黎顺平；王云娜；唐上德
目的：观察大黄消痔栓治疗湿热瘀阻型慢性非细菌性前列腺炎/慢性骨盆疼痛综合征（CABP/CPPS）的临床疗效。方法选取CABP/CPPS湿热瘀阻型患者200例，随机分为观察组和对照组各100例。2组均停用抗感染药物和其他制剂，予饮食及生活干预。对照组予前列安栓，观察组予大黄消痔栓，每次1粒，每日1次，纳肛，置入肛门3～4 cm。10 d为1个疗程，疗程间隔2 d，治疗3个疗程。观察2组临床疗效及治疗前后NIH慢性前列腺炎症状指数（NIH-CPSI）评分、前列腺液白细胞计数、卵磷脂小体、尿流率变化。结果观察组总有效率为100%（100/100），对照组为78%（78/100），观察组明显高于对照组（P＜0.05）。与治疗前比较，2组前列腺液白细胞计数、NIH-CPSI评分均降低（P＜0.01），观察组明显低于对照组（P＜0.01）；治疗后2组卵磷脂小体++++者均增多（P＜0.01），观察组明显多于对照组（P＜0.01）；2组尿流率均升高（P＜0.05），观察组高于对照组（P＜0.01）。结论大黄消痔栓治疗湿热瘀阻型CABP/CPPS疗效显著，效果优于前列安栓。
作者：王新平；易剑锋；田跃军；邢喜平；孟瑞霞；张骕；付生军；杨立 刊期： 2017年第03期
目的：建立甘肃不同产地黄管秦艽药材的灰色关联度模型，并进行质量评价。方法以甘肃10个产地黄管秦艽为研究对象，测定龙胆苦苷、总环烯醚萜苷类、醇浸出物、总灰分、酸不溶性灰分含量，采用灰色关联度法构建黄管秦艽质量的灰色关联度评价模型。结果10个不同产地黄管秦艽样品的相对关联度在0.394～0.652之间。其中相对关联度＞0.50的样品有6个产地，其样品质量评价较高，其余产地药材质量评价较低（相对关联度＜0.50）。卓尼县柳林乡观景台产地黄管秦艽的指标相对关联度大（0.652），质量评价优；漳县三岔镇狼王沟产地黄管秦艽的指标相对关联度小（0.394），质量评价差。结论灰色关联度分析法及模型可应用于黄管秦艽药材的质量评价，本研究结果可为黄管秦艽的开发利用提供一定的试验基础。
作者：汪洁；朱顺娟；樊秦；杨丽；夏鹏飞；王引权；赵磊 刊期： 2017年第03期
目的：建立三元乳癖消凝胶膏的质量标准，增强该制剂的质量可控性。方法采用薄层色谱法对三元乳癖消凝胶膏中三棱、大皂角、香附和急性子进行定性鉴别，采用高效液相色谱法测定方中延胡索乙素含量。色谱柱：Waters symmetry柱（4.6 mm×250 mm，5μm）；流动相：乙腈∶0.1%磷酸溶液（三乙胺调节pH值至6.4）＝55∶45；流速：1.0 mL/min；柱温：30℃；检测波长：280 nm。结果制剂中三棱、大皂角、香附和急性子的薄层色谱斑点清晰，分离度好；延胡索乙素含量在0.092～1.84μg范围内具有良好的线性关系，平均加样回收率为100.15%，RSD＝1.58%（n＝6）。结论本研究所建立的方法简便、准确、重复性好，可用于三元乳癖消凝胶膏的质量控制。
作者：王卓；程玉钏；李媛媛；郭丁丁；倪艳；郝旭亮；孔朋；姚姣妮；梁泽 刊期： 2017年第03期
丹参的有效成分主要有水溶性成分和脂溶性成分，丹参及其有效成分可以抑制神经细胞凋亡、改善脑缺血、减轻脑梗死，用于治疗阿尔茨海默病、血管性痴呆、帕金森病、癫痫等。其对神经系统的作用越来越引起国内外学者的重视。本文对丹参及其有效成分对神经系统的作用进行综述，为相关研究提供参考。
作者：孟胜喜；霍清萍 刊期： 2017年第03期
