抑郁和焦虑作为冠心病发病及预后的不良影响因素,不但可加重冠心病的病情发展,还可影响其治疗和预后.故本文对近年冠心病伴焦虑抑郁状态中医诊疗的相关文献进行综述,旨在了解其中医病因病机、辨证分型及辨证论治等治疗现状.
作者：苏翔；赵明芬 刊期： 2019年第03期
中医药治疗中风急性期风痰阻络证疗效确切.为探索中风急性期风痰阻络证的现代分子学基础,及其与基因学、血液流变学、影像学的相关性,及临床治疗效果,本文就近年来中风急性期风痰阻络证的研究进展作一总结.
作者：林萃才 刊期： 2019年第03期
目的 评价温肾通络法治疗脾肾阳虚、瘀血内阻型特发性膜性肾病(idiopathic membranous nephropathy,IMN)的疗效.方法 将符合入选标准的60例IMN患者采用简单随机抽样法分为2组,每组30例.对照组采用西医常规疗法治疗,治疗组在对照组基础上服用金匮肾气丸合桃红四物汤加减治疗.2组均治疗90 d.采用去蛋白碱性苦味酸法检测SCr,采用速率法检测BUN,采用溴甲酚绿染料结合法检测血清白蛋白(serum albumin,ALb);采用邻苯三酚红比色法检测24 h尿蛋白定量,采用ELISA法检测尿C5b-9含量;分别于治疗前后进行中医症状、体征评分,评价临床疗效.结果 治疗组总有效率为83.3％(25/30)、对照组为60.0％(18/30),2组比较差异有统计学意义(χ2=4.022,P=0.045).治疗组治疗后水肿、食少纳呆、小便泡沫、舌淡胖或有齿痕、面色晦暗、腰痛的改善情况优于对照组(Z值分别为-2.655、-2.956、-2.876、-2.818、-2.491、-2.080,P值均<0.05).治疗后,治疗组24 h尿蛋白定量[(2.40±0.92)g/24 h比(3.60±2.3)g/24 h,t=2.653]、尿C5b-9[(42.5±17.50)ng/mg?UCr比(71.0±25.2)ng/mg?UCr,t=5.088]均低于对照组(P<0.05或P<0.01),血清ALb[(33.5±7.95)g/L比(28.8±6.10)g/L,t=2.569]高于对照组(P<0.05).结论 温肾通络法可明显改善脾肾阳虚、瘀血内阻型IMN患者的临床症状,升高血清白蛋白水平,降低24 h尿蛋白定量及尿C5b-9含量.
作者：刘朝业；胡军福；张威英；赵宁博；钱虹利；陈虹彤；熊冲；龚彩弟 刊期： 2019年第03期
目的 评价电针推拿联合自拟腰痹逐瘀止痛汤治疗气滞血瘀型腰椎间盘突出症(lumbar disc herniation,LDH)的疗效.方法 将符合入选标准的100例气滞血瘀型LDH患者采用随机数字表法分为2组,每组50例.对照组服用自拟腰痹逐瘀止痛汤治疗,观察组在对照组基础上联合推拿电针治疗.2组均治疗4周.采用VAS量表评价患者疼痛程度,采用日本骨科协会评分(Japanese Orthopedic Association Scores,JOA)评价腰痛疗效,采用Oswestry功能障碍指数评价腰椎功能恢复情况,对治疗后患者日常生活动作的改善情况及临床疗效进行评价.结果 治疗后,观察组VAS评分低于对照组、JOA评分高于对照组(t值分别为9.870、8.214,P值均<0.01).治疗后,观察组Oswestry功能障碍指数优良率分别为34.0％(17/50)、86.0％(43/50),对照组分别为24.0％(12/50)、44.0％(22/50),2组Oswestry功能障碍指数优良率均明显高于同组治疗前(χ2值分别为28.167、4.456,P值均<0.01),且观察组高于对照组(χ2=19.385,P<0.001).观察组治疗后行走、负重、长时间坐立、弯腰、洗漱、站立、睡觉翻身等日常生活动作评分均高于对照组(t值分别为3.689、1.661、3.621、3.621、3.300、1.661、1.461,P值均<0.05).观察总有效率为94.0％(47/50)、对照组为76.0％(38/50),2组比较差异有统计学意义(χ2=6.353,P=0.012).结论 电针推拿联合自拟腰痹逐瘀止痛汤可改善气滞血瘀型LDH患者的腰椎功能,减轻腰椎疼痛程度,改善生活质量,提高临床疗效.
