赵伟
正确理解常用医学术语的英语表达方法,对阅读国外医学著作、进行科学研究也大有裨益.本文将一些常用医学术语的英语表达方法加以汇总,希望对读者能够有所帮助.
作者：王颖 刊期： 2003年第05期
随着经鼻内窥镜鼻腔-鼻窦手术的广泛开展,近年来慢性鼻窦炎、鼻息肉的治疗效果有迅速的提高.笔者对2000年7月-2002年2月间在我科住院以鼻窦炎为主要表现,合并有中鼻甲息肉样变和/或同时伴有中鼻道多发性息肉的患者中,选择性的对部分患者行保留中鼻甲的功能性鼻内窥镜手术,对其疗效进行随访观察,并以同期全切中鼻甲患者为对照,借以从形态学、功能学上探讨保留中鼻甲的可能性和依据.
作者：王建华；王延飞；陈军 刊期： 2003年第05期
近年来,我们应用地卡因的粘膜止痛作用,对100例粘膜病变引起疼痛的患者进行止痛并配合病因治疗,使患者康复过程无痛苦,受到患者欢迎,现报告如下.
作者：刘云；高雪杉 刊期： 2003年第05期
目的:探讨L-精氨酸对自体移植小肠粘膜ATP酶的影响.方法:在建立幼猪自体小肠移植模型的基础上,再灌注期间静脉滴注L-精氨酸150 mg/kg.观察再灌注24、48及72 h时肠粘膜Na+-K+-ATP酶活力的变化.结果:实验组、假手术组和对照组术后48 h,实验组术后72 h肠粘膜Na+-K+-ATP酶活性较正常对照值明显增高;假手术组术后72 h较24、48 h,术后48 h较24 h的肠粘膜Na+-K+-ATP酶活性值显著增高.实验组与假手术组及对照组间各时相比较,无显著性差异.结论:幼猪小肠冷缺血再灌注操作后肠粘膜ATP酶活性有不同程度的增高,但应用L-精氨酸并未明显增加ATP酶的活性.应用L-精氨酸预防移植小肠再灌注损伤粘膜的作用尚待进一步探讨.
作者：王兴华；张元德；傅文政；刘希杰；傅廷亮 刊期： 2003年第05期
骨质疏松症为中老年人常见的骨代谢失调症,目前尚无很好的治疗方法.近年来我院采用骨肽注射液治疗48例骨质疏松症患者,取得良好效果,现报告如下.
作者：刘维润；孟爱贞 刊期： 2003年第05期
笔者自1999年10月-2001年9月,共行膝骨性关节炎关节镜清理术72例,术后关节腔内注入利多卡因加副肾素结合CPM治疗,疗效评价如下.
作者：王黎明；李晓东 刊期： 2003年第05期
耳鼻咽喉因其解剖位置深匿,一直是医学本科生、研究生的教学难点之一,特别是颞骨位置深在,不显露于体表,在日常的教学和医学实践中,通过一般的教学方法,难以给医学生以直观、立体的空间概念,达不到良好的教学效果,为此作者就近10余年来的颞骨教学心得介绍如下,以期能达到抛砖引玉的效果.
作者：于子龙 刊期： 2003年第05期
目前,中学生这个特殊群体愈来愈受到社会的关注,在这个年龄段极易受外界因素的影响而出现各种各样的行为问题,本研究采用自制中学生行为问题调查表和父母养育方式评价量表(EMBU)对本市某中学408名学生进行了测查,深入探讨了家庭环境及教养方式对中学生行为问题的影响.
作者：王建新；刘兰花；褚会英 刊期： 2003年第05期
由于扩张型心肌病(DCM)症状表现不一,体征缺乏特异性,早期DCM无统一诊断标准[1],中晚期DCM亦需进行排除性诊断,因而在临床上误诊率极高.我院2001年1月-2003年3月收治的57例DCM患者中,有24例误诊病例,现将误诊原因分析如下.
作者：王东；耿化之；谢倩 刊期： 2003年第05期
目的:探讨一氧化氮(NO)和糖尿病(DM)神经病变的关系.方法:选择DM并发神经病变、DM无并发症患者和健康对照者三组人群各30名.所有受试者均于空腹状态下抽取静脉血进行NO、血糖(FBG)、糖化血红蛋白(HbAlc)、胆固醇(TC)和甘油三酯(TG)等项目的测定.结果:DM并发神经病变组的血NO水平显著低于正常对照组和无并发症组;而且其TC和TG水平均显著高于DM无并发症组和正常对照组,相关分析显示血NO与血清总胆固醇(TC)、HbAlc和病程等呈显著负相关.结论:NO水平的下降可能是引起DM神经病变的重要因素之一;DM患者NO的下降与长期的代谢紊乱有关.
