杜晓梅；高国兰；陈文学；黄传生；邹学森
译者主体性指译者在翻译活动中表现的主观能动性,它贯穿于翻译的始终.以《黄帝内经·素问》四个英译本为例,讨论译者的翻译目的、知识结构及双语能力等主体性因素对译文产生的影响,促进更深入地挖掘译者潜能,有效地进行翻译操作.
作者：雷燕；施蕴中 刊期： 2007年第06期
中药是中华民族的瑰宝.因其具有疗效独特、毒副作用小、资源丰富等优点,越来越受到人们的重视.但由于某些处方中含有矿物类药物,或在中药材的栽培、加工、贮存以及生产炮制等过程中受到不同程度的重金属污染,影响其安全性.
作者：罗晓健；孙婷婷；高丽丽；肖志强；辛洪亮；杨世林 刊期： 2007年第06期
目的:探讨逍遥丸对慢性心理应激小鼠免疫器官结构和细胞免疫功能的调节作用.方法:利用应激箱诱发慢性心理应激模型,逍遥丸为抗慢性应激损伤中药,检测指标包括胸腺细胞凋亡率、胸腺病理、淋巴细胞转化率、血清糖皮质激素水平.结果:各应激组与非应激组比较,胸腺指数、淋巴细胞转化率下降(P＜0.05),胸腺细胞凋亡率升高(P＜0.05),胸腺病理损伤加重;逍遥丸应激组与生理盐水应激组比较,胸腺指数、淋巴细胞转化率升高(P＜0.05),血清糖皮质激素水平、胸腺细胞凋亡率下降(P＜0.05),胸腺病理损伤减轻;结论:逍遥丸对慢性心理应激造成的免疫系统结构和功能损伤有明显保护作用.
作者：黄忠远；杨军平；邱丽瑛 刊期： 2007年第06期
目的:研究三氧化砷(Arsenic trioxide,As2O3)体外诱导宫颈癌Hela和SiHa细胞株凋亡作用及凋亡相关机制.方法:采用凝胶电泳、流式细胞术等方法进行凋亡检测,免疫组织化学方法检测As2O3诱导对宫颈癌Hela和SiHa细胞株细胞Fas和FasL表达的影响.结果:2.5 μmol/L和5 μmol/L浓度的As2O3作用SiHa和Hela细胞株48 h可以观察到细胞出现典型的凋亡变化.琼脂糖凝胶电泳DNA片段观察到DNA梯形条带.流式细胞仪分析细胞凋亡率显示,As2O3诱导两种细胞株凋亡具有剂量和时间依赖性(P＜0.05).而且细胞免疫组化显示As2O3诱导两种细胞株凋亡同时上调Fas蛋白表达(P＜0.05).5μmol/L浓度的As2O3诱导Hela细胞株凋亡过程同时伴FasL蛋白表达明显上调(P＜0.05).结论:As2O3能诱导SiHa和Hela细胞株凋亡,其机制可能与Fas基因的表达上调有关.
作者：杜晓梅；高国兰；陈文学；黄传生；邹学森 刊期： 2007年第06期
血管性痴呆(Vascular Dementia,VD)是由一系列脑血管因素导致脑组织损害所引起的痴呆综合征,是老年人痴呆中为数较多的一种疾病,严重危害到老年人的生活质量.针刺治疗血管性痴呆的报道较多,且疗效确切.笔者现将近5年来相关方面的临床研究报告如下.
作者：周静珠；倪光夏 刊期： 2007年第06期
目的:了解腧穴热敏化灸疗患者健康教育需求状况,制定相应的健康教育计划,有针对性地因人因材施教,增加灸疗患者的依从性.方法:对2007年1～6月在医院实施腧穴热敏化治疗的100位患者进行了健康教育需求问卷调查.结果:在治疗前患者健康教育需求程度高,治疗不同时期对健康教育内容要求不同,患者受欢迎的健康教育方式依次是面对面的个人指导、发放书面资料、集中授课、宣传栏.结论:通过调查有助于护理人员针对患者的健康教育需求,因人因时施教制定相应健康教育方案提供依据.
作者：江虹 刊期： 2007年第06期
蝉花是一种药用虫草类药材,它是由麦角菌科(Claviceplaceae)真菌寄生于蝉类若虫形成的虫菌复合体.蝉花是优质虫草,与冬虫夏草同属麦角菌科,两者具有相似的化学成分[1],临床上也有应用.对蝉花的本草记载进行考证,对于指导临床实际用药,更好地研究开发该药,将有所裨益.
作者：罗靖；宋捷民 刊期： 2007年第06期
跳骨片载于《中华人民共和国卫生部标准·中药成方制剂(第十七册)》,由马钱子(制)、骨碎补(炒)等二十味中药组成,功能消肿定痛、活血舒筋、促进骨痂生长.
