孙贻华；刁汇玲；赵春莉；李笑岩；王桂兰
正确理解常用医学术语的英语表达方法,对阅读国外医学著作、进行科学研究也大有裨益.本文将一些常用医学术语的英语表达方法加以汇总,希望对读者能够有所帮助.
作者：王颖 刊期： 2003年第05期
目的:探讨L-精氨酸对自体移植小肠粘膜ATP酶的影响.方法:在建立幼猪自体小肠移植模型的基础上,再灌注期间静脉滴注L-精氨酸150 mg/kg.观察再灌注24、48及72 h时肠粘膜Na+-K+-ATP酶活力的变化.结果:实验组、假手术组和对照组术后48 h,实验组术后72 h肠粘膜Na+-K+-ATP酶活性较正常对照值明显增高;假手术组术后72 h较24、48 h,术后48 h较24 h的肠粘膜Na+-K+-ATP酶活性值显著增高.实验组与假手术组及对照组间各时相比较,无显著性差异.结论:幼猪小肠冷缺血再灌注操作后肠粘膜ATP酶活性有不同程度的增高,但应用L-精氨酸并未明显增加ATP酶的活性.应用L-精氨酸预防移植小肠再灌注损伤粘膜的作用尚待进一步探讨.
作者：王兴华；张元德；傅文政；刘希杰；傅廷亮 刊期： 2003年第05期
为了探讨慢性阻塞性肺病(COPD)患者甲状腺激素的变化,我们对85例COPD患者血清中的三碘甲状腺原氨酸(T3)、甲状腺素(T4)、促甲状腺激素(TSH)和反-三碘甲状腺原氨酸(r-T3)进行了检测,以探讨缺氧对甲状腺激素的影响,现报告如下.
作者：范焕英；陈炳民 刊期： 2003年第05期
发生于食管的恶性黑色素瘤罕见.1906年Baur首次报道该病以来,国内已有数十例报道.临床上该病术前易误诊,治疗意见亦有分歧.现报告我院自1977年9月-2003年3月收治的3例病人,并结合文献对该病临床诊治中的问题进行讨论.
作者：高学军；张庆广；王玉玖；刘洪建；李伟；陈茂华；张连国；田东 刊期： 2003年第05期
出血性膀胱炎(HC)是干细胞移植的并发症之一,重在预防.我们应用粘膜保护剂美司钠,并水化、碱化尿液,预防造血干细胞移植治疗中HC的发生,使HC发生率明显下降,现报告如下.
作者：丁慧芳；高燕 刊期： 2003年第05期
1984年Tokunaga等发现卡介苗(BCG)可以作为一种抗原激发体内的免疫系统,增加抗肿瘤的作用[1],随后的研究发现BCG中主要含有某种特殊的核酸序列,可特异性的增加抗原的免疫原性,现已证实这种特殊的核酸序列就是我们所讲的单链CpG(胞嘧啶,鸟嘌呤)序列.
作者：刘秀香；张金萍；蒋建伟 刊期： 2003年第05期
哭闹是儿科疾病常见的主诉,为提高对本症相关疾病的认识,现将1998-2002年因哭闹就诊的150例患儿作一临床分析.
作者：张美娟；焦凤兰 刊期： 2003年第05期
尿液的检验在临床应用甚为广泛,首先它是泌尿系统疾病诊断和观察治疗效果的首选测定项目.其次,尿液的检查还可协助诊断其他疾病如糖尿病时的尿糖检测,急性胰腺炎时的淀粉酶检测,急性黄疽型肝炎时胆色素的检测,肾炎时尿蛋白、尿肌酐的检测等.
作者：高梅兰 刊期： 2003年第05期
静脉输液是儿科临床工作中常用的操作技术,也是给药的主要途径,因年龄及病情的差异,所需的液体量各不相同,目前我院自制的液体规格有每瓶100 mL、250 mL及500 mL三种,远不能满足儿科临床输液的需要,必须根据患儿之所需,将多余液体排掉,这既增加了工作量及污染机会,又造成了大量液体的浪费.高了工作效率.
作者：李永珍；刘素萍；张瑞霞 刊期： 2003年第05期
电磁刺激骨折愈合是近年来国内外骨科学界使用较广泛的新兴技术,电脑骨折愈合仪(EDIT)产生的内生电疗法对增强骨的机械性能、骨折的愈合、胀痛的消退、减轻疼痛均可产生明显的疗效,现就50例骨折患者骨折治疗中电脑骨折愈合仪的临床应用介绍如下.
作者：李玉珍；薄明香 刊期： 2003年第05期
抑郁症病人伴有焦虑障碍在临床上颇为常见.因此我们调查了部分住院病人及长期门诊随访病人以确定抑郁症伴焦虑障碍的频率,本文的焦虑障碍主要指CCMD-Ⅲ中神经症中的恐怖症、焦虑症、强迫症及躯体形式障碍.