作者：范思佳；刘传耀；黄兰芬；林海文；徐丽 刊期： 2019年第03期
目的 评价活血消脂胶囊对非酒精性脂肪肝(non-alcoholic fatty liver disease,NAFLD)的疗效.方法 将符合入选标准的100例NAFLD患者采用随机数字表法分为2组,每组50例.治疗组口服活血消脂胶囊,对照组口服复方蛋氨酸胆碱片,2组均治疗8周.采用全自动生化分析仪检测ALT、AST、γ-谷氨酰转肽酶(glutamyl transpeptidase-γ,γ-GT)、ALP,采用ELISA法检测血清超敏-C反应蛋白(hypersensitive C-reactive protein,hs-CRP)、同型半胱氨酸(homocysteine,Hcy)、IL-18,分别于治疗前后行肝脏影像学检测,并进行症状、体征评分,评价临床疗效.结果 治疗组总有效率为90.0％(45/50)、对照组为74.0％(37/50),2组比较差异有统计学意义(Z=-2.328,P=0.020).治疗后,治疗组血清hs-CRP[(2.4±2.9)mg/L比(3.6±2.8)mg/L,t=2.105]、Hcy[(11.2±5.5)μmol/L比(13.9±6.4)μmol/L,t=2.262]、IL-18[(690.6±61.3)ng/L比(775.4±60.5)ng/L,t=6.962]水平低于对照组(P<0.05或P<0.01).治疗后,治疗组胁下痞块、面色萎黄、面色晦暗、肝区叩痛或胁肋隐痛的改善情况均优于对照组(Z值分别为-2.563、-2.788、-2.780、-2.220,P<0.05);血清ALT、AST、γ-GT、ALP水平均低于对照组(t值分别为18.820、19.811、10.221、3.248,P值均<0.001).结论 活血消脂胶囊可改善NAFLD患者的肝功能,降低血清hs-CRP、Hcy、IL-18水平,疗效优于口服复方蛋氨酸胆碱片治疗.
作者：孙兆；杨如意；曹昌霞；赵文玲；徐海珍；刘永萍 刊期： 2019年第03期
目的 探讨中药黄独零余子致肝损伤临床特点、诊断、治疗及预后.方法 收集2014年11月-2017年6月经本院诊断为黄独零余子相关性肝损伤45例患者的临床资料,采用国际医学组织理事会推荐的药物性肝损伤分型标准从临床表现、实验室检查结果、治疗与转归方面进行分析.结果 45例患者中男性26例、女性19例;服药时间1周至2年不等;所有患者发病时生化学指标异常,其中45例ALT(608.11±411.30)U/L、AST(505.38±342.15)U/L均升高,42例TBil(170.10±136.86)μmol/L增高,22例碱性磷酸酶(182.38±55.15)U/L增高,43例谷氨酰转肽酶(223.12±131.85)U/L增高;临床分型中,肝细胞损伤型38例、胆汁淤积型0例、混合型5例,肝脏生化学检查异常2例;治疗与转归中,死亡1例,其余44例患者均康复.结论 黄独零余子引起的肝损伤以肝细胞损伤型为主,发病机制尚不明确,临床应合理、适量使用,用药期间定期进行肝脏生化学检测.
