方案可用于治疗近端锚定区不良的腹主动脉瘤,且具有良好的近期临床效果.
作者：张韬；贾鑫；刘杰；贾森皓；郭伟 刊期： 2012年第47期
目的 探讨裸支架联合弹簧圈治疗远端破口位于腹腔干的主动脉夹层的新方法.方法 上海交通大学附属第六人民医院血管外科2007年4月至2010年8月,2例Stanford B型主动脉夹层近端破口以覆膜支架封闭后,确认远端破口位于腹腔干且难以自愈,采用裸支架植入腹腔干,跨过破口,并以导管经支架网孔穿过破口进入假腔,将适当数量的弹簧圈植入假腔,在阻断进入假腔的血流的同时保持腹腔干动脉通畅.结果 手术均成功,术后造影假腔不显影,腹腔干通畅.无并发症发生.分别随访5年和2年,假腔消失,腹腔干通畅.结论 裸支架联合弹簧圈,技术简单,仅需穿刺即可完成,避免了开放手术、杂交手术的巨大创伤,理论上可以用于破口位于腹腔各个大分支动脉的情形,作为腔内修复术的补充技术,使部分复杂Stanford B型夹层达到“根治”效果.
作者：赵珺；赛力克；邴学华 刊期： 2012年第47期
