单士刚；包永芬；沈定文
目的 调查半边旗(PsL)提取物Ent-11α-hydroxy-15-oxo-kaur-16-en-19 -oic-acid(5F)对人类肝癌细胞Hep3B的抗癌效果.方法 在不同的时间段,采用5F(0～80μg/ml)处理Hep3B细胞.通过MTr法检测细胞毒性,通过Annexin V - EGFP染色及caspase -3活性检测细胞凋亡,通过碘化丙锭染色检测细胞周期.结果 5F以剂量、时间依赖方式抑制Hep3B细胞增殖,Hep3B细胞Annexin V - EGFP阳性染色及caspase -3活化确定了5F诱导的细胞凋亡,5F阻滞细胞于G2期.结论 5F抑制Hep3B细胞增殖与细胞G2期阻滞及细胞凋亡有关.
作者：叶华；郑学宝；李立；吕应年；梁念慈 刊期： 2012年第06期
目的 观察缺血预处理对大鼠脑缺血再灌注后PERK mRNA及其蛋白表达和神经元凋亡的影响及清热化瘀方的干预作用.方法 SD大鼠160只,随机分为4组:假手术组、MCAO组、BIP组、QRHY组,每组按照再灌注后12 h、1d、2d、3d四个时间点平均分为4个亚组,制备缺血预处理模型,用原位杂交法和Western blot法观察再缺血后各个时间点PERKmRNA及其蛋白的表达变化,用流式细胞术检测神经细胞凋亡率.结果 ①MCAO组12 h PERK mRNA表达达高峰(P＜0.01),随再灌注时间延长其表达逐渐下降；BIP组缺血各时间点其表达水平均显著下降(P＜0.05),QRHY组较BIP组进一步降低其表达(P＜0.05).②MCAO组PERK蛋白表达于缺血再灌注后12h开始明显上升,24h达高峰(P＜0.01),2d后表达开始减弱；BIP组较MCAO组PERK表达明显降低(P＜0.05或P＜0.01),QRHY组较BIP组进一步降低其表达(P＜0.05).③MCAO组12 h细胞凋亡发生率显著增加,1d时达到高峰(P＜0.01),以后时间点逐渐下降(P＜0.01)；BIP组各个时间点神经元凋亡发生率较MCAO组显著降低(P＜0.05或P＜0.01)；QRHY组较BIP组神经细胞凋亡率进一步降低(P＜0.05或P＜0.01).结论 脑缺血预处理可能通过抑制内质网应激后PERK表达发挥其神经保护作用,清热化瘀方可促进其作用.
作者：胡跃强；唐农；雷龙鸣；毕方方；祝美珍；胡玉英；覃琴 刊期： 2012年第06期
中药说明书的英译是中医翻译的一个重要分支.在中医国际化进程不断推进的今天,中药说明书的英译承担着重要的信息与文化交流任务,因此对其进行深入的研究就显得格外重要.该研究旨在通过分析目前中药说明书英译中所存在的问题,进而运用功能翻译理论采探讨解决这些问题的方法,提高中药说明书的英译质量.语料分析研究表明现今的中药说明书的英译存在很多问题,如结构词缺失、中药名和功效语的翻译不规范、译文不统一、表意不明确等.功能翻译理论的目的论、翻译要求和翻译的参与者等理论对于指导中药说明书的翻译可发挥积极的作用.
作者：罗海燕；邓海静 刊期： 2012年第06期
文章从子宫肌瘤的病因病机、与WNT信号转导通路的关系、三棱-莪术的化学、药理及临床研究进展等方面进行了综述,表明三棱、莪术的研究和开发具有广阔的前景.