作者：谢群；周宝勤；王美娟 刊期： 2019年第03期
目的 观察化坚拔毒膜联合盐酸羟考酮缓释片治疗中重度癌性疼痛的疗效.方法 将符合入选标准的80例恶性肿瘤伴中重度癌性疼痛患者采用随机数字表法分为2组,每组40例.对照组服用盐酸羟考酮缓释片,观察组在对照组基础上外敷化坚拔毒膜,2组均治疗14 d.观察2组患者治疗后疼痛缓解情况、爆发痛次数、吗啡用量及Karnofsky评分,记录毒副作用发生情况,评价临床疗效.结果 观察组总有效率为95.0％(38/40)、对照组为80.0％(32/40),2组比较差异有统计学意义(χ2=4.114,P=0.043).观察组爆发痛次数治疗后7 d[(0.3±0.6)次比(0.8±0.7)次,t=-3.430]、14 d[(0.4±0.6)次比(0.9±0.8)次,t=-3.162]少于对照组(P<0.01);观察组吗啡用量治疗后7 d[(3.01±4.28)g比(5.62±6.37)g,t=-2.151]、14 d[(3.21±4.32)g比(7.84±7.76)g,t=-3.297]少于对照组(P<0.05或P<0.01);观察组Karnofsky评分治疗后7 d[(73.0±15.0)分比(66.0±12.0)分,t=2.305]、14 d[(77.0±13.0)分比(70.0±15.0)分,t=2.230]高于对照组(P<0.05).治疗期间,观察组毒副作用发生率为25.0％(10/40)、对照组为20.0％(8/40),2组比较差异无统计学意义(χ2=0.287,P=0.592).结论 化坚拔毒膜联合盐酸羟考酮缓释片可减少癌性疼痛患者爆发痛次数及吗啡用量,提高患者生活质量及临床疗效,且未发生明显的毒副作用.
作者：刘昭；李小江；张洪；牟睿宇；郭姗琦；贾英杰 刊期： 2019年第03期
目的 观察加减三甲复脉汤结合激素替代疗法对女性更年期综合征患者内分泌及免疫功能的影响.方法 将符合入选标准的84例女性更年期综合征患者按随机数字表法分为2组,每组42例.对照组采用激素替代疗法治疗,观察组在对照组基础上服用加减三甲复脉汤.2组均治疗4周.分别于治疗前后进行症状、体征评分,采用放射免疫法测定黄体生成激素(luteotropic hormone,LH)、FSH、E2水平,采用免疫荧光法测定CD3+、CD4+、CD8+,计算CD4+/CD8+比值,采用ELISA法检测IL-12,评价临床疗效.结果 观察组总有效率为92.8％(39/42)、对照组为73.8％(31/42),2组比较差异有统计学意义(Z=-2.736,P=0.003).治疗后,观察组潮热面红、月经紊乱、失眠多梦、烘热汗出、心烦不宁、口干便秘评分均低于对照组(t值分别为7.745、10.364、11.201、16.765、18.442、18.625,P值均<0.001);观察组血清LH、FSH水平低于对照组(t值分别为4.837、5.016,P值均<0.01),E2水平高于对照组(t=7.309,P<0.01);观察组CD3+、CD4+、CD4+/CD8+、IL-2水平高于对照组(t值分别为5.139、6.083、6.158、5.932,P值均<0.01),CD8+水平低于对照组(t=5.994,P<0.01).结论 加减三甲复脉汤结合激素替代疗法可较好调节女性更年期综合征患者内分泌功能,提高机体免疫力,改善临床症状.
作者：王福菊；纪一婷；胡佳贞 刊期： 2019年第03期
目的 探讨活血化瘀方联合吸入卡波金对糖尿病视网膜病变(diabetic retinopathy,DR)患者血清炎性细胞因子水平及视野缺损度的影响.方法 将符合入选标准的76例DR患者采用随机数字表法分为2组,每组38例.2组均给予常规降糖处理,对照组在此基础上加服羟苯磺酸钙片,研究组在对照组基础上加服活血化瘀方与吸入卡波金治疗.2组均治疗2个月.采用全自动生化分析仪检测FPG、2 hPG、HbAlc,采用免疫透射比浊法检测血清超敏C反应蛋白(hypersensitive C-reactive protein,hs-CRP)、血清胱抑素C(Serum cystatin C,Cys C)水平,采用放射免疫法检测血清同型半胱氨酸(homocysteine,Hcy),采用ELISA法测定血清TGF-β1、IL-6,采用比色法检测血清GSH-Px,采用眼底荧光血管造影检测黄斑水肿面积、微血管瘤数量及出血灶面积;在正常瞳孔下进行视野缺损状况检查,评价临床疗效.结果 研究组总有效率为84.2％(32/38)、对照组为60.5％(23/38),2组比较差异有统计学意义(χ2=5.331,P=0.021).治疗后,研究组血清FPG、HbA1c水平均低于对照组(t值分别为2.059、2.081,P值均<0.05);血清Hcy、Cys C、hs-CRP、TGF-β1、IL-6水平均低于对照组(t值分别为4.575、2.799、19.520、6.614、10.644,P<0.05或P<0.01),GSH-Px水平高于对照组(t=10.483,P<0.01).与对照组治疗后比较,研究组微血管瘤数量减少、出血灶面积缩小、视野灰度值降低、黄斑水肿面积缩小(t值分别为7.543、3.923、4.957、6.691,P值均<0.01).结论 活血化瘀方联合吸入卡波金可降低DR患者视野缺损度,减轻机体炎症反应,提高临床疗效.
