学术投稿

中药专业英语的教材编写探讨与研究

朱晔

关键词:高职, 中药专业, 英语
摘要:中医的国际化使人们普遍认识到中医药内容英文化的重要性,相关的高职中医药专业英语教学书本的无疑能为高职高专水平上学生就业提供国际化的平台和视角.
家庭医药杂志相关文献
  • 低流量七氟醚用于腹腔镜手术麻醉的疗效及临床探析

    目的:探析低流量七氟醚用于腹腔镜手术麻醉的疗效.方法:选择我院2016年1月~2018年6月行腹腔镜手术的患者60例作为研究对象,随机将60例患者分成对照组(n=30)与观察组(n=30),对照组应用雷米芬太尼麻醉,观察组应用低流量七氟醚麻醉,对比2组临床麻醉效果与术中、术后不良反应.结果:观察组用药量明显少于对照组,观察组苏醒时间、拔管时间、清醒时间短于对照组,2组对比差异显著(P<0.05);观察组不良反应发生率少于对照组,2组对比差异显著(P<0.05).结论:低流量七氟醚用于腹腔镜手术麻醉疗效理想,起效快,而且用药少,值得推广应用.

    作者:力士大 刊期: 2018年第11期

  • 腹腔镜精准肝切除治疗原发性肝癌的效果及对患者免疫功能的影响分析

    目的:对原发性肝癌应用腹腔镜精准肝切除治疗的效果及在免疫功能方面的影响进行探讨.方法:选取92例原发性肝癌患者进行治疗分析,将其随机均分并设组,实施腹腔镜精准肝切除治疗者设定为观察组,实施开腹手术治疗者设定为对照组,每组46例患者.结果:手术时间、术中出血量、术后排气时间和住院时间方面,对照组均多于观察组,(P<0.05).免疫功能指标方面:术后30d,观察组的(CD3±CD4±、CD3±CD8±、NK细胞活性)指标均高于对照组,(P<0.05).结论:与其他手术方案相比,对原发性肝癌患者应用腹腔镜精准肝切除治疗的效果更显著,该方案具有创伤小、术后恢复快的特征、且对患者免疫功能的影响小,故更值得进一步采纳.

    作者:刘公伟 刊期: 2018年第11期

  • 心理护理干预对胸痹患者焦虑情绪的影响

    目的:探讨心理护理干预对胸痹患者焦虑情绪的改善效果.方法:选取本院2016年11月-2017年11月收治的100例胸痹患者为研究对象,将其随机分为观察组和对照组,每组各50例.对照组采用常规护理方法,观察组采用加用心理护理,分析2组患者的焦虑改善情况.结果:两组患者干预前HAMA评分无显著差异(P>0.05),干预后两组患者HAMA评分均有所下降,但观察组HAMA评分均低于对照组(P<0.05).结论:在传统护理基础上,实施心理护理干预可以有效缓解患者的胸痹患者的焦虑情绪,为提高治疗效果创造条件.

    作者:韩桂霞 刊期: 2018年第11期

  • 冠心病患者的排便管理

    近年来,伴随我国社会经济水平的不断提高,人们的生活质量有了很大程度的改善.与此同时,我国冠心病患者的数量也逐年增加.对冠心病患者进行排便管理,分析冠心病患者的便秘原因,以及分析和研究预防冠心病患者便秘的方法,具有十分重要的现实意义.一方面,有助于防止冠心病患者因便秘而发生意外,减少了冠心病患者的死亡率.另一方面,有助于护理人员提高对冠心病患者排便管理的重视程度,提高护理人员的服务质量.本文在充分借鉴相关研究成果的基础之上,首先分析了冠心病患者造成便秘的原因,然后提出了冠心病患者排便管理的具体措施,希望本文的研究能够为护理人员对冠心病患者排便的护理水平提升提供一定的助力,减少冠心病患者的死亡率.

    作者:刘晓雪 刊期: 2018年第11期

  • 中医内科对眩晕患者病因分析的研究

    目的:探讨眩晕中医证型与病因等因素的相关性.方法:选取2017年3月-2018年3月期间我中医内科接受治疗的134名眩晕患者展开研究,对患者的性别、年龄、合并症、病因和中医证型等资料进行统计探讨不同中医证型与性别、年龄、合并症和病因等因素的相关性.结果:阴虚阳亢型患者年龄显著高于其他两种中医证型;高血压在阴虚阳亢型中占比显著高于其他两种中医证型;阴虚阳亢证型中,脑梗死和后循环缺血患者人数占比显著高于其他证型;痰浊上扰型中良性发作性位置性眩晕和前庭周围性眩晕患者人数占比比显著高于其他证型;气虚清阳不升型中非特异性头晕患者人数占比比显著高于其他证型.结论:眩晕证候可能与年龄、合并高血压病、眩晕的病因等因素相关.

