目的:研究接头蛋白SH2B1在食管癌组织中的表达水平及其临床病理意义.方法:选取120例食管癌患者手术切除的标本中的食管癌组织、癌旁组织及正常组织,分别采用免疫组织化学SABC法及Western印迹检测SH2B1的表达水平,同时分析SH2B1在食管癌组织中的表达水平与临床病理特征的关系.采用RT-PCR和Western印迹检测SH2B1在食管癌细胞株TE-1,Eca-109和正常人食管上皮细胞株HEEC中的表达水平.结果:SH2B1蛋白在食管正常组织、癌旁组织、癌组织中表达逐步增强(P＜0.05),并且SH2B1蛋白在食管癌组织中的表达水平与食管癌患者的肿瘤浸润程度、TNM分期、淋巴结转移密切相关(P＜0.05),而与性别、年龄、饮酒与否、肿瘤类型、分化程度均无明显相关(P＞0.05)；SH2B1在食管癌细胞株TE-1,Eca-109和正常人食管上皮细胞株HEEC中均表达,但在食管癌细胞株TE-1,Eca-109中均较正常人食管上皮细胞株HEEC中表达明显增高(P＜0.05).结论:SH2B1在人类食管癌中过量表达,并可能与食管癌侵袭和转移密切相关.
作者：张航；段朝军；张恒；程远大；张春芳 刊期： 2013年第02期
目的:探讨系统性红斑狼疮(systemic lupus erythematosus,SLE)继发深部真菌感染的临床特点.方法:对中南大学湘雅医院近年收治的48例合并深部真菌感染的SLE患者及41例未合并感染的SLE患者进行临床观察研究.结果:SLE合并深部真菌感染的部位以肺部、神经系统、泌尿系统为主,致病真菌以白色念珠菌、曲霉菌为主.随着病程、免疫抑制药及抗生素使用时间的延长,低蛋白血症、白细胞减少等合并症的出现,SLE患者深部真菌感染的发生率明显增加,SLE继发深部真菌感染的患者C反应蛋白(CRP)及肿瘤坏死因子α(TNF-α)水平均明显增高.结论:发生深部真菌感染的SLE患者主要的临床特点是病程长,免疫抑制药或抗生素使用时间长,合并有低蛋白血症及白细胞减少等.CRP及TNF-α这两项指标在真菌感染中可能有重要作用,可作为诊断真菌感染的参考指标.
作者：邓红香；游运辉；刘萍；赵洪军；周亚欧；谢艳莉；左晓霞 刊期： 2013年第02期
目的:了解并提高我军官兵烧伤自救互救技能.方法:全军范围内抽样2200名官兵,现场调查和考核自救互救技能,现场多媒体教学,现场烧伤技能演示,1年后重复调查和考核.结果:干预前后,官兵烧伤自救互救技能考核平均得分分别为51分和75分,差异有统计学意义(P＜0.01).军龄、文化程度、职务对干预前后考核成绩无影响,兵种对干预前成绩有显著性影响,海军成绩优于空军和陆军(P＜0.01).结论:部队官兵烧伤自救互救技能与实际要求尚有较大差距,努力提高官兵烧伤自救互救技能,为潜在的高科技战争做好准备有重要的现实意义.
作者：赵京生；肖雪青；袁跃彬；姚玉川 刊期： 2013年第02期
目的:探讨糖尿病与非小细胞肺癌(non small cell lung cancer,NSCLC)临床病理因素的关系及对放射性肺炎发生率的影响.方法:回顾性分析2007年1月至2009年8月入住中南大学湘雅三医院肿瘤科的332例NSCLC患者的临床资料,将其分为糖尿病(diabetes mellitus,DM)组(n=45)和非糖尿病(non-diabetes mellitus,NDM)组(n=287),比较两组间临床病理因素的差异；并将其中接受放射治疗的216例患者分为糖尿病放射组(DMR组,n=33)和非糖尿病放射组(NDMR组,n=183),比较两组放射性肺炎发生率的差异.结果:DM组与NDM组患者在体质量指数(body mass index,BMI)、年龄、是否合并高血压方面差异均有统计学意义(P＜0.05)；两组在肿瘤病理类型、分化程度、TNM分期方面差异均无统计学意义(P＞0.05).接受放射治疗的DMR组和NDMR组患者照射面积差异无统计学意义(P＞0.05),但放射性肺炎的发生率分别为42.42％和21.31％,差异有统计学意义(P＜0.05)；伴有糖尿病的NSCLC患者放射性肺炎的发病危险是非糖尿病组的2.721倍(95％CI为1.253～5.910).结论:糖尿病为NSCLC患者发生放射性肺炎的易感因素.