作者：余成浩；孙涛；冯业琼；廖建；李敏；陈西平；曾代文 刊期： 2012年第06期
目的 探讨凋膜止崩液宫腔靶向给药治疗无排卵性功血(ADUB)子宫内膜增生症的可能机制,为临床治疗ADUB提供一种新方法.方法 卵巢去势后利用雌激素负荷法建立ADUB子宫内膜增生症大鼠模型,凋膜止崩液宫腔内给药后处死,留取子宫标本,采用RT - PCR检测法测定各组大鼠子宫内膜组织中基质金属蛋白酶-1(MMP-1)和基质金属蛋白酶抑制因子-1(TIMP -1)基因表达水平的变化；采用免疫组化技术检测各组大鼠子宫内膜组织中雌激素受体(estrogen receptor,ER)、ERα、β亚型的表达变化.结果 模型对照组与空白组比较,MMP-1mRNA表达明显升高,TIMP -1mRNA表达降低,差异有统计学意义(P＜0.05).实验大、小剂量组与模型对照组比较,MMP-1mRNA表达降低,TIMP-1mRNA表达升高,差异有统计学意义(P＜0.05),而大小剂量组间比较无显著性差异(P＞0.05).模型对照组与空白组比较,ER、ERα、β表达明显升高,差异有统计学意义(P＜0.05).实验大、小剂量组与模型对照组比较,ER、ERα、β表达下调,差异有统计学意义(P＜0.05),而实验大、小剂量组间比较无显著性差异(P＞0.05).结论 凋膜止崩液宫腔靶向给药后ADUB模型大鼠子宫内膜组织中MMP-1mRNA表达下降,TIMP -1 mRNA表达升高,ER、ERα、β表达下调,可能是其治疗子宫内膜增生症的机制.
作者：贺丰杰；李小宁；张文婷 刊期： 2012年第06期
目的 探讨冬奇子口服液对D-半乳糖所致衰老小鼠皮肤组织衰老程度的影响及其延缓衰老的作用.方法 选用昆明种小鼠50只,雌雄各半,随机分为冬奇子口服液低、中、高剂量组(剂量分别为0.1,0.2,0.3 ml/20 g),模型组和正常对照组；除正常对照组注射等量生理盐水外,其他组均采用颈背部皮下注射D-半乳糖(剂量为0.1ml/20g)法复制亚急性衰老模型,连续42d.各给药组造模的同时皮肤涂布给药,42d后取各组小鼠背部皮肤检测含水量、羟脯氨酸(HYp)含量及超氧化物歧化酶(SOD)活力和丙二醛(MDA)含量.结果 冬奇子口服液可保持皮肤组织水分,明显提高亚急性衰老小鼠皮肤中SOD活性以及HYP含量,并使皮肤MDA含量降低.结论 冬奇子口服液具有延缓皮肤衰老作用.
作者：宋琳琳；赵宏；沙靖全；张磊 刊期： 2012年第06期
目的 考察黄柏、附予及其单体成分小檗碱、中乌头碱、次乌头碱对肝代谢酶CYP3A活性的影响.方法 利用氯化钙沉淀法制备大鼠肝微粒体,采用红霉素脱甲基法检测大鼠CYP3A活性的变化.结果 附子、黄柏的粗提物在低浓度时对CYP3A有不同程度的诱导作用,附子、黄柏在浓度为0.25,0.50 mg/ml时,其诱导作用有显著性差异；附子单体成分次乌头碱在2.5 μg/ml时诱导作用强,在25μg/ml又呈现一定的抑制作用；中乌头碱对CYP3A的诱导作用随浓度增加而增强;小檗碱作用比较缓和.结论 药物粗提物及相应单体对CYP3A活性的作用趋势基本上是相同的,一定浓度黄柏和附子能增强CYP3A活性.
作者：来硕；王春梅；刘华凤 刊期： 2012年第06期
目的 探讨激活大麻受体时肝癌细胞增殖凋亡的作用,并对其机制进行初步研究.方法 将细胞分成对照组,不同剂量大麻受体激动剂delta - tetrahydrocannahinol (THC)处理组.MTT法测定THC对Bel - 7402细胞增殖的影响；DNA梯度电泳法和流式细胞技术检测分析各组细胞凋亡情况；Western blot法检测大麻受体CB1、CB2、Caspase-3和c- myc的表达水平,分光光度法检测细胞的活性.结果 Bel - 7402细胞中大麻受体CB1、CB2较L02正常肝细胞明显增强.THC能抑制Bel - 7402细胞增殖,诱导Bel - 7402细胞凋亡,上述效应具有浓度依赖性.THC能抑制Bel - 7402细胞中c-myc的表达,诱导Bel - 7402细胞中的Caspase蛋白表达和活性.结论 大麻受体激动剂THC能抑制肝癌细胞增殖,诱导肝癌细胞凋亡,并与caspase和c- myc蛋白表达相关.