目的：观察加减毓麟汤对卵巢早衰脾肾阳虚证患者生活质量的改善作用。方法将127例患者采用小样本病例非随机非劣效性对照研究方法分为试验组80例和对照组47例。试验组予加减毓麟汤，每日1剂，早晚分服；对照组口服戊酸雌二醇片加黄体酮人工周期治疗。2组均连续用药21 d，疗程间隔5 d。3个用药周期为1个疗程，共治疗2个疗程。治疗前后采用SF-36量表计算8个维度得分及总分。结果治疗前2组SF-36量表各维度（除躯体疼痛）评分及总分比较，差异无统计学意义（P＞0.05）。与治疗前比较，试验组SF-36量表各维度评分及总分提高（P＜0.05，P＜0.01）。对照组总分、精神健康评分提高（P＜0.05，P＜0.01）。治疗后2组活力、精神健康2个维度比较，差异有统计学意义（P＜0.05）。治疗后2组SF-36量表总分差值及生理职能、躯体疼痛、总体健康、活力、社会功能、情感职能、精神健康7个维度评分差值比较，差异有统计学意义（P＜0.01）。结论加减毓麟汤可改善卵巢早衰脾肾阳虚证患者生活质量。
作者：滕秀香；李培培；姚海洋；苑晶晶 刊期： 2017年第03期
目的：观察益肾化瘀方治疗卵巢储备功能降低（DOR）的临床疗效。方法80例DOR患者随机分为2组，每组40例。治疗组予益肾化瘀方，每日1剂，早晚分服。对照组予脱氢表雄酮，每次1粒，每日3次。2组均连续观察3个月经周期。检测血清基础卵泡刺激素（bFSH）、基础雌二醇（bE2）、黄体生成素（LH）及血清抗苗勒氏管激素（AMH）水平；阴道超声监测基础卵泡数，测量卵巢动脉收缩期峰值流速（PSV）；进行生活质量评价并测量基础体温。结果治疗组总有效率为85.00%（34/40），对照组为62.50%（25/40），2组比较差异有统计学意义（P＜0.05）。治疗后2组bE2、bFSH水平均降低，AMH水平、卵巢窦卵泡数、PSV 升高，与治疗前比较差异有统计学意义（P＜0.05）。治疗后，治疗组 bE2、bFSH 水平均低于对照组， AMH水平、卵巢窦卵泡数、PSV值均高于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。治疗组基础体温复常率为77.50%（31/40），对照组为52.50%（21/40），2组比较差异有统计学意义（P＜0.01）。治疗后2组生存质量、日常活动、健康状况及自我感觉4个维度评分及总分均明显提高（P＜0.01），治疗组高于对照组（P＜0.01）。结论益肾化瘀方可改善DOR患者卵巢储备功能，提高患者生活质量。
作者：刘玉兰；宋春侠；暴宏伶；徐鸿雁 刊期： 2017年第03期
痛风性关节炎是临床常见的代谢异常引起的关节病变，中医药治疗具有疗效好、不良反应少等优势。魏子孝教授主张分期辨治。急性发作期属“湿热痹”，以清利湿热为法；间歇期以脾肾亏虚为主，以健脾补肾为法；慢性期基本病机为肝肾亏虚、痰瘀互结，治疗重在活血、化痰或补益肝肾。另外还主张参考现代中药药理研究成果，辨病用药，同时注意饮食生活调护。
作者：程相稳；张广德；魏子孝 刊期： 2017年第03期
目的：观察金雀异黄素对脂多糖（LPS）诱导人肺泡上皮细胞A549发生炎症与凋亡的影响，探讨其改善肺损伤的作用机制。方法 CCK-8法检测不同浓度金雀异黄素和/或 LPS 干预细胞12 h 后的活力；RT-PCR检测金雀异黄素对LPS诱导的炎性因子白细胞介素（IL）-1β、IL-6、肿瘤坏死因子-α（TNF-α）的表达；TUNEL法检测细胞凋亡；Western blot检测信号通路的变化。结果金雀异黄素（1、5、10μmol/L）对细胞活力无明显影响，LPS（1μg/mL）可显著降低细胞活力，而金雀异黄素与LPS共同干预则细胞活力呈浓度依赖性升高；RT-PCR结果显示，LPS可显著提高炎性因子的基因表达，而金雀异黄素则可呈浓度依赖和时间依赖抑制其表达；TUNEL染色结果显示，金雀异黄素（10μmol/L）与LPS联合干预12 h可显著减少LPS诱导的细胞凋亡；Western blot结果显示，金雀异黄素（10μmol/L）与LPS（1μg/mL）协同刺激A549细胞30 min可显著抑制LPS诱导的IκBα、p65信号通路的磷酸化水平。结论金雀异黄素可抑制LPS诱导的人肺泡上皮细胞发生炎症和凋亡，从而发挥保护作用。