作者：周海芝；曹科；曹培国；蒋文婷 刊期： 2013年第02期
目的:了解汶川地震1年后重灾区丧亲者家庭功能的现状,为丧亲家庭重建提供依据.方法:采用横断面调查法于汶川地震1年后对重灾区的264名丧亲者进行调查.结果:丧亲者家庭关怀功能总分为6.52±2.65,50％的丧亲者家庭关怀功能良好.丧亲者家庭亲密度28～83(64.22±9.18)分,适应性21～62(41.84±6.62)分.丧亲者家庭亲密度与非丧亲家庭相比差异无统计学意义(P＞0.05),而适应性与非丧亲家庭相比差异有统计学意义(P＜0.05).丧亲者家庭3大类型以中间型为主约53.8％,平衡型约22.0％,极端型约24.2％；16种家庭类型中排列前3位的是亲密-僵硬型约24.6％,亲密-有规律型约19.7％,松散-僵硬型约19.3％.结论:汶川地震丧亲者家庭关怀功能受到不同程度损害,家庭类型以中间型为主,家庭适应性不良.在后期干预中要帮助丧亲者学会改善和提高家庭功能的有效技巧,更好地促进灾后丧亲者家庭重建.
作者：胡晓林；李小麟；李蓉；豆欣蔓 刊期： 2013年第02期
目的:研究脂多糖(LPS)或拮抗剂TOLL样受体4阻断剂(Toll-like receptor 4 antagonist,TLR4 mAb)作用于体外培养的蜕膜细胞后其孕激素受体(progesterone receptor,PR)、IL-1β及COX-2的表达改变,以探讨LPS及其拮抗剂对蜕膜细胞中PR的影响,以及PR与炎症因子之间的关系.方法:分离培养早孕人蜕膜细胞,将细胞培养至第4代时随机分为6组,对照组:仅加培养液.研究1组:加入终质量浓度为100 ng/mL的LPS.研究2组:加入终质量浓度为1 μg/mL TLR4 mAb.研究3组:加入终质量浓度为3μg/mL TLR4 mAb.研究4组:终质量浓度为1μg/mLTLR4 mAb预处理24h,再加入质量浓度为100 ng/mL的LPS.研究5组:终质量浓度为3μg/mL TLR4 mAb预处理24h,再加入质量浓度为100 ng/mL的LPS.均培养24 h后,采用RT-PCR半定量技术检测蜕膜细胞中PR,IL-1β及COX-2mRNA的表达情况.结果:LPS使蜕膜细胞中PR mRNA的表达下调(P＜0.05),使IL-1β和COX-2 mRNA的表达上调(P＜0.05)；TLR4 mAb则使LPS作用后的蜕膜细胞中PR mRNA的表达上调(P＜0.05)、IL-1 mRNA的表达下调(P＜0.05)；高质量浓度TLR4 mAb使COX-2 mRNA的表达下调(P＜0.05).结论:LPS作用于体外培养的人蜕膜细胞后,PR mRNA 表达下调；IL-1β,COX-2的mRNA表达增加；使用TLR4 mAb后能拮抗LPS对蜕膜细胞中PR,IL-1β以及COX-2的作用.
作者：李燕；钟淑娟；姚若进 刊期： 2013年第02期
目的:探讨运用外固定器行骨痂延长术治疗青少年严重的膝外翻畸形合并肢体短缩的疗效及经验,为临床选择合理的治疗方法提供依据.方法:回顾性分析了2002年1月至2009年1月采用外固定器对28例青少年膝外翻畸形并肢体短缩行骨痂延长术治疗的资料.男17例,女11例,年龄8～14(平均11.9)岁,双膝外翻者3例,共31个膝.术前患侧肢体短缩3～7(平均4.1)cm；股胫角138°～160°(平均148°),踝间距5～33(平均15.2) cm.结果:全部病人均获随访.随访35～84(平均62)个月,延长范围4.5～10.1(平均6.8) cm.愈合后股胫角169°～175°(平均173°).所有患者双下肢几乎等长,严重外翻畸形得到纠正.结论:骨外固定器行骨痂延长术是治疗青少年伴有股骨短缩的膝外翻畸形的有效方法.