作者：肖顺华；周于婷；梁晶；刘昆；马文康；赵青 刊期： 2012年第06期
该文报道了九连山自然保护区的96种珍稀濒危药用植物,被列入《国家重点保护野生植物名录》(第1批)的有20种,被列入《中国珍稀濒危保护植物名录》(第1册)的有21种,被列入《江西省重点保护植物》的有76种.
作者：曹岚；周至明；邹红；唐培荣；郝昕 刊期： 2012年第06期
目的 探讨葛根散对结直肠癌小鼠肝脏微环境中Treg细胞的影响,印证中医治未病“瘥后防夏”的理论应用.方法 取对数生长期的CT26细胞接种于BALB/C小鼠脾脏,建立结直肠癌肝转移模型.将12只模型小鼠随机分入两组:对照组和治疗组.对照组每天给予0.2ml生理盐水灌胃,治疗组按0.2g生药/10 g给予0.2 ml葛根散药液灌胃,1次/d,持续2周后处死,制作病理切片,用免疫组化检测Foxg3蛋白的表达,用流式细胞术( FCM)检测CD4+ CD25+ Foxp3 +/CD4+CD25+ Treg细胞的含量及比例.结果 治疗组肝转移瘤组织中CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg数量较对照组明显减少(P＜0.01).结论 葛根散减少结直肠癌肝转移的机制之一可能就是通过减少肝脏微环境中Treg细胞数量,改善肝脏微环境中的免疫抑制状态来达成的.
作者：唐东昕；杨柱；龙奉玺 刊期： 2012年第06期
慢性盆腔炎是指女性内生殖器慢性炎症,因长期炎症刺激,器官周围粘连,抗炎药物不易进入,病情迁延不愈.2006～2011年,笔者采用中西医结合治疗本病60例,疗效满意.现将结果报道如下.
作者：陈晓红 刊期： 2012年第06期
目的 检测分析蛇胆川贝散灭菌前后成分变化及西贝母碱的含量.方法 用薄层扫描法比较灭菌前后成分的变化.采用HPLC - ELSD法测定样品中的西贝母碱含量.结果 灭菌前后样品及制剂中成分一致,且主要药效成分西贝母碱转移率高.结论 优化的灭菌方法对蛇胆川贝散中西贝母碱的含量无影响.
作者：霍务贞；邬威尧；唐鹰；朱盛山 刊期： 2012年第06期
概述了抗肿瘤中药毒理在国内的研究现状,以期为抗肿瘤中药的研发和临床安全有效的应用提供参考.
作者：车玉梅；马超英；徐洁；李永超 刊期： 2012年第06期
目的 探讨小儿腹泻病的临床证型分布特点.方法 收载古今文献1359篇,应用频数分析、关联规则、频繁模式增长树等数据挖掘方法,对小儿腹泻的常见症状、主要证型及症-证关联等进行研究分析.结果 提取了小儿腹泻病临床高频症状及核心症状组团；常见证型17个及其判定要点8个,初步获取了小儿腹泻常见证型的症-证对应关系.结论 从症、证、症-证的角度初步揭示了小儿腹泻病的临床证型分布特点,在一定程度上完善了对小儿腹泻中医证治规律的认识.
