邓寒霜；李筱玲；范娜；苏红
中国传统医学四大经典著作之一的《黄帝内经》存留大量隐喻修辞,这些隐喻对于内容的理解起着至关重要的作用,由此而产生的译文文本诸家各执一词.因其语言久远,要实现对其跨时空正确理解,鉴于语言学概念整合理论及相关跨空间整合的基础上,该文尝试对《黄帝内经》中的隐喻翻译过程进行理清,并对两种译文进行分析,针砭译文.
作者：张斌；李莫南 刊期： 2014年第01期
目的 提高小包装中药饮片调配质量.方法 应用管理学上的帕累托图分析方法,将影响门诊中药房小包装中药饮片调配质量的因素分成5项,找出影响调配质量的主要因素和次要因素.结果 多配(或少配)药量、其中一剂不符和漏配药是主要因素,配错药和多配(或少配)剂数是次要因素.结论 针对影响调配质量的主要因素确定提高小包装中药饮片调配质量的改进方向.
作者：区炳雄；林海；朱志明 刊期： 2014年第01期
目的 探讨菟丝子黄酮对氧化损伤的人脐静脉内皮细胞(HUVECs)的保护作用.方法 体外培养内皮细胞,采用MTT法测定细胞的增殖,分光光度计法检测一氧化氮(N0)、一氧化氮合酶(NOS)、放射免疫方法测定内皮素-1(ET-1),观察菟丝子黄酮对过氧化氢(H202)损伤的HUVECs的影响.结果 ①菟丝子黄酮(0.1 ～ 0.5mg/L)可提高正常培养的HUVECs的细胞活性,且具有浓度依赖性;菟丝子黄酮(0.5 mg/L)能明显减轻H202对HUVECs所致的氧化损伤,使细胞增殖活性增高((P＜0.01).②H202损伤模型组(200mmol/L)与空白组比较,NO释放和NOS活性水平显著下调(P＜0.01),ET-1释放水平显著上调(P＜0.01),菟丝子(0.5mg/L)+H2O2(200mmol/L)组与H2 O2损伤模型组(200 mmol/L)比较,NO释放水平和NOS活性明显上调(P＜0.01),ET-1水平显著下调(P＜0.01).结论 菟丝子黄酮对H2O2诱导的HUVECs的损伤具有保护作用.
作者：刘海云；崔艳茹；刘海菊；王晓敏 刊期： 2014年第01期
目的 观察三草尿毒灵颗粒对腺嘌呤致慢性肾衰大鼠治疗作用.方法 将大鼠灌胃腺嘌呤导致慢性肾衰大鼠,分别在给药第9天、18天、27天采血,测其血清Crea、BUN等指标.结果 三草尿毒灵颗粒能明显降低腺嘌呤导致肾衰大鼠血清Crea、BUN值,此外,显著提高腺嘌呤导致肾衰大鼠血清TP值,增加腺嘌呤导致肾衰大鼠血清Ca2+值和降低肾脏系数.结论 三草尿毒灵颗粒对腺嘌呤致大鼠慢性肾衰竭有一定的治疗作用.
作者：徐丽瑛；丁琦；肖小华；姚闽；郑国安；王晖；张爱华 刊期： 2014年第01期
中风是临床常见病、多发病,具有发病率高,致残率高,预后差,复发率高等特点,日益威胁着人类健康.中风恢复期是急性期到后遗症期的过渡时期,此期虽已暂时渡过危险期,但仍留有不同程度的神经功能缺损,且有复发的可能.该期是患者预后及生活能力恢复的关键时期,对病人功能锻炼和恢复有重大影响.文章就近年来中药制剂治疗缺血性中风恢复期的研究进展进行综述.
作者：刘泰；万思 刊期： 2014年第01期
目的 研究炮制前、后亳州丹皮水提物对大鼠心肌缺血再灌注损伤血流动力学的影响.方法 结扎大鼠左冠状动脉前降支30 min,再灌注60 min的方法复制大鼠心肌缺血再灌注损伤模型.将大鼠随机分为假手术组、模型组、炮制前丹皮组、炮制后丹皮组.多时间点测定各组大鼠血流动力学指标的平均动脉压(MBP)、左心室收缩压(LVSP)、左心室舒张末期压(LVEDP)、左心室等容期压力大上升速率(+dp/dtmax)、左心室等容期压力大降低速率(-dp/dtmax)、心率(HR)及其心电图ST段的变化.结果 与模型组相比,炮制前、后丹皮组大鼠的MBP、LVSP、±dp/dtmax、HR均高于模型组,LVEDP均低于模型组,并能有效降低心电图ST段抬高的程度.结论 炮制前、后的丹皮水提物对心肌缺血再灌注损伤大鼠的心电图有一定的改善作用,且能明显改善心功能,但炮制前、后丹皮之间差异无统计学意义,说明已炮制的丹皮虽然外观较好,但是药效并未见增强.
