姜新
目的:观察温和灸治疗糖尿病周围神经病变(DPN)的临床疗效并探讨其作用机制.方法:将60例DPN患者随机分为温和灸组、针刺组和药物组,每组各20例.温和灸组和针刺组取穴相同,穴取肾俞、脾俞、足三里、涌泉等;药物组口服甲钴胺(弥可保)片.观察3组疗效及治疗前后空腹血糖、糖化血红蛋白、血液流变学、血浆内皮素、一氧化氮和丙二醛水平变化情况.结果:温和灸组总有效率为90.0%,空腹血糖、糖化血红蛋白、血液流变学、血浆内皮素、一氧化氮和丙二醛均有显著改善(P＜0.01);与针刺组相比,差异无显著性意义(P＞0.05),但与药物组比较差异有显著性意义(P＜0.05).结论:温和灸治疗DPN疗效肯定,且优于药物弥可保治疗.
作者：赵建玲；李忠仁 刊期： 2008年第01期
中医藏象学说是中医基础理论的重要组成部分,藏象术语英译的准确与否直接关系到海外学者对中医脏腑功能活动的正确和全面的理解.尽管30年中医海外传播之路使中医翻译水平有了相当程度的提高,但藏象术语英译中仍有一些值得商榷和改进之处.本文试举例说明部分藏象术语英译中存在的问题,从古今词语变化、脏腑功能考证、临床病证观察等几方面对其值得改进之处提出个人看法.
作者：曲丽芳 刊期： 2008年第01期
目的:探讨穴位红外光谱对溃疡性结肠炎的诊断价值.方法:使用PHE-201型高灵敏度红外光谱分析仪检测34名溃疡性结肠炎患者大肠经原穴合谷与大肠经下合穴上巨虚的红外光谱.结果:在59个检查波长中,溃疡性结肠炎患者右侧合谷穴共有28个波长的红外辐射强度与正常人有显著差异(P＜0.05或P＜0.01),左侧有13个波长的红外辐射强度与正常人有显著差异(P＜0.05).右侧上巨虚穴共有16个波长的红外辐射强度与正常人有显著差异(P＜0.05或P＜0.01),左侧有17个波长的红外辐射强度与正常人有显著差异(P＜0.05或P＜0.01).患者左右合谷有18个波长的辐射强度有显著差异(P＜0.05或P＜0.01),正常人左右合谷7个波长上有显著差异(P＜0.05).患者左右上巨虚共有4个波长的辐射强度有显著差异(P＜0.05或P＜0.01),而正常人左右上巨虚有1个波长的辐射强度有显著差异(P＜0.01).结论:上巨虚与合谷穴均能在红外辐射光谱上反映出肠道病变,而合谷穴似乎更明显一些.
作者：吴焕淦；姚怡；沈雪勇；谭琳蓥；施茵；杨允；刘慧荣；施征；王晓梅 刊期： 2008年第01期
笔者自2003年10月以来,应用电员针运动疗法治疗急性期网球肘48例,疗效满意,总结如下.
作者：姜新 刊期： 2008年第01期
近年来借助规范化、标准化的量表评价方法进行针灸研究方兴未艾,取得了量和质上的双重飞跃.通过分析近5年来量表在针灸研究中的应用现状,提出了目前存在的主要问题,即应用量表的广度不够,量表体现针灸的优势和特色不足以及缺乏严谨的信效度检验,并对今后的研究思路进行了探讨.
作者：田小平；李瑛；杨旭光；梁繁荣 刊期： 2008年第01期
患者,女,46岁,菲律宾人,其丈夫60岁,新西兰人,结婚10年,夫妻同住,性生活正常,未能生育.为了生育子女,他们先后到过世界多个国家寻医问诊,均未能如愿.5年前到美国一家大医院接受试管婴儿治疗,先后在女方采集了6个成熟的卵子,与其丈夫的精子结合成受精卵,寄存在该医院的精子库,并在该月的排卵期把受精卵植于子宫中.
作者：王澍欣；王照浩 刊期： 2008年第01期
自1999年起笔者采用深针刺脊神经触激术治疗腰椎间盘突出症,取得了较好的效果,并系统观察了90例,现总结报告如下.
