赵琼
<大学英语教学大纲>(修订本)规定:大学英语教学的目的是培养学生具有较强的阅读能力和一定的听、说、写、译的能力,使他们能用英语交流信息.其中对翻译能力的具体要求是能借助词典将难度略低于课文的英语短文译成汉语,理解正确,译文达意,译速为每小时300英语单词,能借助词典将内容熟悉的汉语文字材料译成英语,译文达意,无重大语言错误,译速为每小时250汉字.这是大纲规定的对非英语专业学生在翻译能力方面的基本要求.
作者：罗枫 刊期： 2002年第03期
目的:对20例牙列缺损及牙列间隙同时伴有错NFDA5畸形的患者进行了修复前的正畸治疗,使正畸治疗能为牙列缺损及牙列间隙的修复创造良好的条件,使牙列缺损及间隙修复后在功能上、美观上都能达到满意效果.方法:正畸治疗主要采用方丝弓、直丝弓矫治技术.牙列缺损的修复主要采用活动义齿修复10名,固定义齿修复10名(以烤瓷为主).结论:牙列缺损及牙列间隙修复前正畸是一种可行的比较完善的治疗方法.
作者：明洪菊；刘长春；张丹 刊期： 2002年第03期
目的:观察中西医结合治疗婴幼儿秋季腹泻的临床疗效.方法:108例婴幼儿患者随机分为观察组和对照组.观察组(56例)在一般支持、对症治疗同时辩证加服中药,并同时用中药灌肠.对照组(52例)单纯用西药治疗.结果:观察组3天治愈率为92.85%,对照组为73.07%.观察组显效率明显高于对照组.结论:中西医结合治疗婴幼儿秋季腹泻优于单纯西医治疗.
作者：夏庆；刘敦芳 刊期： 2002年第03期
目的:探讨穴位埋线对黄褐斑的疗效.方法:选择一组能调节女性内分泌的穴位如肝俞、肾俞、足三里等穴位进行埋线治疗60例患者,观察3～6个疗程.结果:33例基本痊愈,15例显效,9例好转,3例无效.结论:穴位埋线治疗黄褐斑有满意疗效.
作者：蒋晓丽；涂玲；刘梁友 刊期： 2002年第03期
新生儿缺氧缺血性脑病(HIE)是由围产期缺氧所导致的脑的缺氧缺血性损伤,是造成新生儿死亡及远期智力低下,非进行性运动障碍的重要原因[1],严重威胁着新生儿生命安全和生存质量.本文对HIE的临床相关因素进行分析,旨在为基层临床工作预防和减少此病的发生积累经验.现将我院1998～1999年两年收治的HIE 50例分析如下.
作者：李佳；任智 刊期： 2002年第03期
我院于1998年1月至1999年10月收治因尿路梗阻所致急性肾衰病人10例,在保证血液透析的前提下,急诊手术解除梗阻,全组病例均治愈,肾功能恢复良好,无1例死亡,现报告如下.
作者：黄永明；蒲光平；郑筠环 刊期： 2002年第03期
2001年10月20日至12月21日,我校大学生中发生一起疥疱暴发流行,现报告如下.1 流行病学调查1.1 发病率与流行情况
作者：陈善喜；陈德芬 刊期： 2002年第03期
1 资料与方法1.1 一般资料难治性肺结核判断:采用摄片和痰直接涂片法;按DOTS方案(短程督导化疗--采用标准短程化疗方案,且病人的每次用药都在医务人员面视下进行)治疗1月以上者和在本门诊按DOTS方案强化治疗2月后痰涂片仍为阳性和或摄片病灶扩大或无改变者.疗病人.
作者：党员喜；陈谦彬；杨光锃 刊期： 2002年第03期
早期诊治糖尿病是预防糖尿病并发症、提高患者生活质量的重要措施.本文分析128例2型糖尿病患者初诊时的状况,以期为糖尿病早期诊断提供临床资料.
作者：欧阳芳；蒋岚；李佳 刊期： 2002年第03期
患者,男,49岁.因黑便3天,伴呕血一次入院.既往头痛4年,有长期服用非甾体类止痛药历史.查体:生命体征稳定,神志清楚,重度贫血貌,心肺无异常.腹平软,剑突下压痛明显,无反跳痛,肝浊音界存在,肝脾不大,移浊(-).大便常规:黑软,隐血(),血色素44g/l.
作者：沈顺华；毛登明；李昌平；尹思源 刊期： 2002年第03期
1 临床资料本组36例,年龄1～16岁,平均5.8岁,其中阴茎型24例,阴茎阴囊型9例,阴囊型3例,均伴不同程度阴茎下曲畸形,手术一期尿道成形重建新尿道3.0～5.5cm,平均3.5cm.
作者：吴大勇；徐小川 刊期： 2002年第03期
我院自1993年8月～2000年12月共收治重型颅脑损伤468例,106例行气管切开,现报告如下.