作者：樊靖；张湘生；刘傥；凌林；陈涛；揭硕 刊期： 2013年第02期
目的:评估2型糖尿病(T2DM)患者糖尿病(DM)知识、态度以及自我管理的状况,探讨T2DM患者自我管理与糖尿病知识、态度的相关性,为进一步认识T2DM患者自我管理与糖尿病知识、态度的相互关系提供有效参考.方法:采用一般资料调查表、DM知识量表、DM态度量表及DM自我管理问卷对4所三级综合医院200名T2DM患者进行问卷调查.结果:DM知识得分为68.06±10.07,DM态度得分为122.60±5.66,DM自我管理得分为57.98±15.30.文化程度、DM病程、DM并发症、定期复查是自我管理水平的影响因素.自我管理得分与DM知识得分(r=0.176,P＜0.05)、DM态度得分(r=0.256,P＜0.01)均成正相关.结论:绝大多数T2DM患者DM知识、自我管理处于中低水平.医务人员对T2DM患者进行健康教育时,除强调有关DM知识之外,积极改善态度,可以促进形成良好的自我管理行为.
作者：黄金；刘跃华；张艳；姚慧 刊期： 2013年第02期
目的:探讨人类促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)对人子宫平滑肌细胞间隙连接蛋白43磷酸化水平(P-Cx43)以及其对子宫平滑肌细胞间隙连接通道(GJIC)功能的影响.方法:原代培养人未孕子宫平滑肌细胞,给予不同浓度的CRH(0,5.85,58.5,585,5850 pmol/L)进行干预,采用Western印迹分别定量检测CRH各浓度组中子宫平滑肌细胞P-Cx43与非磷酸化Cx43蛋白(NP-Cx43)的表达；细胞划痕实验检测CRH各浓度组中GJIC的变化.结果:CRH各干预组子宫平滑肌细胞中P-Cx43蛋白的表达明显高于对照组,随着CRH干预浓度的递增,呈剂量依赖趋势,各组之间差异有统计学意义(P＜0.0l)；而对照组和干预组之间NP-Cx43蛋白的表达差异无统计学意义(P＞0.05)；CRH干预后各浓度组荧光黄染料在子宫平滑肌细胞中传输的细胞数明显高于对照组,各组之间比较差异有统计学意义(P＜0.01).同时,随着CRH干预浓度的递增,荧光黄染料传输至远细胞级所需要的时间呈剂量依赖趋势,各组之间比较差异有统计学意义(P＜0.01).结论:CRH可上调原代子宫平滑肌细胞中P-Cx43蛋白的表达,增强GJIC的功能.
作者：胡芸；贺鑫；丁依玲 刊期： 2013年第02期
TOPSIS法是一种应用十分广泛的静态综合评价方法.在实际应用中,TOPSIS法存在着逆序问题.而且其评价值Ci只能反映各评价对象内部的相对接近度,并不能反映与理想的优方案的接近程度；评价值Ci区分各评价对象优劣的范围也有局限.鉴于TOPSIS法应用的广泛性,有必要对TOPSIS法的不足进行改进.本文将提出一种新的改良TOPSIS法,并给出该法的医学应用实例.该法不仅具有强保序性,而且比传统TOPSIS法灵敏.
作者：王一任；任力锋；陈丽文；孙振球 刊期： 2013年第02期
目的:研究TGF-α是否具有EGF相似的可诱导前列腺癌DU145细胞发生神经内分泌分化(neuroendocrine differentiation,NED)的作用,并探讨TGF-α诱导的前列腺癌DU145细胞神经内分泌分化对肿瘤化疗耐药性的影响.方法:将接受不同培养液处理的DU145细胞分为3组:2％FBS组、2％FBS+TGF-α 5 ng/mL组和2％FBS+TGF-α10 ng/mL组.显微镜下观察TGF-α处理后DU145细胞的形态变化；Real time RT-PCR法检测神经特异性烯醇化酶(neuron-specific enolase,NSE) mRNA的表达水平；Westem印迹检测NSE,P-糖蛋白(P-glycoprotein,P-gp),多药耐药相关蛋白1 (multiple drug resistance protein,MRP1)和Bcl-2蛋白的表达水平.流式细胞术分析TGF-α(5μg/mL)处理后DU145细胞周期的变化；MTT比色法测定TGF-α(5 μg/mL)对DU145细胞顺铂化疗耐药性的影响.结果:同2％FBS组相比,2％FBS+TGF-α处理组的DU145细胞出现多形性,细胞伪足伸出；NED标志物NSE mRNA的表达水平升高,分别为上调了(3.6±0.S)倍(P＜0.05)和(10.1±0.1)倍(P＜0.01)；细胞的NSE,Bcl-2和MRP1蛋白的表达水平也明显增加,但未检测到P-gp蛋白的表达；同时,TGF-α(5μ.g/mL)处理后DU145细胞的G1期细胞比例降低,S期和G2/M期细胞比例升高；顺铂的化疗耐药性增加.结论:TGF-α也可诱导前列腺癌DU145细胞神经内分泌分化增强,从而进一步增强DU145细胞对顺铂的化疗耐药性.