作者：刘伟伟 刊期： 2019年第03期
本文对医疗机构传统中药制剂备案制的优势进行分析,提出发展策略,认为医疗机构应把握机遇,贯彻实施《中华人民共和国中医药法》和《中华人民共和国药品管理法》,充分发挥传统中药制剂备案优势,明确备案制下的发展思路,畅通备案制的渠道,制定与之相适应的对策与措施,积极推进中药制剂不断深化发展.这也是促进中医药的传承、创新和发展的重要举措.
作者：戴春光 刊期： 2019年第03期
目的 分析紫草标准汤剂中主要成分,观察其抗银屑病作用.方法 采用浸出物测定法测定紫草标准汤剂出膏率,采用分光光度法测定紫草标准汤剂总多糖、总酚酸含量;观察不同浓度紫草标准汤剂对咪喹莫特诱导银屑病样小鼠皮损的干预作用.结果 紫草标准汤剂出膏率为4.65％,总多糖含量为1.182 mg/ml,总酚酸含量为3.506 mg/ml;不同浓度紫草标准汤剂可改善银屑病样小鼠皮肤出现的鳞屑、红斑、浸润症状,减少表皮厚度.结论 紫草标准汤剂可显著改善咪喹莫特诱导的小鼠银屑病样皮损,具有抗银屑病作用.
作者：张文静；付京；张璐；王天园；韩旭阳；李萍；曾祖平 刊期： 2019年第03期
目的 观察电针对脊髓损伤后大鼠反应性星形胶质细胞增生的影响.方法 将36只SD大鼠按随机数字表法分为假手术组、模型组、电针组,每组12只.假手术组仅行椎板切除术而不损伤脊髓,模型组和电针组采用脊髓打击器制备脊髓损伤模型.造模后电针组给予电针干预,其余各组给予同等条件抓取.造模后每日对大鼠进行脊髓损伤行为学评分(Basso Beattie Bresnahan,BBB)评分.造模后14 d取材.采用尼氏染色法观察神经元形态,采用免疫荧光染色检测大鼠脊髓组织胶质纤维酸性蛋白(glial fibrillary acid protein,GFAP)表达情况,采用Western blot检测大鼠脊髓组织GFAP蛋白表达水平,采用ELISA检测血清炎性细胞因子IL-1β、TNF-α水平.结果 造模后第5天起,电针组BBB肢体运动功能评分高于模型组(P<0.05);与模型组比较,电针组大鼠脊髓组织GFAP阳性反应平均光密度降低(F=23.831,P<0.001),GFAP蛋白表达降低(F=15.883,P<0.001),血清IL-1β、TNF-α水平降低(F=82.773、113.487,P<0.001).结论 电针可抑制大鼠脊髓损伤后GFAP表达和反应性星形胶质细胞增生,抑制炎症,从而有利于神经系统修复和大鼠肢体运动功能恢复.
