目的：观察温脾止泻胶囊治疗肠易激综合征的临床疗效。方法：141例病例随机分为温脾止泻组（治疗组）86例，对照组（中药）31例，对照组（西药）24例。治疗组用温脾止泻胶囊治疗，对照组（中药）用补脾益肠丸治疗，对照组（西药）用蒙脱石散治疗。结果：治疗组治疗后总有效率为96.5%，对照组（中药、西药）治疗后总有效率分别为80.6%和79.2%，治疗组疗效明显优于对照组。结论：温脾止泻胶囊治疗肠易激综合征疗效显著，值得临床推广应用。
作者：戴红 刊期： 2016年第03期
目的：观察逍遥蒌贝胶囊治疗肝郁痰凝型乳腺增生病的临床疗效。方法：将乳腺增生病例90例随机分为两组，每组45例。对照组口服中成药乳癖散结胶囊，治疗组口服院内制剂逍遥蒌贝胶囊。1个月为1个疗程，3个疗程后比较疗效。结果：治疗组治疗后总有效率为93.3%，对照组治疗后总有效率为73.3%，两组病例治疗后总有效率比较差异有统计学意义（P＜0.05）。结论：逍遥蒌贝胶囊治疗乳腺增生病可消除胀痛，疗效显著，为治疗乳腺增生病较理想的方药。
作者：王友球；贾颖 刊期： 2016年第03期
目的：观察补中益气汤加减治疗气虚型功能性便秘的临床疗效。方法：76例病例根据就诊顺序分为两组，每组38例。对照组给予西沙必利治疗，治疗组给予补中益气汤加减治疗，30 d为1个疗程。2个疗程后统计疗效。结果：对照组治疗后总有效率为68.42%，治疗组治疗后总有效率为92.11%，两组病例治疗后疗效比较差异有统计学意义（P＜0.05）。两组病例治疗后排便困难、缺乏便意及排便不尽感症状积分较本组治疗前明显降低，差异比较有统计学意义（P＜0.05）。治疗组治疗后排便困难、缺乏便意及排便不尽感症状积分较对照组治疗后明显改善，差异比较有统计学意义（P＜0.05）。结论：补中益气汤加减治疗气虚型功能性便秘疗效显著，值得临床上推广应用。
作者：张军；李雷勇；闫建玲；李向东；赵素燕 刊期： 2016年第03期
目的：观察手法刺激足部反射区治疗急性腰扭伤的临床疗效。方法：选取肾上腺、肾、输尿管、膀胱、尿道、腹腔神经丛、垂体、脾8个基本反射区及腰椎反射区，在润滑油介质的基础上，用食指勾拳定点按压、压刮等专业手法刺激按摩，每区施术2 min，基本放射区在开始和结束均需操作，2次/d，间隔4 h以上，疗程2~6次。结果：36例病例经过治疗， VAS评分0分21例，3分以下13例，4~6分2例，有效率达94.4％。结论：手法刺激足部反射区治疗急性腰扭伤具有显著的临床疗效。
作者：巩文娟；武杰；贾颖 刊期： 2016年第03期
目的：探讨宫腔镜在女性不孕症检查中的诊治意义和价值。方法：回顾性分析因不孕就诊，已排除了男方因素输卵管因素、卵泡因素、生殖器感染及畸形的影响、免疫因素，且B超未提示子宫有明显异常而行宫腔镜检查的249例患者，了解宫腔镜检查的阳性率，以及宫腔镜下诊断与病理诊断的符合率。结果：249例符合条件的患者行宫腔镜检查镜下检出阳性者186例，阳性率为74.7%；宫腔镜术后病理诊断的阳性者203例，阳性率为81.5%；宫腔镜诊断与病理诊断符合率达91.6%。宫腔镜诊疗后再行1～2周期宫腔镜治疗前的助孕方式，116例患者获得妊娠，妊娠率为46.6%（116/249）。结论：宫腔镜作为一种内膜病变的检测手段，具有直观、可靠、准确、漏诊率低等优点，在不孕症的内膜病因分析中发挥着重要的作用，同时对不孕症的治疗起到靶向作用。
作者：刘雅丽 刊期： 2016年第03期