作者：王军；祖雄兵；李源 刊期： 2013年第02期
目的:探讨存活素(survivin)与类风湿关节炎(RA)发生发展的关系,以及与难治性类风湿关节炎(RRA)多药耐药的相关性.方法:按照入组标准收集正常人15例、RA初诊未治组35例,治疗有效组20及难治组25例.采用免疫细胞化学法检测外周血淋巴细胞上survivin的表达.结果:外周血淋巴细胞中survivin阳性表达率RA初诊未治组明显升高,与正常对照组相比差异有统计学意义(x2=29.59,P＜0.01)；RA治疗有效组稍有升高,与正常对照组相比差异无统计学意义(x2=1.591,P＞ 0.05)；RA难治组明显升高,与正常对照组(x2=26.53,P＜0.01)和RA治疗有效组(x2=24.35,P＜0.01)相比差异均有统计学意义,与初诊未治组比差异无统计学意义(x2=0.014,P＞0.05).结论:Survivin可能参与了类风湿关节炎的发病过程,可能参与难治性RA多药耐药,是难治性RA多药耐药形成机制之一.
作者：陈进伟；刘明；毛妮；曾艳 刊期： 2013年第02期
目的:研究乳腺癌化学治疗(化疗)敏感及耐药相关蛋白.方法:根据新辅助化疗效果筛选出化疗敏感与耐药组,应用蛋白质组学技术研究两组间的差异蛋白并采用蛋白质印迹方法对部分差异蛋白进行验证.结果:在化疗敏感组及耐药组乳腺癌组织蛋白质谱中找到13种差异蛋白质,其中3种在耐药组上调,10种下调.对其中7种蛋白质进行验证,角蛋白Ⅰ型细胞骨架19(keratin type Ⅰ cytoskeletal 19,KIC19)、胸苷磷酸化酶(thymidine phosphorylase,TYPH)在耐药组表达上调,而热休克蛋白27(heat shock protein 27,HSP27)、角蛋白Ⅰ型细胞骨架9(keratin type Ⅰ cytoskeletal 9,KIC9)、胶原蛋白α-2(六)链[collagen alpha-2(Ⅵ),CO6A2]、波形蛋白(vimentin,ⅥME)、β肌动蛋白(actin cytoplasmic 1,ACTB)等表达下调,差异有统计学意义(P＜0.01).结论:KIC19和TYPH可能与乳腺癌化疗耐药相关,而HSP27,KIC9,CO6A2,VIME以及ACTB可能与化疗敏感相关.
作者：易文君；彭靖；张亚杰；付芬芬；邹琼燕；唐圆圆 刊期： 2013年第02期
目的:研究图像引导下放射治疗(imaging-guided radiation therapy,IGRT)中心型非小细胞肺癌(non-small cell lung cancer,NSCLC)中不同配准范围、配准方式对千伏锥形束CT(kilo-voltage cone beam CT,kVCBCT)图像与计划CT图像配准的影响,并探讨临床靶区(clinical target volume,CTV)的外放范围,为更好实施精确放射治疗提供依据.方法:选取26例中心型NSCLC患者每人在IGRT的摆位误差纠正前获得的kVCBCT图像4幅,共104幅图像进入分析.首先采用灰度配准加手动与治疗计划的CT图像进行配准,比较肿瘤、肿瘤+椎体两种配准范围的差异；其次以肿瘤+椎体为配准范围与治疗计划的CT图像进行配准,比较骨性配准加手动与灰度配准加手动两种配准方式的差异及所需时间.后将所有患者200幅摆位误差纠正前kVCBCT图像以肿瘤+椎体为配准范围,采用骨性加手动配准方式与计划CT图像进行配准,记录其摆位误差并计算CTV的外放范围.结果:采用灰度配准加手动配准,肿瘤与肿瘤+椎体两种配准范围在X,Y,Z轴的平移及旋转误差差异均无统计学意义(P＞0.05).以肿瘤+椎体作为配准范围,骨性配准加手动、灰度配准加手动两种配准方式在X,Y,Z轴平移及旋转摆位误差差异均无统计学意义(P＞0.05)；而骨性配准加手动配准时间[(1.9±0.3)min]小于灰度配准加手动[(3.1±0.2)min].以肿瘤+椎体为配准范围,采用骨性配准加手动配准,X,Y,Z轴方向CTV外放范围分别为5.3,4.9,5.7 mm.结论:IGRT中心型NSCLC可选择肿瘤+椎体作为配准范围,并建议采用骨性配准加手动方式进行图像配准；为减少摆位误差影响,提高治疗精确度,CTV外放计划靶区(planning target volume,PTV)时建议各方向外放6 mm.