作者：王玲；刘辉国 刊期： 2017年第03期
目的：改进热毒清口服液的质量标准。方法采用薄层色谱法对方中的甘草、射干、黄芩进行鉴别；采用高效液相色谱法测定热毒清口服液中黄芩苷的含量。结果薄层色谱法能够鉴别出甘草、射干、黄芩的特征斑点；黄芩苷在53.60～536.00μg/mL范围内呈良好的线性关系（r＝0.99999），平均加样回收率为99.85%， RSD＝0.63%（n＝6）。结论本方法操作简单，准确可靠，可有效控制热毒清口服液的质量。
作者：王盛；陈莉；冯艺戎；蔡敏 刊期： 2017年第03期
目的：探讨甘露消毒丹及其拆方对肠道病毒71型（EV71）感染后免疫及炎症反应的调节作用。方法运用细胞培养技术，设甘露消毒丹组（甘全方组）、清残方组、利残方组、病毒唑组、正常组、模型组，进行病毒毒力和药物细胞毒性测定后，以药物作用于EV71感染后的RD细胞，24 h后RT-PCR检测各组细胞miR-146a、Toll样受体4（TLR4）mRNA表达。结果与正常组比较，模型组miR-146a mRNA表达降低， TLR4 mRNA表达升高；与模型组比较，甘全方组、清残方组、利残方组miR-146a mRNA表达升高、TLR4 mRNA表达降低，病毒唑组与模型组比较差异不明显；与甘全方组比较，清残方组 miR-146a、TLR4 mRNA 表达降低，利残方组miR-146a mRNA表达升高、TLR4 mRNA表达降低；与清残方组比较，利残方组miR-146a mRNA表达升高，TLR4 mRNA表达无明显差异。结论甘露消毒丹可能通过调节miR-146a、TLR4 mRNA表达从而影响EV71感染所致免疫反应，其中清残方与利残方可能存在互相拮抗效应。
作者：艾碧琛；何宜荣；曹蓉；何栋；赵国荣；贺又舜 刊期： 2017年第03期
目的：观察红芪多糖（HPS）对糖尿病大鼠视网膜血小板反应蛋白-1（TSP-1）和血小板源性生长因子-B（PDGF-B）表达的影响，探讨其对糖尿病视网膜病变的保护作用及可能机制。方法采用链脲佐菌素腹腔注射建立糖尿病模型。雄性Wistar大鼠随机分为模型组、多贝斯组和HPS高、中、低剂量组，另设正常组，每组10只。各给药组给予相应药物灌胃，模型组和正常组给予等量生理盐水灌胃，1次/d，连续8周。qRT-PCR和免疫组化检测TSP-1和PDGF-B mRNA和蛋白表达；HE染色镜下观察视网膜的结构。结果模型组视网膜各层结构清晰、完整，但外核层疏松变薄、排列紊乱，神经节细胞数量稍减少；各给药组较模型组明显好转。与正常组比较，模型组视网膜TSP-1 mRNA和蛋白表达明显降低（P＜0.01），PDGF-B mRNA和蛋白表达明显升高（P＜0.01）；与模型组比较，各给药组TSP-1 mRNA和蛋白表达明显升高（P＜0.05，P＜0.01）， PDGF-B mRNA和蛋白表达明显降低（P＜0.01）；HPS高剂量组与其余给药组比较，TSP-1和PDGF-B mRNA和蛋白表达差异有统计学意义（P＜0.05，P＜0.01）。结论 HPS 可能通过升高糖尿病大鼠视网膜组织 TSP-1的表达和降低 PDGF-B 的表达来阻遏糖尿病视网膜病变进程中新生血管生成及增殖，从而起到保护视网膜的作用。