    作者:许定生 刊期: 2018年第11期

  • 氨磺必利与氯氮平治疗阴性症状为主的精神分裂症的疗效及安全性对比评价

    目的:探究氨磺必利与氯氮平治疗阴性症状为主的精神分裂症的疗效及安全性.方法:选取我院收治阴性症状为主的精神分裂症患者76例,将其分为实验组以及参照组,参照组给予氯氮平进行治疗,实验组患者给予氨磺必利进行治疗,因两组患者的治疗方法存在差异对比患者的治疗效果.结果:实验组患者的SANS评分优于参照组患者,统计学具有意义(P<0.05).实验组患者的不良反应少于参照组患者,统计学意义存在(P<0.05).结论:氨磺必利治疗阴性症状为主的精神分裂症的疗效较好,安全性较好,值得临床推广.

    作者:倪霜 刊期: 2018年第11期

  • 如何提高患者健康教育知晓率

    目的:提高我科患者健康教育知晓率.方法:通过原因分析,从不同方面制定相应的措施并实施.结果/结论:丰富了健康教育资料和健康教育形式,提高了患者对健康知识的掌握,提高了患者满意度,提高了科室护士的专业知识水平及沟通交流能力,增强了护士的责任心及耐心,网络健康教育也受到了患者的好评.

    作者:李玥美;张玉萍;牟翠兰;周科 刊期: 2018年第11期

  • 心脏外科手术患者手术室护理配合体会

    目的:讨论手术室护理配合干预,对心脏外科手术治疗效果的影响.方法:选择我院2016年1月至2018年1月,收治的86例行心脏外科手术治疗的病人,依据护理方式差异,分为对照组(施以常规护理)、观察组(施以手术室护理配合干预)各43例,对比两组干预结果.结果:观察组应激反应,优于对照组,P<0.05观察组护理舒适度、术后疼痛情况,均优于对照组,P<0.05.对照组治疗总有效率低于观察组,P<0.05.结论:心脏外科手术患者,接受手术室护理配合干预,能够提高治疗总有效率,减少手术应激,值得临床应用.

    作者:杨娟娟 刊期: 2018年第11期

  • 脑梗死患者的自我管理教育及实施价值研究

    目的:探讨脑梗死患者的自我管理教育及实施价值.方法:选择79例脑梗死患者,分为观察组及对照组,对照组给予常规护理,观察组在对照组基础上给予自我管理教育,对比两组患者的自我管理能力、两组护理前后的生活能力及预后.结果:观察组的合理饮食、自我监控症状行为、自我处置药物的能力、配合康复训练及自我心理调节能力明显高于对照组,P<0.05.护理后,两组的以上指标均明显高于护理前,且观察组明显高于对照组,P<0.05.结论:自我管理教育有助于提高脑梗死患者的自我管理能力,改善患者的康复效果.

    作者:李扬 刊期: 2018年第11期

  • 急性重症胰腺炎手术治疗与非手术治疗的比较

    目的:探析急性重症胰腺炎手术治疗与非手术治疗的效果.方法:在本院2016年2月-2017年3月间收治的急性重症胰腺炎患者中选择82例进行分组治疗,A组采取手术治疗,B组则采用非手术治疗,各41例.结果:对比2组并发症发生几率,显示A组更高(P<0.05).对比死亡率以及临床治疗总有效率显示B组所得结果更佳(P<0.05).结论:手术与非手术疗法对急性重症胰腺炎的治疗各有利弊,对于感染轻微或无手术指证的患者首推非手术疗法,而对于出现手术指证的患者则应选择合适时机,及时为患者进行手术治疗.