作者：孙文泽；宋丽萍；马军；张莹冰；张龙；高莹；艾婷 刊期： 2013年第02期
目的:探讨脑灵汤对阿尔茨海默病(AD)模型大鼠CA3区小胶质细胞和IL-6表达的影响,初步揭示脑灵汤治疗AD的机制.方法:选用纯系SD大鼠(雌雄各半)30只随机分为5组,每组6只,分别为正常组、假手术组、模型组、西药(脑复康)组、中药(脑灵汤)组.采用Aβ1-42双侧海马注射建立AD模型,造模后喂养28天,采用Y-水迷宫和Morris水迷宫进行行为学检测,免疫组织化学法检测小胶质细胞特异性标记物OX-42和IL-6在大鼠海马CA3区组织神经元中的表达.结果:Morris水迷宫实验显示:与正常组比较,模型组隐匿平台搜索实验中逃避潜伏期延长(P＜0.05),探索实验中平均穿越次数减少(P＜0.05)；Y-迷宫实验显示:模型组躲避电刺激所需的次数增加(P＜0.05),脑灵汤可以明显改善模型鼠上述指标(P＜0.05)；免疫组织化学结果显示:与模型组相比,脑灵汤组大鼠海马CA3区的OX-42和IL-6表达明显下降(P＜0.05).结论:脑灵汤能明显改善AD模型大鼠学习记忆能力,抑制模型大鼠CA3区小胶质细胞活性,减少IL-6的表达,这可能是脑灵汤治疗AD的部分机制.
作者：王哲；伍明辉；钟炳武；张东东；何明大 刊期： 2013年第02期
目的:明确何种冻存方案更利于保持1型糖尿病患者的外周血单个核细胞(peripheral blood mononuclear cells,PBMCs)对胰岛抗原特异性的T细胞反应,更接近于新鲜细胞的状态.方法:本研究系国际免疫学协会-T细胞工作组(IDS-TCW)牵头的国际标准化研究Freezing Study Ⅰ.中南大学糖尿病中心选取5例新发的T1D患者和年龄、性别相匹配的5例正常对照.所有对象新鲜分离的PBMCs分为3份,一份进行亚型细胞的流式细胞分析和酶联免疫斑点实验(enzyme linked immunospot assay,ELISPOT),另两等份分别采用低温和室温冻存方案冻存；1个月后分别按低温和室温方案复苏,以台盼蓝染色判定细胞活力；并行流式细胞分析术和ELISPOT检测.ELISPOT中4种抗原[包括人GAD65、内对照、Pediacel(巴斯德五合一疫苗)和PMA]均由IDS-TCW中心化实验室盲法标记,盲法测定.以新鲜PBMCs为参照,比较两种冻存方案下PBMCs的复苏率和活力、各亚型细胞比例和ELISPOT检测结果.结果:1)室温冻存下的PBMCs复苏率和细胞活力均略高于低温冻存方案,但二者差异无统计学意义(分别为61.2％ vs 60.1％,77.5％vs 74.9％; P＞0.05);2)相比新鲜细胞,两种冻存方案均会造成一定程度的单核细胞的损失[(3.2±1.1)％(低温)和(3.0±0.9)％(室温)vs(7.0±1.1)％(新鲜)；P＜0.05]；而CD4+T,CD8+T,B细胞,NK细胞和NKT细胞比例均无明显变化(P＞0.05)；3)ELISPOT检测结果显示:对多克隆刺激物PMA诱发的T细胞分泌IFN-γ的反应,在新鲜和冻存复苏细胞间无明显差异；记忆性抗原Pediacel和胰岛抗原GAD65刺激下的特异性T细胞反应在冻存复苏细胞均明显差于新鲜细胞,T1D患者新鲜细胞的GAD特异性T细胞反应的SI为5.1,均高于低温(1.3)和室温(1.4)冻存复苏的刺激指数(SI)(均P＜0.05)；而且仅新鲜细胞的GAD-反应性T细胞的SI和斑点数均明显高于正常对照(5.1 vs 0.9和8.1vs 0.1,P＜0.05),而两种方案下的冻存细胞的SI在患者和对照未发现差异.结论:需要开展更多的研究,在T1D患者中鉴定出一种更接近于新鲜PBMCs反应的冻存方案和T细胞测定方法.