作者：张兴珍；周蕾；王明彦；宋烨；秦晓林；隗磊；余尚工；方念伯 刊期： 2014年第01期
四磨汤由槟榔、人参、乌药、沉香4味药组成,组方简单,但是临床应用及临床疗效都不错,尤其是在胃肠功能方面的疗效有相当多的研究报告.文章通过了解四磨汤及其活性成分对胃肠动力的作用,可知四磨汤可改善胃肠动力障碍症状,但机制不明;各药物活性成分均有不同程度的胃肠动力作用.
作者：陈其城；蒋志；曹立幸；陈志强 刊期： 2014年第01期
目的 观察隔姜灸对原发性痛经(寒湿凝滞型)患者经络特性的临床疗效及对血清PGF2α/PGE2的影响.方法 选取符合诊断标准的原发性痛经(寒湿凝滞型)患者38例,根据其经络特性形成治疗方案,应用隔姜灸疗法治疗,观察3个月经周期.结果 隔姜灸疗法的临床疗效为100％,患者痛经症状评分治疗后下降明显,与治疗前比较存在显著性差异(P＜0.01);患者血清PGF2α/PGE2的比值治疗后下降明显,与治疗前比较存在显著性差异(P＜0.05).结论 以调整原发性痛经(寒湿凝滞型)患者经络特性为主的隔姜灸疗法具有显著的临床疗效.
作者：张欣；尚坤；刘明军；李亚；吴萌 刊期： 2014年第01期
以水、三氯甲烷、乙酸乙酯、正丁醇为溶剂对薄荷进行提取,得四种提取物.采用DPPH法(二苯代苦味肼基自由基,1,1-diphenyl-2-picryhydrazyl)对各提取物进行自由基消除实验.实验结果表明,不同薄荷提取物对自由基的消除能力有较大的差异.同一浓度不同溶剂的提取物,对自由基的消除能力顺序为正丁醇＞乙酸乙酯＞水＞三氯甲烷,不同浓度同一溶剂的提取物,对自由基消除能力先是随着浓度的加大而增大,然后趋于平缓.
作者：庞锦伟；胡广林；张敬迎；梁振益 刊期： 2014年第01期
陈国权教授运用《金匮要略》肾气丸加减治疗晕厥证、消渴病、腰痛证、不育证,疗效满意,认为该方主治病证虽异,但肾气不足的病机相同,属异病同治,并强调重用干地黄才能体现该方“阴中求阳”的制方精髓.
作者：张志峰 刊期： 2014年第01期
目的 超声法提取土人参多糖,同时将粗多糖脱蛋白处理后,经处理得到的多糖进行抗氧化性研究,检测其抗氧化活性.方法 通过单因素实验和正交实验,研究料液比、超声功率、超声提取温度和超声作用时间对土人参多糖提取效果的影响.制备土人参多糖,并对其清除DPPH、自由基、对羟基自由基以及对超氧阴离子自由基的作用进行试验,根据试验数据评价其抗氧化活性.结果 超声提取法的优化工艺条件为:料液比(g∶ ml)1∶ 20,提取温度80℃,超声功率180W,作用时间40 min.土人参多糖的得率为20.01％.抗氧化性试验显示土人参多糖对自由基的清除作用显著.结论 土人参多糖具有较强的抗氧化活性,可为土人参药材资源的综合利用开发提供科学依据,土人参多糖具有一定的抗氧化能力.
作者：潘廷啟；文全泰；黄礼德；颜祖弟；张照平；蓝翠晓；黄锁义 刊期： 2014年第01期
目的 为钩藤属植物资源的保护和进一步开发利用奠定基础.方法 调查并收集西双版纳州钩藤属植物,对其种类、分布、生境及伴生植物进行记录和分析.结果 西双版纳有钩藤属植物7种,占国内钩藤属种类的58％.结论 西双版纳州钩藤属植物分布较为广泛,种类较多,分布范围具有种间差异.
作者：李海涛；张丽霞；彭朝忠；张忠廉；牛迎凤；管燕红 刊期： 2014年第01期
目的 观察鸡冠花白果止带汤对细菌阴道病中较为复杂的证型——脾虚湿热型的疗效.方法 采用鸡冠花白果止带汤内服,7天为1个疗程,疗程结束3天后复查,进行疗效评定,并设完带汤组和西药治疗组作疗效对比观察.结果 鸡冠花白果止带汤治疗细菌性阴道病(脾虚湿热型)总有效率达90％,优于对照组,且复发率明显低于对照组.结论 健脾燥湿、清热解毒法治疗细菌性阴道病,临床疗效显著,复发率低,药物价廉,值得推广.