作者：邱焕玲；李国红 刊期： 2003年第05期
目的:探讨拉坦前列素(latanoprost)和噻吗心安对高眼压性青光眼患者眼内压的相加性影响.方法:将20例病人随机分为A、B两组,每组10例.A组病人给予拉坦前列素,B组病人给予噻吗心安,每日2次,连用1周.1周后所有病人两药联用计1周.结果:第1周后拉坦前列素治疗和噻吗心安治疗的眼内压分别降低(9.1±1.9)mmHg(下降31%)和(6.1±1.7)mmHg(下降25%).两药联用后A、B两组病人眼内压分别进一步降低(2.7±1.4)mmHg(下降13%)和(2.7±1.0)mmHg(下降15%).接受拉坦前列素的患者仅有短暂的轻度充血.结论:拉坦前列素和噻吗心安联用安全有效,即使眼内压在20 mmHg以下也可发挥相加作用.
作者：周玉梅；张晶；刘敏 刊期： 2003年第05期
目的:从免疫学方面探讨中药白术的强身健体作用.方法:用100%白术水浸出液定期给小鼠灌胃,然后检测小鼠抗体产生能力、淋巴细胞转化率、巨噬细胞吞噬的功能.结果:用药组小白鼠以上免疫学指标均有显著增强作用,与对照组相对比有极显著性差异(P＜0.001).未见有副反应.结论:口服白术可明显增强机体免疫功能.
作者：常云亭；孙吉兰；邱世翠；王志强；周军 刊期： 2003年第05期
水痘是小儿常见急性传染病,目前尚无特效药物,我们采用西米替丁治疗水痘56例取得满意疗效,现报告如下.
作者：赵云明；李素贞 刊期： 2003年第05期
目的:探讨大剂量肝素超声雾化吸入辅助治疗哮喘急性发作的疗效.方法:49例慢性支气管哮喘急性发作期的住院病人随机分成两组:大剂量肝素超声雾化吸入组28例;小剂量肝素超声雾化吸入组21例.分别于20 mL盐水中加入12.5万单位及1.25万单位肝素超声雾化吸入.结果:与小剂量肝素组比较,大剂量肝素组及两组治疗前后患者大呼气流速(PEFR),1 秒用力呼气量(FEV1)和1 秒用力呼气量与用力肺活量的比值(FEV1%)明显改善,具有极显著性差异,而患者血凝指标无明显变化.结论:大剂量肝素雾化吸入可明显改善患者的肺功能.
作者：范崇伦；徐冬梅 刊期： 2003年第05期
目的:探讨骨隐性骨折的MRI诊断价值.方法:对25例外伤患者均行X线平片及MRI检查,10例患者同时行CT检查,受伤部位分别为股骨髁、胫骨近端及MRI检查,10例患者同时行CT检查,受伤部位分别为股骨髁、胫骨近端及胸椎、腰椎.结果:本组25例X线平片均未见骨折征象,CT检查10例亦无明显骨折征象,仅见骨小梁结构较乱,周围软组织肿胀;MRI检查25例显示隐性骨折呈现长T1、短T2或不规则状线形异常信号,其周围可见不规则长T2骨挫伤水肿异常高信号影,均伴有周围软组织水肿的异常信号.结论:MRI能早期诊断骨隐性骨折,若患者局部症状明显,X线检查无阳性征象者行MRI检查应为佳检查手段.
作者：吴立德；张晓；马吉伟；于台飞 刊期： 2003年第05期
随着抗生素新产品的开发和临床广泛应用,其滥用现象十分严重.这不仅造成药品的浪费,增加患者的经济负担,而且不良反应增多,耐药菌株增加.笔者就我院三年来3个月的门诊处方中抗生素药物的使用情况进行调查分析.
作者：刘呈华；李玉兰；李珂珂；张海霞 刊期： 2003年第05期
咳嗽是儿科呼吸道疾患的常见症状,因咳嗽反复发作,日久不愈,直接影响小儿的生活、饮食、睡眠、生长发育等,亦是病人反复就诊的原因所在.笔者自2002月2-6月,应用益气养阴法治疗小儿咳嗽50例,取得满意疗效,现报告如下.
作者：侯萍 刊期： 2003年第05期
腺苷是体内重要的内源性生理活性物质,对心脏功能有多方面的作用.近年来,通过对腺苷的生理效应及临床应用进行了广泛的探讨,发现腺苷在心肌保护方面具有极其重要的作用.
作者：燕振中；周其文；崔宝国 刊期： 2003年第05期
耳鼻咽喉因其解剖位置深匿,一直是医学本科生、研究生的教学难点之一,特别是颞骨位置深在,不显露于体表,在日常的教学和医学实践中,通过一般的教学方法,难以给医学生以直观、立体的空间概念,达不到良好的教学效果,为此作者就近10余年来的颞骨教学心得介绍如下,以期能达到抛砖引玉的效果.
作者：于子龙 刊期： 2003年第05期
滨州医学院学报杂志
主管:山东省教育厅
主办：滨州医学院