作者：张玉和；张春燕 刊期： 2008年第01期
目的:比较头针配合体针与单纯体针治疗动脉硬化性脑梗死急性期的疗效差异.方法:将42例动脉硬化性脑梗死急性期患者分为2组,分别采用头针配合体针和单纯体针治疗,对患者治疗前后的神志、语言、肢体运动功能等进行综合评分并比较.结果:2组疗后积分均比疗前明显减少,差异有非常显著性意义(P＜0.01);头体针组治疗前后积分差异显著大于体针组(P＜0.05);2组临床有效率比较差异无显著意义(P＞0.05),而愈显率比较差异有非常显著性意义(P＜0.01),头体针组疗效明显高于体针组.结论:针刺可明显改善动脉硬化性脑梗死急性期患者的神志、语言和肢体运动功能状态,头针配合体针疗效优于单纯体针治疗.
作者：包飞；王道海；张云祥；王凤琴；孙华 刊期： 2008年第01期
目的:研究探讨针灸治疗排卵障碍性不孕症的临床疗效及作用机制.方法:按患者就诊顺序随机分为针灸组和药物组各60例.针灸组:针刺中极、关元、子宫、足三里、三阴交;艾条悬灸神阙、三阴交.药物组:口服克罗米芬 50 mg.治疗3个月经周期后进行受孕率、基础体温、B超检查及排卵等评定.结果:针灸和口服克罗米芬都有较高的排卵效果,两者之间差异无显著性意义(P＞0.05);针灸促排卵的受孕率高于口服克罗米芬促排卵的受孕率,差异有显著性意义(P＜0.05),且针灸法流产率低,两者之间差异有显著性意义(P＜0.05).结论:针灸和口服克罗米芬排卵,可达相同的排卵效果,但针灸治疗受孕率优于口服药物者,流产率低于口服药物者.
作者：宋丰军；郑士立；马大正 刊期： 2008年第01期
自2004年夏季以来笔者采用针刺拔罐合放血治疗小儿暑邪感冒56例,疗效满意,并与西药治疗进行对比观察,现介绍如下.
作者：沈素绒；王乃飞 刊期： 2008年第01期
目的:探讨、挖掘、整理火针烙法排脓这种中医古老的治疗方法,为现代医疗服务.方法:将体表脓肿患者108例随机分为2组,烙法组84例采用电火针烙法排脓;切开组24例采用切开排脓治疗.从2组临床疗效、伤口愈合时间长短、愈合后瘢痕的大小3方面进行比较.结果:2组患者全部有效,疗效相当(P＞0.05);烙法组治疗体表脓肿在伤口的愈合时间、愈合后瘢痕的大小方面优于切开组(P＜0.05).结论:电火针烙法排脓具有创面愈合快、瘢痕小、不影响美观的优点.
作者：胡承晓；矫浩然；李云平 刊期： 2008年第01期
目的:研究风府穴在CT定位下针刺安全深度,为针灸临床提供安全进针的参考数据.方法:将41例成年志愿者按罗氏指数分为瘦人组、适中人组和胖人组3型,应用CT断层技术测量风府穴的针刺深度.结果:不同体型的人直刺安全深度不同,风府瘦人组为(27.73±3.45) mm,适中人组(30.78±2.90) mm,胖人组(33.39±4.27) mm.结论:不同体形人风府穴的针刺安全深度数据可以参考安全深度≤危险深度×75%计算.
作者：杨松堤；李亚东；姜国华；胡妮娜；丛树园 刊期： 2008年第01期
近1年多来,笔者根据浮针疗法的原理,用注射针头代替专用的浮针针具,治疗棘上韧带损伤180例,取得较好的疗效,现报道如下.
作者：陈婕；周爱军；周正 刊期： 2008年第01期
糖尿病足是以下肢疼痛麻木、足部的溃疡及肢端坏疽为临床表现,是糖尿病患者严重的并发症之一,每年非外伤性截肢患者中有50%以上是糖尿病患者,目前临床上尚无有效治疗方法.笔者于2006年2月-2007年6月采用针刺局部穴位的方法治疗本病,收到满意疗效,现报告如下.
作者：房晓宇；王中铎 刊期： 2008年第01期
日本灸法源于中国,在发展过程中结合其本土的实际情况,形成了以透热灸为主的、具有日本特色的灸疗方法.本文将主要介绍透热灸法以及日本各地民间的传统灸法,并初步比较了中、日两国灸法的异同.