作者：苏标瑞；李震宇；黄萍萍；刘宇 刊期： 2019年第03期
目的 观察温阳消饮法对慢性心力衰竭(chronic heart failure,CHF)模型大鼠神经内分泌及炎性细胞因子的影响.方法 将50只健康雄性SD大鼠按随机数字表法分为空白组、模型组、温阳消饮组、血府逐瘀组、卡托普利组,每组10只.除空白组外,其余各组大鼠腹腔注射阿霉素复制CHF模型.温阳消饮组灌胃9 g/(kg?d)温阳消饮方药液;血府逐瘀组灌胃0.25 g/(kg?d)血府逐瘀胶囊混悬液;卡托普利组灌胃10 mg/(kg?d)卡托普利混悬液;空白组、模型组灌胃等体积生理盐水.1次/d,连续灌胃28 d.采用HE染色观察各组大鼠心肌组织病理形态学改变,采用ELISA法检测各组大鼠血清血管紧张素Ⅱ(angiotensinⅡ,AngⅡ)、TNF-α、IL-6水平.结果 与模型组比较,温阳消饮组、血府逐瘀组、卡托普利组大鼠血清AngⅡ[(294.33±25.45)pg/ml、(265.86±27.80)pg/ml、(301.87±41.67)pg/ml比(615.44±22.31)pg/ml]、TNF-α[(117.15±11.33)pg/ml、(114.02±11.57)pg/ml、(133.35±34.80)pg/ml比(185.72±36.53)pg/ml]、IL-6[(23.97±4.77)pg/ml、(27.61±7.01)pg/ml、(28.38±5.78)pg/ml比(58.45±6.36)pg/ml]水平下降(P<0.05或P<0.01);与血府逐瘀组比较,卡托普利组大鼠血清AngⅡ[(301.87±41.67)pg/ml比(265.86±27.80)pg/ml]水平升高(P<0.05).结论 温阳消饮法可降低CHF大鼠血清AngⅡ、TNF-α及IL-6含量,这可能是其治疗CHF的作用机制之一.
作者：杨嘉豪；徐建虎 刊期： 2019年第03期
目的 建立同时测定三黄片中盐酸小檗碱、黄芩苷、大黄素、大黄酚含量的RP-HPLC法.方法 采用Thermo Hypersil GOLD aQ色谱柱(250 mm×4.6 mm,5.0μm),以甲醇-0.1％磷酸水溶液为流动相,进行梯度洗脱,流速1.0 ml/min,柱温30℃,检测波长254 nm.结果 盐酸小檗碱、黄芩苷、大黄素、大黄酚的分离度均符合要求,线性范围分别为0～0.6348μg(r=0.9999)、0～1.0172μg(r=0.9999)、0～0.8024μg(r=0.9999)、0～0.9672μg(r=0.9999);平均回收率(n=9)分别为101.03％、99.81％、99.35％、99.54％;定量限分别为0.0363、0.0210、0.0497、0.0793 mg/g;供试品溶液在24 h内稳定,RSD(n=5)分别为0.48％、0.56％、0.68％、0.49％;方法耐用性良好,在不同柱温(±1℃)条件下,RSD(n=3)分别为0.57％、0.42％、0.44％、0.65％,不同流速(±0.1 ml/min)条件下,RSD(n=3)分别为0.74％、0.29％、0.46％、0.56％.12批样品中盐酸小檗碱、黄芩苷、大黄素、大黄酚含量分别为4.6303～5.5866、14.5514～18.8189、0.1711～2.7984、0.5299～2.9254 mg/小片.结论 本法经方法学验证,适用于三黄片的质量控制.