作者：张花治；金智生；刘莹；颉瑞萍；赵建梅；高妍 刊期： 2017年第03期
目的：探索学生标准化患者（SSP）在实践中的可行性。方法将黑龙江中医药大学2011级中医临床医学专业五年制本科学生作为试点对象，分别进行新型SSP教学模式和传统教学模式培养，采取客观理论试卷考核、临床技能评分及学生主观评价的形式对教学效果进行研究。结果实验组学生在试卷考核及临床技能考核方面均明显优于对照组（P＜0.05），学生反馈良好。结论 SSP结合模拟病房的教学模式对临床医学生向临床医师的转变具有巨大的推动作用，是一项值得在中医外科教学中进一步挖掘和推广的新型模式。
作者：刘畅；张莹莹；张海龙；王随天；李菲 刊期： 2017年第03期
红景天苷是中药红景天的主要有效成分。近年研究表明，红景天苷通过抑制心肌细胞死亡、促进血管再生、改善心功能、抑制血小板聚集、促进体脂动员和胆固醇代谢等药理作用，发挥心血管系统的保护作用。本文综述了近年来红景天苷干预心血管系统药理作用的研究进展，为进一步研究与应用提供参考。
作者：岳星星；谢春毅；陶晓瑜 刊期： 2017年第03期
唐上德教授从医多年，对于中青年神经根型颈椎病的治疗尤其是手法治疗有着自己独特的见解，并取得良好疗效。本文就唐教授手法治疗中青年神经根型颈椎病的经验作一介绍。
作者：黎顺平；王云娜；唐上德 刊期： 2017年第03期
目的：观察异常黏液质成熟剂对APP/PS1转基因阿尔茨海默病（AD）小鼠学习记忆和脑组织RAGE、LRP1蛋白表达的影响，探讨其作用机制。方法选取3月龄APP/PS1转基因AD模型小鼠并将其随机分为模型组、阳性药组和异常黏液质成熟剂高、中、低剂量组，每组18只，另取18只3月龄C57BL/6J小鼠作为正常组。各给药组给予相应药物灌胃，连续6个月。跳台实验观察小鼠学习和记忆能力；免疫组化和Western blot检测LRP1、RAGE蛋白表达。结果与正常组比较，模型组学习成绩反应期时间和错误次数增加，记忆成绩潜伏期时间减少、错误次数增加（P＜0.01）；与模型组比较，各给药组学习成绩反应期时间和错误次数减少，记忆成绩潜伏期时间增加、错误次数减少（P＜0.05，P＜0.01）；免疫组化和Western blot结果显示，与正常组比较，模型组小鼠脑组织LRP1表达降低、RAGE表达增加（P＜0.05)；与模型组比较，异常黏液质成熟剂各剂量组小鼠脑组织 LRP1表达增加、RAGE 表达降低（P＜0.05，P＜0.01)。结论异常黏液质成熟剂可改善APP/PS1转基因AD小鼠空间学习记忆能力，调整RAGE和LRP1的表达。
作者：塔依尔?吐尔松；阿地兰?沙拉木；兰希；孙龙飞；努尔买买提?艾买提 刊期： 2017年第03期
目的：观察不同针灸方法治疗化疗所致恶心呕吐的疗效。方法163例患者随机分为电针组、温针灸加电针组、隔姜灸组和对照组4组，分别为42、37、44、40例。各组均行术后辅助联合化疗。3个针灸组分别于化疗前1d采用电针、温针灸加电针、隔姜灸刺激双侧足三里、内关，每日1次；对照组予盐酸托烷司琼5 mg＋生理盐水100 mL，于化疗前30 min静脉点滴，每日1次至化疗结束。观察呕吐次数和程度，检测血清5-羟色胺（5-HT）含量，并进行安全性监测。结果电针组、温针灸加电针组急性呕吐完全控制率及有效控制率均高于隔姜灸组和对照组（P＜0.05）。温针灸加电针组延迟性呕吐的完全控制率高于电针组、隔姜灸组、对照组（P＜0.05），有效控制率高于隔姜灸组、对照组（P＜0.05），电针组与隔姜灸组均高于对照组（P＜0.05）。