作者：方为民 刊期： 2014年第01期
基础理论体系中现行的“气分阴阳”学说,与临床实际和中药学理论甚不符合,不能有效指导临床实践且易造成临证思维混乱,其否定“气阴两虚”证候的客观存在更难取得学术共识,是机械套用阴阳学说“一分为二”思维和忽视临床实际的结果.基于“一分为三”思维的“气分为三”假说,可以纠正“气分阴阳”学说的偏颇,也与中药学理论和当前临床实际契合.在脏气的分类上,应该以“气分为三”假说替代现行的“气分阴阳”学说,以实现理论的自洽性和临床的可证性.
作者：张楠；张金玺 刊期： 2014年第01期
《素问·四气调神大论篇》日“春夏养阳,秋冬养阴”,在临床上,关于“春夏养阳,秋冬养阴”的保健、养生、食疗之法论述颇多;中药治病方面也运用广泛,效果肯定,但在针刺和艾灸方面论述颇少.该篇试从古典针灸理论论“春夏养阳,秋冬养阴”.
作者：李雪青；石志敏 刊期： 2014年第01期
目的 中医理论承载的哲学元素潜在精确的数学模型;中医理论用统一的思维模型、数学模型及数学模型公式,研究万物演化共性规律;奇数类演化律是中医理论的核心;五对脏腑演化只是同源生命以五行思维模型演化的一个普通例证,其余生命结构单元(全息元)演化同样适应模型中医学的解释.
作者：李秀美；王全年 刊期： 2014年第01期
中医肾藏象学说内容丰富,关系错综复杂.肾藏象学说包括:肾藏精、肾主水、肾主纳气、肾主生殖、肾开窍于耳和前后二阴、其华在发、肾主骨等.关系复杂:“肾藏精”与“肾主水”关系现代研究提出精水合一,同为生命之本的观点;“肾藏精”与“肾主骨生髓”关系现代研究提出“肾主骨、生髓、通脑”同出一源的观点;有人提出“肾主纳气”为肾封藏功能具体体现之一.现代对肾藏象理论的研究日益深入,而在慢性肾脏病中的运用也日益频繁.
作者：黄飞；王小琴 刊期： 2014年第01期
目的 优化大孔树脂纯化芒萁总皂苷的工艺参数.方法 分别用AB-8、D-101、Hz-803、HZ-816大孔树脂对芒萁皂苷进行静态吸附与解吸试验,筛选出分离效果好的一种树脂,并研究该树脂分离芒萁总皂苷的动力学曲线和动态吸附性能.以BHT为对照,考察纯化后的芒萁总皂苷清除DPPH自由基的效果.结果 优化的D-101大孔树脂对芒萁皂苷的吸附条件为:流速2BV·h-1时,料液的pH值和浓度分别为5和20.5 mg·ml-1;优化的洗脱条件:流速为2BV·h-1,洗脱溶剂为3BV 70％的乙醇水溶液.纯化后总皂苷含量为64.9％,纯化倍数为2.2倍;纯化后的芒萁总皂苷对DP-PH自由基的清除效果比BHT好,浓度为1.0 mg/ml时,芒苷皂苷对DPPH自由基的清除率达95.6％.结论 D-101大孔树脂对芒其皂苷有很好的纯化效果,芒萁皂苷对DPPH自由基有很好的清除作用,是一种很好的抗氧化剂.
作者：余姣；丁利君；李嘉琪 刊期： 2014年第01期
目的 观察在常规西医治疗的基础上加用验方消臌汤治疗乙肝肝硬化腹水的疗效.方法 对照组21例采用常规西医治疗,治疗组22例在此基础上加用消臌汤,观察腹水量和证候积分,分析判断疗效.结果 治疗组腹水消退率为90.91％,总有效率为90.91％,对照组腹水消退率为66.67％,总有效率为61.90％,治疗组疗效优于对照组.结论 在常规西医治疗的基础上加用验方消臌汤治疗乙肝肝硬化腹水的疗效较佳.
作者：李勇华 刊期： 2014年第01期
目的 探讨北虫草醚提物活性成分与抗肿瘤活性.方法 采用MTT法对体外肿瘤细胞株A549、MCF-7和ECA-109进行增殖抑制实验,倒置显微镜观察细胞形态变化,GC-MS分析北虫草醚提取物活性成分.结果 北虫草的石油醚提取物对抑制A549、MCF-7和ECA-109的增殖有明显效果,对ECA-109的增殖抑制为显著,在10,50,100μg/ml的抑制率分别为2.28％、26.45％和54.25％,呈现明显的剂量效应相关性.北虫草醚提物成分分析表明,其中主要含亚油酸(63.28％)和棕榈酸(20.47％).结论 北虫草醚提物具有确定的抗肿瘤活性,值得进一步深入研究.
作者：李万芳；闫滨；王璐；石俊英 刊期： 2014年第01期
时珍国医国药杂志
主管:湖北省黄石市卫生局
主办：时珍国医国药杂志社