作者：尧享华；赖娟华；朱红 刊期： 2007年第06期
带状疱疹属中医学缠腰火丹、蛇丹、蛇串疮、蜘蛛疮等病范畴.多由于肝经郁火或脾经湿热内蕴,又复感火热、湿毒之时邪,以致引动肝火,湿热蕴蒸,浸淫肌肤、脉络而发为疱疹.
作者：崔景军 刊期： 2007年第06期
桂枝茯苓片是由桂枝、茯苓、牡丹皮等药物组成,具有活血化瘀、缓消癥块的功效,用于妇女血瘀所致下腹宿有癥块,月经量多或漏下不止,血色紫暗,多血块,小腹隐痛或腹痛拒按,舌暗有瘀斑,脉涩或细[1].为控制产品内在质量,建立了本品定性鉴别和含量测定的方法.
作者：张加余；代龙；曹广尚；郭俊国 刊期： 2007年第06期
唐代剑南道下辖38个州府,其中有35个州府进贡81种药物.通过对文献中各州府记载的药材进行整理,归纳了药物出产比较集中的州府,以及各州府所产的优质药材.并且对一些本是剑南道出产的优质药材被取代的情况进行了论述.
作者：张瑞贤；王婧；张慕群 刊期： 2007年第06期
日常生活中常有各种机械因素致使的开放性损伤,习惯上采取清创手术缝合的方法处理.本研究试图以蝶型三七创口贴替代小型清创缝合.
作者：张有根；杨安金 刊期： 2007年第06期
自从Hume,D.M于1952年施行世界首例肾移植以来,截至1998年底,全球肾移植累计已达45万例次.随着移植技术的不断改进和移植经验的积累、新型免疫抑制剂的不断开发和使用,目前肾移植1年的人/肾存活率均已达到或超过90%,但移植肾的半数保留率仍为7～10年.
作者：王军涛；刘建华 刊期： 2007年第06期
校园文化是学校师生员工一致认同的价值观念、工作作风和行为规范的总称,是一个学校长期形成的独具特色的精神财富的总和.它对于增强学校的向心力、凝聚力和构建和谐校园起着极为重要的作用.当今,作为社会文化微观层次的校园文化,已成为增强学校竞争力的重要因素.
作者：郑晴；胡国新 刊期： 2007年第06期
一所学校的校训,是学校办学理念和治学精神的高度浓缩,也是学校培养目标和价值追求的集中体现.它能够反映一所学校的特色和传统.校训的制定对增强全校师生员工的凝聚力和责任感、指导他们的行为具有极其重要的作用.
作者：吴晓明；吴寒斌 刊期： 2007年第06期
《四库全书总目·子部·医家类》出于纪昀等为代表的清代学者之手,其中体现出清代学者的治学态度主要有:人为贵的思想;反对门户之见;大胆假设,申明己见;严谨认真,注重证据;客观公允,不偏不倚;实事求是,不知者存疑.在市场经济条件下,需要学习他们的治学态度,营造一种和谐求实的学术研究环境.
作者：曹瑛 刊期： 2007年第06期
对官山自然保护区药用野菜资源的实地调查,初步统计出药用野菜资源的种类,并对其开发利用提出建议.
作者：邹红；曹岚；赖学文；姚振生；葛菲 刊期： 2007年第06期
自2003年以来,笔者采用生脉注射液联合西药治疗充血性心力衰竭42例,并与同期单纯西药治疗的30例进行对比分析,疗效满意.现报告如下.
作者：曾建斌 刊期： 2007年第06期
温胆汤源于南北朝名医姚僧垣所撰《集验方》,始见于唐代孙思邈《千金方》,系中医经典化痰名方,功可理气化痰、清胆和胃,主治胆胃不和、痰热内扰引起虚烦不宁、失眠多梦、呕吐呃逆、癫痫等证,经过历代医家对温胆汤的研究与应用,在临床上不拘泥于古方限制,灵活加减运用,其临床应用范围相当广泛.近年来,许多的专家学者对温胆汤的药理作用进行了一些实验研究,本文就其现代的实验研究作一综述,以供临床应用参考.
作者：万红娇；贺又舜 刊期： 2007年第06期
目的:观察八珍汤对骨髓抑制小鼠造血功能的影响,探讨其造血调控作用机制.方法:将实验小鼠分为正常对照组、模型组和八珍汤低、中、高剂量组,除正常组外,其它四组采用Co60γ照射和注射环磷酰胺复合制备骨髓抑制小鼠模型.造模完成的第2天开始给药,正常对照组和模型组每只小鼠灌胃0.2 ml/d的生理盐水;八珍汤低、中、高剂量组分别给予5、10、15mg/kg,给药7 d后采用原位杂交技术测定骨髓细胞凋亡相关蛋白BaxmRNA表达的影响.结果:八珍汤各组均能降低骨髓细胞中BaxmRNA的表达,而以中剂量组效果为显著.结论:八珍汤能拮抗骨髓细胞凋亡、促进骨髓造血功能的恢复.
作者：刘曾敏；毕京峰；许勇 刊期： 2007年第06期
江西中医药大学学报杂志
主管:江西中医学院
主办：江西中医学院