作者：周珍花；袁宜勤 刊期： 2008年第01期
目的:观察针刺联合高压氧与单纯高压氧治疗急性一氧化碳中毒迟发性脑病的临床疗效差异.方法:观察60例住院病人,随机分为观察组和对照组2组.观察组采用针刺内关、水沟、三阴交、百会、四神聪等穴结合高压氧治疗,对照组单纯采用高压氧治疗.用神经功能缺损程度评分标准评定神经功能状况.结果:观察组总有效率96.7%,对照组总有效率86.7%,观察组疗效优于对照组(P＜0.05).结论:针刺联合高压氧治疗急性一氧化碳中毒迟发性脑病疗效显著.
作者：贺军 刊期： 2008年第01期
目的:采用隔附子饼温和灸足三里、膝眼的方法,观察其治疗膝骨关节炎患者的临床疗效.方法:隔物温和灸组用隔物温和灸治疗,穴取患膝犊鼻、内膝眼、足三里;药物组口服仙灵骨葆胶囊治疗.治疗4周后采用关节主症疼痛量表(VAS)、膝关节骨关节炎严重性指数(ISOA)量表评估临床疗效.结果:2组患者治疗后关节疼痛、严重性指数的改善都明显优于治疗前(P＜0.01);治疗后隔物温和灸组止痛效果、病情严重性指数的变化均优于药物组(P＜0.05).隔物温和灸组基本临床痊愈率为80.0%,起效时间为(10.91±4.17)天,药物组为53.3%、(12.28±4.60)天,2组比较,差异有显著性意义(P＜0.05).结论:采用隔物温和灸治疗膝骨关节炎的临床疗效优于口服仙灵骨葆胶囊.
作者：李建武；向诗余；马志毅；冯彦斌；童惠云；耿惠萍；靳晶；苏霞 刊期： 2008年第01期
阐述有关艾灸疗法临床要领的一种新观点.通过以腧穴热敏化现象为切入点,以腧穴热敏化规律为新灸法创立依据,以临床灸疗疗效为检验标准,探讨艾灸能否像针刺一样激发经脉感传及艾灸是否必须激发经脉感传才能提高临床疗效.结果表明艾灸确能像针刺一样高效激发经脉感传;艾灸必须激发经脉感传才能提高疗效.说明灸之要,仍然是气至而有效.
作者：陈日新；康明非 刊期： 2008年第01期
目的:观察腹丛刺治疗慢性前列腺炎的临床疗效,进一步探索腹丛刺的适应证范围.方法:将87例慢性非菌性前列腺炎病例随机分为腹丛刺组(44例)和西药组(43例).腹丛刺组采用针刺腹丛刺为主,腹丛刺取穴以中极穴为中心,向左右两侧各找1个点,即髂前上棘向内侧旁开2寸,连成1条弧线,左右共分成4等份,共9个刺激点;西药组口服舍尼通片.结果:腹丛刺组有效率100.0%,药物组有效率69.8%,2组有效率差异有非常显著性意义(P＜0.01).结论:以腹丛刺为主治疗慢性非菌性前列腺炎有较好疗效.
作者：洪建云；张妍燕 刊期： 2008年第01期
目的:比较腹部电针和西药治疗中风后便秘的疗效差异.方法:将中风后便秘患者80例随机分为电针组和西药组,每组40例.电针组用电针刺激大横、腹结、天枢、水道等穴位,每日1次,每次30分钟;药物组口服西沙必利10 mg,每日3次.2组均治疗7天为一疗程,治疗2个疗程后根据临床症状积分进行疗效评价.结果:电针组总有效率为92.5%,明显优于药物组的72.5%(P＜0.05).2组患者治疗后临床症状积分较治疗前均明显降低(P＜0.05),且电针组症状改善程度较药物组显著(P＜0.05).结论:腹部电针对于促进中风后便秘患者的胃肠蠕动、缓解便秘有肯定的临床疗效.
作者：王东升；王顺；孔令丽；王威岩；崔晓梅 刊期： 2008年第01期
中国针灸杂志
主管:中国科学技术协会
主办：中国针灸学会 中国中医研究院针灸研究所