目的：观察穴位按摩联合艾灸疗法对膀胱过度活动症的临床治疗效果。方法：选取我院2012年4月-2015年4月期间收治的200例膀胱过度活动症患者，按照入院的先后顺序将其分为对照组与观察组，每组100例。对照组予以穴位按摩，观察组给予穴位按摩联合艾灸疗法进行治疗，对比两组患者的临床治疗效果。结果：两组患者经治疗后，对照组总有效率为79.0%，观察组的总有效率为89.0%，两组总有效率比较差异有统计学意义（P＜0.05）。结论：对膀胱过度活动症患者采用穴位按摩联合艾灸进行治疗，治疗效果良好，值得临床中推广应用。
作者：黎石放；谢杨春；李莉 刊期： 2016年第03期
白兆芝，山西中医学院教授，主任医师，博士研究生导师，是全国第4批老中医药专家学术经验继承工作的指导老师，兼任中华中医药学会内科分会常务委员，山西中医药学会脾胃病专业委员会主任委员。从事中医内科学的教学、科研以及临床工作46余年，擅长治疗消化系统疾病、内科疑难病，积累了较为丰富的临床经验。先后发表学术论文40余篇，主持完成省部级科研课题3项。2011年，国家中医药管理局确定成立“全国名老中医白兆芝主任医师传承工作室”。消化系统疾病是临床常见病，其中不乏一些急重症，如急性胃脘痛、急性脾心痛、急性呕吐、急性腹痛、急性泄泻、重症呃逆、急性胆胀、急性肠澼、急黄、肠痈、肠结、急性腹胀、重症臌胀等。白兆芝教授临床多年来在治疗这类疾病方面积累了较为丰富的临床经验，现将其辨治思路介绍如下。
作者：王海萍；白震宁 刊期： 2016年第03期
目的：观察芍药钩藤木耳汤治疗带状疱疹后遗神经痛的临床疗效。方法：将56例带状疱疹后遗神经痛患者随机分为对照组与治疗组，每组28例。对照组采用电针夹脊穴疗法，每日1次，连续治疗14次。治疗组在对照组治疗方案基础上加用门氏芍药钩藤木耳汤，日1剂。两组疗程均为14 d。结果：对照组治疗后总有效率为89.29%，治疗组治疗后总有效率为92.86%，两组病例治疗后总有效率比较差异无统计学意义；对照组治疗后治愈率为42.86%，治疗组治疗后治愈率为69.29%，两组病例治疗后治愈率比较差异有统计学意义（P＜0.05）。结论：门氏芍药钩藤木耳汤治疗带状疱疹后遗神经痛有较好的临床疗效。
作者：邓晓鹏；文雅；樊凌云；王惠生；孙俊珍；周慧文；王晓霞；李孝波；王杰 刊期： 2016年第03期
目的：研究彩色多普勒超声对针灸治疗周围性面瘫患者面动脉及其分支的血流动力学的影响。方法：选取2012年1月-2014年12月收治的周围性面瘫患者100例，所有病例均进行针灸治疗及彩色多普勒超声检测。结果：周围性面瘫患者在针灸治疗前后面动脉及其分支的血流动力学改变比较差异均具有统计学意义（P<0.05）。结论：彩色多普勒超声与针灸治疗有机的结合在一起研究，以量化指标，证实了针灸通经活络、调气活血的理论基础，为临床治疗提供一个客观的疗效依据。
作者：韩彬；张建平；夏耀林 刊期： 2016年第03期
目的：观察武术颈椎保健操对颈型颈椎病的临床疗效及复发率的影响。方法：选取颈型颈椎病患者60例，将其随机分为对照组和治疗组。对照组采用常规针刺治疗方法，治疗组在常规治疗的基础上加以练习武术颈椎保健操。治疗2w后观察两组有效率及Northwick Park颈痛量表（NPQ）评分，治疗结束3个月观察复发率。结果：治疗组与对照组治疗后总有效率比较，差异有统计学意义（P<0.05）；两组治疗后NPQ评分均较本组治疗前降低，且治疗组治疗后NPQ评分与对照组治疗后相比较差异有统计学意义（P<0.05），说明治疗组在改善患者症状方面明显优于对照组；治疗组治疗后3个月颈椎病复发率低于对照组，差异有统计学意义。结论：常规治疗配合武术颈椎保健操能明显缓解患者颈部不适，降低颈椎病的复发率，值得临床推广应用。