作者：张智仁；王萍 刊期： 2002年第03期
目的:预防和减少下颌低位阻生智齿拔除术后并发症.方法:将阿斯匹林0.3g、地塞米松0.75mg、灭滴灵0.2g制成细粉,将1cm×1cm大小明胶海绵制成微球与药粉混合,分成3小份.共收集行下颌低位阻生智齿拔除术病例100例,治疗组(treatment group, T)与对照组(comparison group,C)各50例,只在治疗组牙槽窝放药粉海绵,分别于术后1、2、3、7d观察术后并发症.结果:T组发生率明显低于C组,且症状轻.结论:阿斯匹林、地塞米松、灭滴灵、明胶海绵微球能有效预防下颌低位阻生智齿拔除术后并发症的发生,具有综合预防功能.
作者：谢家敏；田卫东；李罡 刊期： 2002年第03期
目的:探讨鼻内镜手术治疗的疗效.方法:86例在鼻内镜下手术麻醉及治疗.结果:随访半年,治愈48例,好转36例,有效率97.6%,无效2例,无效率2.4%.结论:鼻内镜手术治疗鼻窦炎、鼻息肉具有视野清楚.操作方便、疗效好等优点,是近年来的好治疗方法,值得临床采用.
作者：潘菊芬；黄洪婕；潘俊 刊期： 2002年第03期
目的:探讨肝性脑病发生的主要机制、临床表现、诊断及治疗措施.方法:对24例重肝肝性脑病的患者进行分析.结果:在肝性脑病患者中大多有低钾和高氨,且有低钾基础上产生氨中毒.结论:高血氨仍为肝性脑病的主要原因,而低血钾可诱发或加重高血氨,两者存在一定的耦联关系,故在治疗上针对这个问题及时处理,对改善患者预后是极为重要的.
作者：周利民 刊期： 2002年第03期
患者,男,(8)/(12)岁,发热2月伴腹胀、呕吐就诊.查体:腹部可扪及两个巨大包块,大小约12cm×10cm,质软,可活动,小便常规:脓细胞().血常规:血色素68g/L,白细胞19.4×109/L,红细胞3.00×1012/L,血小板535×109/L.
作者：尹修芳；郑学玉 刊期： 2002年第03期
目的:了解农村献血员中铁缺乏症发生情况.方法:分别随机测定845名男女献血员和147名男女健康对照者的血清铁蛋白等7项铁参数,诊断和计算其铁缺乏症及缺铁各期的发生率.结果:铁缺乏症和IDA的发生率,男女献血员明显高于男女对照组,不同献血年限间,献血1～5年与对照组无明显差异,6～10年、11～15年、≥16年三组均明显高于对照组.结论:农村男女献血员铁缺乏症发生率较高,特别是献血超过5年者缺铁明显加重,这与献血后铁剂的补充不够有关.
作者：高丹；周其来；余兰；谢波；袁永强 刊期： 2002年第03期
我科1998年12月2000年12月收治重型颅脑伤(GCS≤7分)患者66例,30例采用亚低温治疗,对照组36例未进行亚低温治疗,本文讨论亚低温治疗颅脑损伤的有关问题.
作者：陈建洪；丁常云；永丽容 刊期： 2002年第03期
患者,男性,45岁,因头痛15+月,左面部包块伴牙痛10+月,于2001年6月再次入院.我院CT示:左上颌窦癌,鼻腔、筛窦受侵.于2000年10月10日作上颌窦组织活检示:左鼻腔及上颌窦小细胞恶性肿瘤,以浆细胞肉瘤可能性较大.PE:KPS:70分,全身浅表淋巴结未及,左面部肿胀变形,近鼻部有一约5cm×4cm大小、质硬、固定包块,局部红、肿、热、痛,伴左面部麻木感.行CAV方案化疗,因病人反应较大,未按计划完成,左面部包块基本无变化.
作者：张艳玲；杨庆龙；范娟 刊期： 2002年第03期
患者,男,29岁,继往身体健康.入院前4小时突感右颈前外侧突出一包块,迅速肿大并有明显颈部压迫感和呼吸困难.病前无发烧、畏寒、头昏、头痛的表现.体检发现右颈前外侧突出一包块,张力高,有搏动感,可闻及血管杂音.喉结被推移至左颈外上,右头面部明显水肿,无任何外伤或手术痕迹,入院后立即行颈动脉数字减影血管造影,见右颈总动脉搏中有一个带蒂的瘤体,瘤体大小约9mm×6.5mm,蒂大小约1.5mm×2.1mm.双侧颈动脉系统造影无血管变异.在气管插管全麻下,作中心静脉插管和股动脉插管连接自体血液回输器.
作者：胡运桃；梅燕；袁安伟 刊期： 2002年第03期
西南医科大学学报杂志
主管:四川省教育厅
主办：西南医科大学