电针组、温针灸加电针组的急性呕吐积分低于隔姜灸组、对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。温针灸加电针组延迟性呕吐积分低于其余3组，差异有统计学意义（P＜0.05）；电针组与隔姜灸组均低于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。化疗后温针灸加电针组血清5-HT含量低，电针组及隔姜灸组高于温针灸加电针组（P＜0.05），但低于对照组（P＜0.05）。各组未见明显不良反应。结论不同针灸方法对化疗后急性呕吐、延迟性呕吐的疗效不同。
作者：濮忠建；马小平；王亚军；孙元鹏 刊期： 2017年第03期
目的：调查木通、川木通的流通使用情况，为临床安全用药提供参考。方法采用文献综述、实地调查和电话访问相结合的形式进行调查。结果①木通、川木通的市场流通情况混乱，且市场流通的药材以川木通为主。②木通、川木通的使用以川木通为主，木通使用很少。③《中华人民共和国药典》虽然将木通和川木通分开收录，但在使用过程中有川木通代替木通使用的现象。结论木通市场萎缩；临床以川木通代替木通使用现象普遍存在，二者功效存在差异，应加以区分，不可混用或代用。
作者：黄得栋；晋玲；林丽；杨燕梅；卢有媛；马晓辉；朱田田 刊期： 2017年第03期
细胞凋亡又称程序性细胞死亡，是指细胞为维持内环境稳态由基因控制的自主有序性死亡。细胞凋亡主要通过内质网、线粒体和死亡受体3种途径介导。紫草素是一类萘醌类化合物，为中药紫草的主要有效成分之一，具有多种生理活性，其抗肿瘤功效是目前研究热点。紫草素抗肿瘤机制与3种细胞凋亡信号途径密切相关。本文就紫草素诱导细胞凋亡及细胞凋亡信号途径的研究进展作一综述。
作者：谢羽；侯小龙；伍春莲 刊期： 2017年第03期
本文通过对《中医基本名词术语中英对照国际标准》与《WHO西太平洋地区传统医学名词术语国际标准》脉象名称基本术语的构词方法、翻译方法及具体名词术语（浮脉类脉象、沉脉类脉象、数脉类脉象、迟脉类脉象、虚脉类脉象、实脉类脉象、歇止脉、大脉、软脉）英译等方面进行比较，分析了两部标准中脉象名称术语英语译文的优缺点，以期为中医名词术语标准化工作提供参考。
作者：王蕾；尚倩倩；王忆勤；钱鹏；郭睿；燕海霞 刊期： 2017年第03期
目的：探讨下肢深静脉血栓形成（DVT）急性期及亚急性期患者炎症细胞、体温变化与中医证型分布的相关性。方法采用横断面调查研究，纳入130例DVT急性期及亚急性期患者，采集年龄、性别、体温、血常规、下肢静脉彩超、中医四诊信息，进行中医辨证。分析炎症细胞与体温变化、中医证型的关系。结果湿热下注证、血瘀湿阻证、气滞络阻证分别为37、64、29例。中性粒细胞升高在血瘀湿阻证为明显（P＜0.05），与皮肤色红具有较密切的关联（OR＝1.287，95%CI：9.412-21.247）。单核细胞升高在湿热下注证中为明显，与腓肠肌压痛（OR＝7.364，95%CI：1.189-45.603）、皮温升高（OR＝6.683，95%CI：1.791-24.938）、皮肤紧绷（OR＝6.107，95%CI：1.423-26.203）、乏力（OR＝3.302，95%CI：1.002-9.169）等有较密切关联。体温升高在湿热下注证为多见，以单核细胞升高为多见。结论 DVT常伴炎症细胞及体温升高，湿热下注证与体温升高、单核细胞升高关系密切，血瘀湿阻证与中性粒细胞升高关系密切。
作者：郑硕；杨宝钟；邢彤；曹刚；黄强；王吉亭；胡璇；李铁；曹建春 刊期： 2017年第03期
中国中医药信息杂志
主管:国家中医药管理局
主办：中国中医科学院中医药信息研究所