作者：徐淑凤；徐荣慧；赵清；尹素凤 刊期： 2003年第05期
我院自1998年5月起至今,收住真菌性角膜溃疡患者18例共18眼,应用我院自行配制的0.5%氟康唑滴液敷以消毒棉片于病变处,取得了良好的临床效果,现报告如下.
作者：刘敏；侯爱学；张枫 刊期： 2003年第05期
1997-2002年,我们采用中西医结合方法治疗外伤迟发性面神经麻痹患者30例,取得良好效果.
作者：万绍杰；王运华 刊期： 2003年第05期
目的:探讨大剂量肝素超声雾化吸入辅助治疗哮喘急性发作的疗效.方法:49例慢性支气管哮喘急性发作期的住院病人随机分成两组:大剂量肝素超声雾化吸入组28例;小剂量肝素超声雾化吸入组21例.分别于20 mL盐水中加入12.5万单位及1.25万单位肝素超声雾化吸入.结果:与小剂量肝素组比较,大剂量肝素组及两组治疗前后患者大呼气流速(PEFR),1 秒用力呼气量(FEV1)和1 秒用力呼气量与用力肺活量的比值(FEV1%)明显改善,具有极显著性差异,而患者血凝指标无明显变化.结论:大剂量肝素雾化吸入可明显改善患者的肺功能.
作者：范崇伦；徐冬梅 刊期： 2003年第05期
随着抗生素新产品的开发和临床广泛应用,其滥用现象十分严重.这不仅造成药品的浪费,增加患者的经济负担,而且不良反应增多,耐药菌株增加.笔者就我院三年来3个月的门诊处方中抗生素药物的使用情况进行调查分析.
作者：刘呈华；李玉兰；李珂珂；张海霞 刊期： 2003年第05期
胎盘早剥是妊娠晚期出血的重要原因之一,是妊娠期的严重并发症,往往起病急、发展快,若抢救不及时,可危及母婴生命.笔者就我院1999年9月-2003年2月发生的胎盘早剥54例分析如下.
作者：李景娥 刊期： 2003年第05期
我院麻醉科自1996年10月-2002年5月共实施静吸复合麻醉3 068例,其中64例病人苏醒期出现梦幻、谵妄、情绪激动、烦躁、肌张力高、肌体乱动、血压升高、脉搏增快等兴奋症候群,现对其原因进行回顾性分析.
作者：董明远；朱丽霞 刊期： 2003年第05期
患者女性,33岁,因右侧头痛、耳聋、耳鸣10 d,加重伴眩晕、恶心呕吐、口眼歪斜、进食呛咳3 d入院.
作者：商月茹；李斌 刊期： 2003年第05期
腺苷是体内重要的内源性生理活性物质,对心脏功能有多方面的作用.近年来,通过对腺苷的生理效应及临床应用进行了广泛的探讨,发现腺苷在心肌保护方面具有极其重要的作用.
作者：燕振中；周其文；崔宝国 刊期： 2003年第05期
脑梗死是由于脑供血障碍,使脑组织缺血、缺氧而引起的脑软化.笔者就我院2001年3月-2002年3月收治的122例急性脑梗死患者的临床资料作简要分析.
作者：赵伟 刊期： 2003年第05期
目的:探讨骨隐性骨折的MRI诊断价值.方法:对25例外伤患者均行X线平片及MRI检查,10例患者同时行CT检查,受伤部位分别为股骨髁、胫骨近端及MRI检查,10例患者同时行CT检查,受伤部位分别为股骨髁、胫骨近端及胸椎、腰椎.结果:本组25例X线平片均未见骨折征象,CT检查10例亦无明显骨折征象,仅见骨小梁结构较乱,周围软组织肿胀;MRI检查25例显示隐性骨折呈现长T1、短T2或不规则状线形异常信号,其周围可见不规则长T2骨挫伤水肿异常高信号影,均伴有周围软组织水肿的异常信号.结论:MRI能早期诊断骨隐性骨折,若患者局部症状明显,X线检查无阳性征象者行MRI检查应为佳检查手段.
作者：吴立德；张晓；马吉伟；于台飞 刊期： 2003年第05期
滨州医学院学报杂志
主管:山东省教育厅
主办：滨州医学院