    作者:李涛 刊期: 2018年第11期

  • 全身麻醉复合椎管内麻醉在髋关节置换术中的应用

    目的:探讨全身麻醉复合椎管内麻醉在髋关节置换术中的应用效果.方法:将2017年1月~2017年12月我院收治的53例行髋关节置换术患者随机分成观察组(n=27)与对照组(n=26),观察组术中采用全身麻醉复合椎管内麻醉,对照组术中采用单一椎管内麻醉,观察对比两组患者的一般指标及不良反应情况.结果:观察组患者的一般指标明显优于对照组患者.结论:全身麻醉复合椎管内麻醉较单一椎管内麻醉的应用效果更好,能明显缩短住院时间及麻醉留观时间,促进患者满意度的提高,值得临床的推广及应用.

    作者:葛华云 刊期: 2018年第11期

  • 优质护理措施在肝癌介入术后减轻患者疼痛的应用研究

    目的:分析在肝癌介入术后应用优质护理措施的效果.方法:选取本院收治的60例肝癌患者为研究对象,随机分为对照组(常规护理)和观察组(优质护理),每组各30例,对比两组护理效果.结果:两组患者术后疼痛情况对比,观察组1级患者例数明显多于对照组,对照组Ⅱ级、Ⅲ级患者例数明显数多于观察组,观察组术后疼痛改善情况明显优于对照组,两组差异显著(P<0.05).结论:在肝癌介入术后应用优质护理可以有效减轻患者疼痛情况,促进患者良好预后,值得推广.

    作者:舒艳 刊期: 2018年第11期

  • 瑞芬太尼复合七氟醚用于小儿扁桃体手术麻醉的临床分析

    目的:分析瑞芬太尼复合七氟醚用于小儿扁桃体手术麻醉的临床效果.方法:择取2016~2018年6月我院收治小儿扁桃体患者100例进行临床观察分析,患者随机分为观察组以及参照组,每组50例.观察组通过瑞芬太尼复合七氟醚方式进行小儿扁桃体手术麻醉.结果:对照组患儿1h疼痛评分为3.96±0.04;4h评分为4.05±0.08;8h评分为4.25±0.05.观察组患儿1h评分为0.53±0.02;4h评分为0.53±0.02;8h评分为0.53±0.02,P<0.05为差异具有统计学意义.结论:舒瑞芬太尼复合七氟醚用于小儿扁桃体手术麻醉的临床效果显著,值得广泛推广应用.

    作者:张斯璧;吴霞 刊期: 2018年第11期

  • 彩色多普勒超声对肝硬化结节与微小肝癌的鉴别诊断评价

    目的:分析探讨彩色多普勒超声技术对鉴别肝硬化结节与微小肝癌的效果.方法:本次研究的对象是选取2015年2月~2017年2月在我院接受肝病治疗的患者48例,将其临床资料进行回顾性分析,并采用彩色多普勒超声技术对患者病情进行鉴别,筛选出7例微小肝癌结节与15例肝硬化结节患者进行比较,全部病例均经AFP,CT,MRI检查,结果:与超声诊断相符.结果肝硬化结节患者彩超检查呈肝内弥漫性分布的低回声结节,结节周边为纤维组织增生形成的网格状增高回声,回声较细较为整齐,周边及内部无或少血流信号,少数可检出静脉频谱;微小肝癌的直径小于2cm,多为单发,癌结节的数目较少,病灶多呈现圆形或类圆形,且大多病灶内部为均匀低回声,周边伴有声晕,后方回声增强,大多数癌结节周边及内部可引出动脉血流.结论:彩超声技术对肝硬化结节与微小肝癌患者进行鉴别,可以尽早发现和诊断微小肝癌,而且彩超检查为无创性检查,重复性强,操作也比较简单,不会给患者带来二次痛苦.

    作者:赵铮 刊期: 2018年第11期

  • 血液病患者并发多重耐药菌感染的临床护理措施

    目的:探讨血液病患者并发多重耐药菌感染(MDROs)的护理措施,总结经验.方法:选择2016年4月~2017年8月期间在我院接受治疗并发MDROs的50例血液病患者,结合抗菌药物敏感性试验与血药浓度监测结果,及时给予抗生素治疗,并严格落实隔离措施与综合护理干预.结果:参与本次研究的50例血液病患者,在住院治疗期间42例接受治疗与护理干预后感染得到有效控制,病情基本稳定后出院,占84.0%;5例治疗无效死亡,死亡率10.0%;3例患者自动放弃治疗;患者总满意率为96.0%;住院时间为9~141d,平均(40.3±15.8)d,均未发生院内感染.结论:血液病患者因疾病特殊,易发生多重耐药菌感染,应结合疾病特征,加强临床护理干预,以阻断多重耐药菌的传播途径.