作者：霍敏俐；赵琼；陈云慧；陈宜；陈玲；刘彬媛 刊期： 2012年第06期
依据价连接性指数(Xi)和电性拓扑状态指数(En)构建56种槲叶雪莲花挥发性组分色谱保留对间(tR)的数学预测模型,tR=- 10.219+2.933X1+0.488E13+0.690E4+0.319E16.该模型的相关系数R=0.974,L00(levae-oneout)交互验证相关系数Rcv为0.978,证明所建模型具有良好的稳健性及预测能力.结果表明,价连接性指数和电性拓扑状态指教能够较全面地表征分子结构特征,有效揭示影响化合物色谱保留时间的本质因素.
作者：陈艳 刊期： 2012年第06期
恶性胸腔积液是恶性肿瘤晚期表现之一,严重影响患者的生存期和生活质量.胸腔内灌注化疗是目前临床上治疗恶性胸水常用的方法.通过胸腔内灌注化疗可直接杀灭癌细胞,同时胸腔内注射药物可在脏壁层胸膜间产生化学性炎症,导致胸膜粘连,胸腔闭塞固定,达到控制和消除胸水的目的.
作者：裴锋 刊期： 2012年第06期
生物转化酶在众多中西药物代谢中起着非常重要的作用.文章综述了近年来国内外学者就活血化瘀药物对生物转化酶影响的研究思路、方法和进展.通过深入研究活血化瘀药物对生物转化酶的影响,有利于中药基础理论的深入和发展；临床上应该重视活血化瘀药物与其他药物合用时所发生的代谢性相互作用,优化给药方案,从而提高临床用药的有效性和安全性.
作者：樊星花；杨秀芬；程允相；石卫州 刊期： 2012年第06期
应用能力不足已成为制约中医外科学人才发展的瓶颈.对传统的中医外科学教学模式进行改革,培养能适应21世纪中医药事业发展需要的高层次人才已是迫在眉睫的任务.文章从教材的选择与编写、理论与实践教学时间调整、多种教学手段并举、实习中培养应用能力、考核体系改革等多方面着手,探讨中医外科学应用型人才培养模式,以期解决目前中医高等教育中外科学人才应用能力较弱这一局面,提高教学质量,培养合格人才.
作者：张董晓；张燕生 刊期： 2012年第06期
目的 建立了麸炒苍术的GC特征指纹图谱分析方法,并以炒制时间为区别,对麸炒苍术与生苍术样品进行了化学成分的分析比较,揭示麸炒苍术的炮制原理.方法 采用正己烷超声提取苍术中的化学成分,以毛细管GC法进行分析.结果 所建立的GC特征图谱分析方法的重复性、精密度和稳定性良好.GC - MS法指认3个色谱峰；在苍术炮制过程中,各组分的相对含量降低；各组分的变化趋势趋于一致.结论 为优化苍术的炮制工艺,揭示苍术的麸炒机制提供依据.
作者：孟鹤；马跃平；王金辉；戴荣华 刊期： 2012年第06期
目的 对植物内生真菌FS11(拟青霉属Penicilliopsis sp.)次生代谢产物的化学成分进行研究.方法 在活性追踪下,采用硅胶柱层析、凝胶Sephadex LH - 20柱层析、薄层层析以及重结晶等各种方法对粗品进行分离纯化,通过理化性质分析和波谱技术(1H - NMR、13C- NMR、DEPT和HSQC),确定化合物的结构,采用稀释法对化合物小抑菌浓度(MIC)进行测定.结果 从FS11次生代谢产物中分离获得5个化合物,分别为Gliotoxin①、Helvolic Acid②、2-苯甲基-3-[(1H-吲哚-3-基)甲基]六氢吡咯并[1,2 -a]吡嗪-1,4-二酮③、对羟基苯甲酸④和甘露醇⑤.结论 化合物1和3是首次从FS11中分离得到的,化合物3是首次从自然界分离得到的.其中,化合物1对测试菌的抗菌活性好,其对金黄色葡萄球菌的MIC为0.78 μg/ml(青霉素钠的MIC为0.78μg/ml).
作者：杨秀芳；徐小娜；张弘弛；马养民 刊期： 2012年第06期
时珍国医国药杂志
主管:湖北省黄石市卫生局
主办：时珍国医国药杂志社