作者：刘海平；太凤；燕鹏；刘景玉 刊期： 2016年第03期
目的：观察偶刺针法治疗前斜角肌综合征的临床疗效。方法：将39例患者随机分为观察组20例和对照组19例，观察组采用偶刺针法治疗，对照组采用封闭疗法治疗，治疗2个疗程后进行疗效评价。结果：两组患者经治疗后VAS评分均较本组治疗前显著下降（P＜0.05），对照组下降更显著（P＜0.01）。观察组治疗后愈显率、总有效率与对照组比较差异无统计学意义；观察组3个月后随访复发率明显低于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论：偶刺针法治疗前斜角肌综合征疗效确切，且复发率低。
作者：尹旭辉；李雷勇；曹玉华 刊期： 2016年第03期
目的：研究眼底黄斑变性中医辨证分型与中医治疗的临床疗效。方法：选择2012年3月至2014年5月收治的湿性眼底黄斑变性患者72例，明确中医分型并给予中药治疗。结果：72例（82眼）眼底黄斑变性患者经过1个月的治疗后，治愈眼数56眼（68.29%），有效20眼（24.39%），无效6眼（7.32%），总有效率为92.68%。72例患者经过治疗后视力均得到明显改善，治疗前后对比差异有统计学意义（P<0.05）。结论：根据中医辨证分型合理给药，对于各型眼底黄斑变性具有确切的临床疗效。
作者：小娟；彭清华 刊期： 2016年第03期
目的：探讨经皮穿刺椎体后凸成形术（PKP）治疗伴椎体内裂隙征的骨质疏松性椎体压缩性骨折对于疼痛视觉模拟（VAS）评分、Oswestry功能障碍指数（ODI）、骨水泥的注入量和手术时间的临床效果。方法：选择2014年4月-2015年10月于山东中医药大学附属医院脊柱骨科病房行PKP手术治疗的骨质疏松性压缩骨折患者96例（127个椎体），根据影像学表现分为裂隙组（伴椎体内裂隙征）44例（57个椎体）和无裂隙组（不伴椎体内裂隙征）52例（70个椎体）。比较两组患者在PKP手术前和手术后24 d、30 d的VAS评分、ODI评分以及骨水泥的注入量和手术时间方面的情况。结果：①裂隙组和无裂隙组手术后VAS评分和ODI评分均明显低于手术前（P<0．01）；②裂隙组和无裂隙组的骨水泥注入量平均为4.5 mL、6.5 mL，差异比较无统计学意义（P>0．05）；③裂隙组和无裂隙组的平均手术时间分别是（25.3±1.3）min、（28.9±1.7）min，裂隙组较无裂隙组的手术时间明显缩短，两组间比较差异有统计学意义（P>0．05）。结论：PKP在治疗伴椎体内裂隙征的骨质疏松性椎体压缩性骨折能够获得满意的临床疗效。
作者：李斌田；郝延科 刊期： 2016年第03期
目的：探讨不同浓度益智仁-乌药醚提取物对糖尿病肾病大鼠的抗氧化应激作用。方法：SD大鼠高糖高脂饮食联合STZ腹腔注射造模4 w。随机分为空白组、益智仁-乌药醚提取物高、中、低剂量组，西药组、模型组6组，每组10只。给药4 w后用ELISA法检测各组大鼠Mn-SOD，TBA法检测MDA。结果：与模型组比较，益智仁-乌药醚提取物各剂量组及西药组Mn-SOD明显升高（P<0.01），MDA明显降低（P<0.05，P<0.01），且作用与西药缬沙坦相当。结论：益智仁-乌药醚提取物可能通过升高SOD，降低MDA防治糖尿病肾病的发生发展，并延缓了糖尿病肾病的进展。
