包飞；梁中；王道海
治法:穴取曲池.患者取卧位(避免晕针),曲肘,双手放于胸前,在肘横纹桡侧端凹陷处取穴,用1.5寸毫针直刺,得气后拇指向后用力捻转,至滞针时,仍需在保持针感的前提下不断捻转,持续1～5分钟,如患者头身汗出,即可停止捻转,留针30分钟,如无汗出,可刺对侧穴位,重复上述手法.
作者：吕金仓；白亚平；宋敏花 刊期： 2003年第08期
目的:探讨电针治疗脊髓损伤的机制.方法:成年雄性SD大鼠,随机分为模型(MC)组、电针(EA)治疗组、甲基强的松龙(MP)组及假手术(SO)组.采用改良的Allen's捶击法致大鼠T10脊髓损伤,应用原位杂交和免疫组织化学方法及图像定量分析法观察脊髓损伤早期bcl-2 mRNA和蛋白的表达.结果:MC组脊髓损伤后6 h bcl-2 mRNA表达有增高趋势,伤后24 h表达增高;伤后6 h bcl-2蛋白表达未见明显变化,伤后24 h表达有增高趋势.EA组bcl-2 mRNA及蛋白表达均高于模型组,与MP组相比差异无显著性意义.结论:电针可上调bcl-2 mRNA及蛋白的表达,从而抑制细胞凋亡,保护神经细胞.
作者：张志英；余安胜；严振国 刊期： 2003年第08期
目的:寻求治疗慢性结肠炎的有效方法.方法:将150例慢性结肠炎患者随机分为两组,治疗组100例,采用穴位贴敷合口服自拟止泻散联合治疗;对照组50例,采用西药治疗.结果:治疗组治愈率为98.0%,对照组为88.0%.两组间对比,P＜0.05.结论:治疗组明显好于对照组,效果比较满意.
作者：于淑云；齐玉琴 刊期： 2003年第08期
治法:穴取十宣、大椎、曲池、合谷.神昏加水沟;烦躁加印堂、神门.治疗时双侧取穴.
作者：耿霞 刊期： 2003年第08期
手五里穴是历代针灸医籍皆定为禁刺的穴位.笔者拟就这一禁忌的科学依据及其意义进行初步探讨.
作者：王鸿谟 刊期： 2003年第08期
目的:阐明经穴由间隙物质构成.方法:根据中医经络理论学说的有关论述,结合现代经络研究的有关成果,进行对照验证研究.结果:在人体皮肤与肌肉和骨骼等器官之间的间隙结构中,有疏松结缔组织、组织液气、神经、血管和淋巴等多种物质的复合功能.结论:经络穴位是由间隙物质构成的,组织液气是在间隙中运行着的,液气运行循经感传是有规律的,经络实质运行规律是可认识的.
作者：谢浩然 刊期： 2003年第08期
治法:针刺取大椎、合谷、曲池、少商穴.患者取俯卧位,常规消毒,大椎向上斜刺0.5～0.8寸,针感传至腰部,不留针;合谷进针达一定深度,使之产生酸、麻、胀感传至肩部,给予强刺激,留针30分钟;曲池进针5分～1寸,使之产生酸、麻、胀感,强刺激,留针30分钟;少商三棱针点刺出血1～4滴.
作者：张国武 刊期： 2003年第08期
目的:探析针灸英译句子的基本特点及其翻译技巧.方法:从时态、语态、语气、条件句、祈使句、句子结构、文体等方面找出针灸英译句子的基本特点,从直译法、意译法、音译法、音意结合法、西医借用法、释义法等方面分析汉英针灸翻译的方法.结论:针灸英译句子是有其自身特点的,所探讨的翻译技巧能够满足针灸汉英翻译的需要.
作者：毛发生；王惠珠 刊期： 2003年第08期
目的:提高神经系病针灸疗效.方法:系统分析针灸文献,从优选神经系病针灸临床病谱及治疗方案角度提出问题,初步确定解决问题的思路和方法.结果:神经系病是针灸临床的主要病谱,但神经系病针灸临床病谱及治疗方案的优选研究甚少,为此倡导开展神经系病针灸治疗方案的优选研究,优选神经系病针灸临床病谱.结论:优选神经系病针灸临床病谱及治疗方案,对拓展神经系病针灸临床病谱、提高神经系病针灸疗效非常有益.
作者：范刚启；王玲玲；王启才；吴旭 刊期： 2003年第08期
笔者自1993～2001年,采用风池穴位注射5%葡萄糖注射液治疗巅顶以后的两侧酸胀痛58例,取得满意疗效,现报告如下.
作者：张毓平 刊期： 2003年第08期
笔者自1998年至今以董氏奇穴为主治疗三叉神经痛36例,取得较好疗效,现报告如下.