作者：杨琳；超晨；唐维；王臻；俞海波；崔秋燕；周智广 刊期： 2013年第02期
目的:构建一种特殊的荧光素报告载体检测DNA甲基化对FCER1G基因启动子调控序列的调控活性.方法:用补丁甲基化技术构建特殊的含完全甲基化和模拟甲基化的FCER1G启动子调控序列的PGL-3荧光素报告载体；通过比较完全甲基化与模拟甲基化荧光素报告载体活性来检测DNA甲基化对FCERG基因启动子调控序列的调控活性.结果:成功构建特殊的完全甲基化与模拟甲基化FCER1G启动子调控序列荧光素报告载体；并检测出完全甲基化与模拟甲基化荧光素报告载体活性比为(0.36±0.07):1 (P＜0.001).结论:FCER1G启动子调控序列是甲基化敏感位点,FCER1G启动子受DNA甲基化调控.
作者：梁云生；赵明；梁功平；尹恒；陆前进 刊期： 2013年第02期
细胞膜内外两侧离子种类的不均匀分布以及不同离子顺各自电化学梯度扩散形成了细胞膜电位(transmembrane potential).膜电位对许多功能性的膜蛋白具有调节作用例如:离子通道(ion channels)、转运体(transporters)、钠钾泵(pumps)以及一些酶类(enzymes)等.膜电位的改变对细胞膜功能蛋白的调节是电刺激信号转成细胞内信号转导的关键,电压门控离子通道的研究比较广泛,也是大家所熟悉的,而膜电位对细胞膜非离子通道功能蛋白也具有重要的调节作用.
作者：陈兴娟；张熙东；张璇；徐佳曦；张海林 刊期： 2013年第02期
对1例健康生存8.5年心肺移植患者进行总结分析.2003年9月20日湘雅二医院为1例室间隔缺损并重度肺动脉高压的患者施行心肺联合移植术.分别采用1500mL改良St.Thomas心脏停搏液和3000mL改良LPD液保护供体心肺.术后抗排斥反应,在诱导期使用甲泼尼龙+抗人淋巴细胞球蛋白治疗,稳定期采用环孢素A+骁悉+泼尼松龙三联免疫治疗.至2007年改为骁悉500 mg+FK5064 mg,均每天2次.定期复查超声心动图、FK506血药浓度.随访时患者存活已超过8.5年.心功能恢复为(NYH A) Ⅰ～Ⅱ级,左心室射血分数61％～74％；提示心肺联合移植是治疗心肺功能衰竭的有效方法,良好心肺保护、正确术后处理是心肺联合移植患者长期存活的关键.
作者：尚宝朋；胡建国；周新民；张伟；廖晓波；李建明 刊期： 2013年第02期
德士敦受命来华,辗转山西、北平考察28岁的雅礼协会成员德士敦,携妻于1902年秋抵北平(现北京),是受雅礼协会派遣来华选择办学地点的首批美国人.1901年的北平,先为义和团后为八国联军所困,暴乱之后,反而有了大量的外国传教士涌入.这个中国首都,到处充斥着基督教的各种小组.德士敦夫妇来华后,首先安置了日常生活,旋即走入外国居民区,除了他们的仆人外,很少遇到中国人.他们和其他传教士一道庆祝圣诞节,吃火鸡、蔓越橘酱、蔬菜和杏仁菜、果汁、牛奶冻;在国际俱乐部度过了除夕之夜.德士敦夫妇在北京虽然有些困难,但他们此时的首要任务是学习中文并调查当时在中国的传教工作.
作者：黄珊琦 刊期： 2013年第02期