作者：邹沫君；任磊 刊期： 2019年第03期
目的 观察消痰化瘀中药对非酒精性脂肪肝(nonalcoholic fatty liverdisease,NAFLD)模型大鼠肝组织过氧化物酶体增殖激活受体(peroxisome proliferator-activated receptor,PPAR)γ 辅助活化因子-1α(PPARγcoactivator-1α,PGC-1α)mRNA表达及胰岛素抵抗的影响,探讨其治疗NAFLD的作用机制.方法 将60只SPF级SD大鼠按随机数字表法分为正常组、模型组、东宝肝泰组及消痰化瘀中药高、中、低剂量组,每组10只.通过饲养高脂饲料复制NAFLD大鼠模型.消痰化瘀中药高、中、低剂量组灌胃消痰化瘀药液43.34、32.50、21.67 g/kg,东宝肝泰组灌胃东宝肝泰片混悬液0.9 g/kg,正常组、模型组灌胃等体积蒸馏水,1次/d,连续8周.观察各组大鼠血清TC、TG、ALT、AST、FBG、游离脂肪酸(free fatty acid,FFA)、胰岛素(fasting insulin,FINS)、胰岛素抵抗指数(Insulin Resistance Index,HOMA-IR)和肝组织中TC、TG、FFA水平,采用PCR检测肝组织PGC-1αmRNA表达水平,采用HE染色观察肝组织病理形态学改变.结果 与模型组比较,消瘀化痰中药高、中、低剂量组血清TG[(0.55±0.10)mmol/L、(0.58±0.09)mmol/L、(0.67±0.11)mmol/L比(1.18±0.15)mmol/L]、TC[(1.48±0.24)mmol/L、(1.69±0.27)mmol/L、(1.74±0.27)mmol/L比(3.29±0.26)mmol/L]、FFA[(251.08±48.18)μmol/L、(277.53±56.73)μmol/L、(291.82±48.67)μmol/L比(432.19±67.83)μmol/L]、ALT[(29.32±4.17)U/L、(31.26±4.74)U/L、(33.56±5.18)U/L比(47.21±8.67)U/L]、AST[(11.05±2.18)U/L、(12.15±2.67)U/L、(12.96±2.93)U/L比(19.43±3.68)U/L]、FBG[(5.68±1.22)mmol/L、(6.86±1.36)mmol/L、(7.94±1.82)mmol/L比(11.88±2.54)mmol/L]、FINS[(8.48±1.22)mmol/L、(9.55±1.95)mmol/L、(9.96±1.74)mmol/L比(12.96±2.67)mmol/L]水平降低,HOMA-IR[(1.91±0.26)、(2.91±0.65)、(3.52±0.58)比(6.89±1.21)]降低,肝组织中FFA[(242.19±35.13)μmol/L、(259.78±29.33)μmol/L、(277.62±34.29)μmol/L比(436.48±52.15)μmol/L]、TG[(23.65±3.28)mmol/L、(24.41±3.15)mmol/L、(25.37±3.59)mmol/L比(15.98±2.37)mmol/L]、TC[(7.15±0.82)mmol/L、(8.60±0.95)mmol/L、(8.86±1.04)mmol/L比(36.98±4.28)mmol/L]降低,肝组织PGC-1αmRNA[(1.24±0.06)、(1.02±0.07)、(0.99±0.08)比(0.43±0.06)]表达增高.结论 消痰化瘀中药可调控PGC-1α基因表达,抑制糖异生、减少肝糖输出,纠正脂代谢紊乱,改善胰岛素抵抗,可能是其治疗NAFLD的作用机理.
作者：郭建利；路帅；刘晨旭；刘宇；韩雪；郝蕾；张一昕 刊期： 2019年第03期
目的 观察麻黄水提物对顺铂所致大鼠肝损伤的影响.方法 将40只大鼠按随机数字表法分为空白组、模型组及麻黄水提物低、中、高剂量组,麻黄水提物低、中、高剂量组大鼠灌胃100、200、400 mg/kg麻黄水提物,空白组和模型组灌胃等体积生理盐水,1次/d,连续灌胃10 d.除空白组外,其余各组大鼠于第6天给予顺铂(8 mg/kg)建立大鼠肝损伤模型.观察各组大鼠体重变化,检测各组大鼠血清ALT、AST及肝组织MDA、NO、SOD、GSH水平变化,采用HE染色观察各组大鼠肝组织病理学改变.结果 给予顺铂后第3、5天,麻黄水提物低、中、高剂量组大鼠体重较模型组升高(P<0.05或P<0.01).与模型组比较,麻黄水提物中、高剂量组大鼠血清AST[(328.00±168.00)U/L、(297.00±139.00)U/L比(409.00±364.00)U/L]和ALT[(122.00±76.00)U/L、(97.00±64.00)U/L比(198.00±156.00)U/L]含量减少(P<0.05或P<0.01);麻黄水提物中、高剂量组大鼠肝组织SOD[(34.98±7.40)U/mg、(41.80±8.10)U/mg比(12.70±3.10)U/mg]、GSH[(16.90±1.70)mg/g、(22.70±3.70)mg/g比(9.90±1.30)mg/g]水平升高,MDA[(3.20±0.60)nmol/ml、(2.20±0.30)nmol/ml比(4.30±0.70)nmol/ml]、NO[(0.90±0.10)μmol/L、(0.80±0.20)μmol/L比(1.20±0.30)μmol/L]水平降低(P<0.05或P<0.01).结论 麻黄水提物对顺铂所致的大鼠肝损伤有一定的保护作用.