作者：梁薇；谭年花；潘子怡；谢毅强；韦祎 刊期： 2016年第03期
高血压病是心血管疾病的重要潜在危险因素，中医治疗高血压病多从肝阳上亢立论，然而部分疗效并不显著。高血压病发展到后期，其病机演变多为肝肾阴虚，故从肝肾阴虚论治高血压病应得到足够重视。
作者：盛婕；李运伦 刊期： 2016年第03期
口服靶向定位给药制剂目前已受到国内外药学界的广泛关注。随着药物制剂向高效、长效、低毒方向发展，靶向或定位释放技术已经成为主要手段之一。通过分析有关文献资料，归纳总结了口服靶向定位给药制剂的原理和常用材料，并介绍近年来口服靶向定位给、释药方法研究的新动态及药剂学的一些新方法。口服靶向定位给药制剂作为现代药剂学的高新技术之一，有着重要的科研价值和经济价值。
作者：张囡 刊期： 2016年第03期
中医翻译史研究对中医翻译研究具有重要的指导意义。通过总结中医翻译史研究所取得的成绩，明晰中医西译的历史分野及各个阶段的特征，介绍西方译者及译著的引介与评介，可以对中医典籍西译作历史性研究，可以梳理中外译者翻译思想及嬗变，且可以尝试指出中医翻译史研究今后应该努力的方向。
作者：李思乐；刘娅 刊期： 2016年第03期
山西历史悠久，文化深远，是中华民族文明的发祥地之一，被誉为“华夏文明的摇篮”，素有“中国古代文化博物馆”之美称。它也是一个具有丰富中医药资源的省份，其独特的地理、文化以及科技优势，为山西省的中医药对外传播奠定了坚实的基础。丰厚的中医药文化积淀，使山西省形成了独具特色的中医药文化优势。
作者：张冉；赵雪丽；崔素花 刊期： 2016年第03期
2014年中国肿瘤登记年报显示，乳腺癌的发病率为25.89/10万，高发于我国沿海大城市，如上海等，居女性恶性肿瘤发病率之首［1］。临床表现以乳房部肿块，质地坚硬，溃后凸如泛莲或如菜花为特点。随着现代生活压力越来越大，该病已经严重影响着现代女性的身心健康，甚至危及生命。
作者：陈文莉；张俐敏 刊期： 2016年第03期
目的：系统评价应用热淋清与其他药物治疗前列腺炎疗效之间的差异。方法：通过检索1989年-2015年6月国内发表的热淋清治疗前列腺炎的临床随机对照试验，根据纳入标准及排除标准筛选相关文献，运用Review Manager5.3软件进行Meta分析。结果：共纳入10篇符合要求的随机对照试验，所有文献试验组患者合计806例，有效709例，对照组合计642例，有效408例。 Meta分析结果显示，试验组联合热淋清治疗前列腺炎疗效优于对照组，但有可能存在潜在的发表偏倚，敏感性研究提示结果稳定。结论：联合热淋清与其他药物治疗前列腺炎相比疗效更好，但需更多临床随机对照研究来证实这个结论。
作者：周翔；杨建军；杨关天；龚隽；夏伟 刊期： 2016年第03期
阴阳学说是中医学的重要基本理论，对于疾病的诊断、治疗和预防都有指导作用。对胚胎发育规律和机制的研究是中医学研究的薄弱环节，以中医阴阳学说来理解和分析胚胎发育中结构的演变和功能，期望能为中医学研究胚胎发育和预防、治疗妊娠疾病提供新思路。
作者：高岚 刊期： 2016年第03期