作者：关淑芳；王福花；吕玉红 刊期： 2003年第08期
目的:探讨针刺肺俞穴及非经非穴点对肺功能的影响.方法:选健康男性学员80名,年龄20～22岁之间,随机分为两组,应用美制2120肺功能仪分别于针刺前10 min及针刺后10 min测试FVC、FEV1.0、FEV1.0%、MMF、PEFR、V75、V50、V25.结果:针刺肺俞穴后FVC明显增高(P＜0.05),针刺非经非穴点后,各项指标虽有不同程度的提高,但无统计学意义(P＞0.05).结论:针刺肺俞穴可提高健康人的FVC,而针刺非经非穴点则无此作用.
作者：赵宁侠；郭瑞林；任秦有；季宝琴；李健 刊期： 2003年第08期
目的:寻找治疗中风后抑郁症的佳方法.方法:治疗组采用针刺法治疗,对照组采用西药口服百忧解治疗.将两组的疗效及起效时间进行对比观察.结果:治疗组总有效率为86.7%,平均起效时间8天;对照组总有效率为80.0%,平均起效时间14.5天.两组总有效率比较,差异无显著性意义(P＞0.05);平均起效时间比较,差异有显著性意义(P＜0.05).结论:针刺治疗中风后抑郁症有良好疗效,与药物治疗疗效相仿,且起效更快.
作者：王海箭 刊期： 2003年第08期
目的:观察针刺治疗眼肌麻痹的疗效,探索其治疗机制.方法:共治疗各型眼肌麻痹76例,同时测定治疗前后患者睑裂大小、瞳孔大小及眼球活动范围值.结果:痊愈57例,占75.0%;好转13例,占17.1%;无效6例,占7.9%.有效率为92.1%.结论:针刺治疗可能刺激了相关神经及其分史或者刺激了眼周肌肉的肌梭、肌腱等组织,促进了神经肌肉功能恢复,因此改善麻痹神经、肌肉的功能.
作者：欧阳应颐；张锡芳；尹勇；何伟；宋云娟 刊期： 2003年第08期
目的:探讨针刺在治疗胸椎小关节紊乱中的作用.方法:将45例胸椎小关节紊乱患者,按就诊顺序随机分为两组,观察组采用针刺、拔罐配合手法复位治疗,对照组采用单纯手法治疗.结果:观察组1次治愈率为84.0%,对照组为55.0%.经x2检验,两组疗效差异有显著性意义(P＜0.05).结论:针罐配合手法复位治疗胸椎小关节紊乱较单纯手法治疗见效快,且能节省人力,是治疗该病的又一有效方法.
作者：包飞；梁中；王道海 刊期： 2003年第08期
(上接5讲)4妇女多毛症妇女多毛症是指女性面部或身体某一部位或全身毛发过分生长,或毛发呈男性样分布,是严重影响容貌的一种疾病.中医认为本病与肺、肝、肾、冲脉等经脉关系密切,针对本病的病因病机,采用宣肺、疏肝、补肾、固冲法,以扶正为主,兼顾祛邪的治疗方法.
作者：于璟玲 刊期： 2003年第08期
治法:在相应背部涂刮痧理血剂,先从大椎至至阳穴刮拭,重点刮拭大椎、身柱,再从两侧膀胱经大杼至肺俞刮拭,刮至皮下有紫色瘀点瘀斑为度,小儿刮至皮肤潮红为度.取双侧曲池、合谷,用1.5寸毫针直刺,得气后快速提插捻转,留针5分钟,快速出针,不按压针孔,小儿用毫针浅刺疾出其针,饮热水一杯,不服用任何药物.
作者：白雪媛；卢凤彩 刊期： 2003年第08期
从1995～2002年,对110例浸淫疮患者进行了治疗整理及观察,取得满意效果.
作者：杨开云；代雨航 刊期： 2003年第08期
目的:探讨针刺配合药物治疗帕金森病的可行性.方法:针刺配合口服常规西药剂量的一半与常规西药剂量治疗进行对照研究.结果:两组治疗前后差异均有非常显著性意义(P＜0.01),而两组治疗后比较,差异无显著性意义.结论:针刺督脉穴为主治疗帕金森病有良好的疗效.
作者：李小军 刊期： 2003年第08期
高热惊厥是儿科常见急症,来势凶猛,发病率高.其典型临床表现是意识突然丧失,同时发生全身性或局限性、强直性或阵发性抽搐,多伴有双眼上翻、凝视或斜视.
作者：张英从；杜亚利 刊期： 2003年第08期
中国针灸杂志
主管:中国科学技术协会
主办：中国针灸学会 中国中医研究院针灸研究所