作者：王雪；赵婉；刘佳丽；付巍 刊期： 2019年第03期
中医药文化标识语的国际化对城市外宣工作和城市形象有重要影响.本文通过对北京市政府审批的中医药文化旅游示范基地的双语标识语进行调查,发现部分标识语存在翻译质量不高的问题.通过实例分析中医药文化旅游基地标识语英译中存在的问题,探讨中医文本标识语的翻译原则,并结合中医药文化旅游基地标识语的特点提出建议,以期为我市英文标识语的规范工作提供参考.
作者：周开林；郑燕飞；王天芳 刊期： 2019年第03期
对易玮教授运用针灸调经助孕30余年的临床经验进行总结,认为妇科疾病临证应辨病与辨证并举,重视先后天的互资互助,立足于女性多郁、多瘀的体质特点,综合选用适宜的治疗方法,不可偏废.易玮教授针灸调经助孕收效颇丰,本文对此加以整理总结,以供参考.
作者：曹玉锦；易玮 刊期： 2019年第03期
墨旱莲可滋补肝肾、凉血止血,历代医家对其药用价值及临床应用多有研究,笔者跟从严道南教授抄方学习,结合案例介绍墨旱莲在严道南教授治疗变应性鼻炎中的应用价值,以供临床参考.
作者：王俪蓉；严道南 刊期： 2019年第03期
回阳生肌法是治疗慢性难愈合溃疡的一种方法,其理论体系在北京中医医院几代人的发展传承下日趋完善.本文通过对慢性皮肤溃疡阴证的病机进行剖析,追溯回阳生肌法理论基础及应用渊源,探究回阳生肌法的证候特点,为回阳生肌法的临床应用提供参考.
作者：张金超；何秀娟；林燕；吕景晶；李萍；吕培文 刊期： 2019年第03期
目的 通过统计分析《中国中医古籍总目》中养生之属文献的著录信息,了解历代中医养生书籍的存世情况及发展演变规律.方法 对《中国中医古籍总目》收录的551种养生之属文献,从成书年代、版本年代与类型、养生之属二级类目分布、孤本情况、收载于丛书和道藏的情况等方面进行统计,对养生内容进行分析.结果 551种养生之属文献中,成书年为1911年及1911年以前的文献共404种,其中汉代3种、三国1种、东晋2种、南北朝1种、唐代23种、宋代16种、元代20种、明代155种、清代183种;版本年为明代的有156种、清代182种、民国155种、年代不详47种;版本类型主要有刻本、石印本、铅印本、油印本、稿本、抄本;二级类目包括养生通论类309种、导引气功类157种、炼丹类85种;551种文献中,有孤本224种,占全部总量的40.65％;551种文献中,95种收载于丛书中,109种收载于《道藏》《道藏举要》《道藏精华录》《道藏辑要》中.结论 中医养生类文献体现不同历史时期我国中医养生保健水平的发展情况,同时也体现不同时期的思想文化与社会变迁,养生之属古籍文献在中医养生学史上具有重要价值.
作者：佟琳；李鸿涛；张华敏 刊期： 2019年第03期
基于模式识别的中医药术语同义词提取方法,包括准备辞典、编写提取程序、按规则提取同义词、结果审核、同义词归并、有效性评价等步骤,准确率(P)约为94％,召回率(R)约为94.5％.作为一种辅助方法,中医药术语同义词的自动提取可提高同义词提取工作的效率.
作者：王正山；朱建平 刊期： 2019年第03期
本文总结了俄罗斯有关桦褐孔菌的认识与研究概况,对桦褐孔菌的形态、分布、生长环境、应用历史、化学成分、作用机制、临床应用、应用方法、注意事项等均作了较详尽介绍,对国内桦褐孔菌医药康复保健作用研究可提供有益启示与借鉴.
作者：张文彭；Валуева И.В.；Zhang Yin 刊期： 2019年第03期