《儒门事亲》是张子和的代表著作，也是中医古籍里为显著的医书之一，仅存十五卷，集中反映了张子和学术思想和医疗经验。张子和是攻邪派的代表人物，极善用“汗”、“吐”、“下”三法。张氏善用浚川散，此为“下法”的代表方之一。通过研究发现，浚川散在《儒门事亲》中出现的频率非常高，在治“湿形”篇中的应用尤是如此。通过对浚川散在《儒门事亲》中“湿形”的应用分析，希冀对后来者有所启发，望诸同行不吝指导，同促祖国医学之兴举。
作者：段雷；谭辉 刊期： 2016年第03期
癌症又叫恶性肿瘤，是由癌细胞的无限增殖而引起的，而且机体内的癌细胞容易在体内分散和转移，疾病发展常常危及生命。如何恢复机体抵制这种癌细胞无限制增长的功能，是治愈肿瘤的关键环节。中医藏象学理论认为“肾”主人体生长发育，并且对人体的生长发育有控制作用。中医学是如何认识癌细胞无限增殖的，又是如何对恶性肿瘤的这一特性来进行治疗的，笔者就此分析《黄帝内经》的相关理论，提出从“肾主封藏”论治恶性肿瘤的观点，并举验案予以说明。
作者：彭涛 刊期： 2016年第03期
目的：对生殖营养胶囊的提取条件进行初步探索。方法：运用正交设计法，对回流提取法和超声提取法的提取条件进行优化，并对这两种方法进行比较。结果：采用回流提取法，较适宜的提取条件为提取时间1 h，料液比1∶16，提取溶剂为水。超声提取法适宜的提取条件是超声时间15 min，料液比1∶16，提取溶剂为水，超声次数为3次。在适宜的条件下，回流提取法的浸膏率（33.11%）远大于超声提取法的浸膏率（11.31%），因此回流提取法优于超声提取法。结论：回流提取法简单易操作、成本低，可作为制备生殖营养胶囊生产工艺的参考。
作者：王秀文；闫润红；裴晓丽；翟晓艳；霍俊凤；鹿兆飞 刊期： 2016年第03期
目的：以山西省野生黄刺玫果为主，建立黄刺玫果的高效液相色谱指纹图谱，为黄刺玫果的质量控制提供有效方法。方法：采用Inertsil ODS-SP（4.6 mm×250 mm，5μm）色谱柱，以甲醇-乙腈-0.1%磷酸水溶液为流动相，梯度洗脱，流速为1.0 mL/min，检测波长为254 nm，柱温为25℃；采用“中药指纹图谱相似度评价系统（2004 A版）”确定共有峰，进行模式分析及相似度计算。结果：该色谱条件下黄刺玫果各成分色谱峰得到较好的分离，经方法学验证，该方法具有良好的精密度、稳定性和重现性。10批样品指纹图谱中共标定了12个共有峰，各批次样品成分类型基本一致。结论：该方法简便准确，灵敏度高，重复性好，可作为黄刺玫果的质量控制和评价方法。
作者：王晓梅；卫罡；王进东 刊期： 2016年第03期
目的：探究中药材紫草复合制剂对引起脚气病病菌的抑制效果。方法：选取紫草、蜂胶、蜂花粉为主要材料，配置不同配比的紫草复合制剂，采用正交设计就紫草复合制剂对热带假丝酵母与黑曲霉菌的抑制作用进行了初步研究。结果：不同配比的紫草复合制剂处理对两类真菌均有一定的抑制作用，本试验G号处理样A3B2C3为优处理组合，对热带假丝酵母的抑菌率达到了95%以上。结论：其抑制真菌的长效性和稳定性还有待继续观察和研究。
作者：杨东方；张玮玮；蔡翠芳 刊期： 2016年第03期
目的：建立不同产地10批冻干地黄中8种微量元素含量的测定方法。方法：用浓HNO3-HClO4（4∶1）消解样品，应用火焰原子吸收法测定不同产地冻干地黄中微量元素K、Mg、Ca、Na、Mn、Fe、Cu和Zn的含量。结果：回收率在95.4%～103.5%之间，样品RSD为2.0%～4.2%。结论：该方法简单、准确，结果令人满意。
作者：李敏；张淑蓉；陈仕洪 刊期： 2016年第03期