    作者:李丽 刊期: 2018年第11期

  • 无痛舒适护理在泌尿外科腹腔镜围术期中的应用

    目的:通过实际调查,探讨无痛舒适护理在泌尿外科腹腔镜围手术中的应用效果.方法:选取2016年5月-2018年5月选取在我院进行泌尿外科腹腔镜手术患者80例,将这些患者随机分为两组,一组为对照组,一组为实验组,为对照组患者提供常规护理措施,实验组在此基础上提供无痛舒适护理干预.观察两组患者心率、心理状态满意程度等情况.结果:通过以上数据统计,我们发现实验组患者的心理状态、血压和满意程度等情况明显高于对照组患者,并且实验组的术后恢复速度也比对照组患者短,差异显著(P<0.05).结论:通过以上的数据分析,我们发现对进行过泌尿外科腹腔镜围手术的患者进行无痛舒适护理,可以有效改善患者的心理状况,对患者有着重要的价值.

    作者:张雅静;霍玉萍;李傲然 刊期: 2018年第11期

  • 头孢曲松钠治疗小儿细菌性肠炎的免疫增强作用观察及药学分析

    目的:分析观察头孢曲松钠治疗小儿细菌性肠炎的免疫增强作用.方法:选取2017年2月-2018年2月在我院接受治疗的120例细菌性肠炎患儿,随机分为实验组与对照组,每组各60例,两组患儿均给予常规性的治疗,在此基础上给予对照组患儿阿莫西林克拉维酸钾针静脉滴注治疗,给予实验组头孢曲松钠静脉滴注治疗,比较观察两组患儿的症状消失的时间、治疗效果以及不良反应发生率.结果:实验组患儿症状消失的时间、治疗有效率以及不良反应发生率都明显的优于对照组,P<0.05.结论:头孢曲松钠应用在细菌性肠炎患儿中,可以有效的提高患儿的免疫功能,缩短症状消失时间,提高治疗效果,降低不良反应发生率,值得推广.

    作者:郭小妹;伦洁莉;何优裕;马文东 刊期: 2018年第11期

  • 支气管哮喘患儿肺炎支原体及血清IL-4、IFN-γ检测的临床意义

    目的:探讨支气管哮喘患儿肺炎支原体及血清白介素-4(IL-4)、γ-干扰素(IFN-γ)检测的临床意义.方法:选取2017年6月至2018年4月期间我院收治的80例支气管哮喘患儿,按是否合并肺炎支原体感染分为感染组(n=35)与未感染组(n=45),同时选取同期健康体检的40名儿童作为对照组,比较三组IL-4、IFN-γ水平.结果 支气管哮喘患儿肺炎支原体感染率为43.75%(35/80);在IL-4方面,感染组明显高于未感染组,且未感染者明显高于对照组;在IFN-γ方面,感染组明显低于未感染组,且未感染组明显低于对照组,差异显著(P<0.05).结论:支气管哮喘合并肺炎支原体感染患儿体内IL-4水平较高,而IFN-γ水平较低,对其进行检测有助于了解病情.

    作者:徐艳 刊期: 2018年第11期

  • 中药专业英语的教材编写探讨与研究

    中医的国际化使人们普遍认识到中医药内容英文化的重要性,相关的高职中医药专业英语教学书本的无疑能为高职高专水平上学生就业提供国际化的平台和视角.

    作者:朱晔 刊期: 2018年第11期

  • 产后出血患者的抢救护理干预

    目的:探讨和分析在产后出血患者中抢救护理措施以及效果.方法:此次抽取2017年8月-2018年9月在我院医治的产后出血患者(58例)进行研究,全部患者均实施有效的抢救护理措施,总结患者的抢救时间、出血量、抢救成功情况.结果:本次患者的抢救时间平均是(6.58±1.05)h.患者的出血量均超过500ml,平均是(571.25±50.28)ml.58例患者生还,抢救成功率是100.0%;无抢救失败而死亡例数.结论:在产后出血患者中,有效的抢救护理措施可保证患者生命安全.

    作者:彭芳 刊期: 2018年第11期

家庭医药杂志

家庭医药杂志

主管:广西科学技术协会

主办:广西科学技术协会