耿静
中医是中国的国粹,方剂是中医治疗疾病的主要工具,要使中医走出国门,翻译起着重要的作用.本文分析了以方剂主药加主要功效命名的方剂名称英语翻译的策略.
作者：段忠玉；林静 刊期： 2011年第14期
目的 观察针刺结合灸关元等穴对中风病后尿失禁临床疗效的影响.方法 将61 例中风后尿失禁患者随机分为针刺组(对照组)和隔物艾灸组(治疗组),对照组患者30 例接受中风病的常规治疗(针刺及常规药物治疗),隔物艾灸组31 例患者接受中风病的常规治疗外加灸关元等穴,观察排尿频率、膀胱大容量.结果 两组治疗前后排尿频率比较,有效率相当,愈显率具有显著性差异(P<0.01);两组治疗前后膀胱大容量比较,治疗组明显优于对照组,具有极显著性差异(P<0.01).结论 隔物艾灸疗法可以提高中风后尿失禁患者的临床疗效,且优于单纯针刺组.
作者：肇悦；王伟华；高春 刊期： 2011年第14期
Galen 静脉血栓极少见,现将我科收治1 例误诊为蛛网膜下腔出血的Galen 静脉血栓临床及MRI 特点报告如下: 患者、男性、45 岁,以突发头痛8 天为主诉于2010 年02月 18 日入院.患者于2 月10 日上午玩双杠用力,约四小时后出现左侧耳内疼痛,疼痛可以忍受,发作性,患者没在意.逐渐出现左侧枕后疼痛,扩展到右侧枕后疼痛,2 月13 日出现全头痛,疼痛难忍,呕吐一次,非喷射性,呕吐物为为内容物.
作者：胡金花；张弘；刘晓芳；关迎 刊期： 2011年第14期
脑性瘫痪(简称脑瘫) 是指从小儿出生前至生后1 个月内因各种原因所致的一种非进行性的脑损伤综合征,其主要表现为中枢性运动障碍及姿势异常,同时经常伴有智力、语言、视听觉等多种障碍[1],是儿童致残的主要疾病之一.该病病程长、恢复慢、致残率高,除了药物治疗外,康复护理尤为重要.我院自2009 年6 月-2009年12 月共收治76 例脑瘫患儿,经综合治疗,针对性实施康复护理后,效果满意,现将护理体会报告如下.
作者：贾慧敏；郑菊红 刊期： 2011年第14期
目的 了解中西医结合治疗消化性溃疡的疗效.方法 中西医结合治疗消化性溃疡80例,其中胃溃疡30例,十二指肠球部溃疡40例,复合性溃疡10例.结果 治愈64例(80.0%),有效12例(15.0%),无效4例(5%),总有效率(95.0%).结论 中西医结合治疗消化性溃疡获得满意效果.
作者：李淼 刊期： 2011年第14期
动物实验设施主要应用于实验动物的饲养繁育及进行相关的动物实验.净化空调系统是现代实验动物设施中的重要设施,启用后需连续运转,属能源消耗型设施.参照动物实验设施国家标准,本着实用、标准、经济的原则进行节能设计.
作者：王春田；秦延斌 刊期： 2011年第14期
随着医学高校毕业生就业制度的改革以及高考招生的不断扩增,口腔医学毕业生人数大幅度增加,就业面临着严峻的考验与挑战.正确分析口腔医学生就业现状及就业难的原因,并采取相应的措施使口腔医学生合理、及时充分的就业,是医学高校和学生关心的问题,也是值得探讨和研究的一个课题.
作者：吴艳；米方林；周燕玲；林洋 刊期： 2011年第14期
随着国家法律的不断完善,妇幼卫生知识的宣传和普及,孕产妇的法律意识和自我保护意识不断增强,产科护理工作中遇到的纠纷与法律问题也日益增多.在临床护理过程中 ,护士通过与患者沟通交流 ,能有效帮助病人建立心理防卫机制,改变负性心理与行为 ,有利其疾病好转、痊愈和康复[1] .护理人员在工作中有很多机会与病人接触,必然涉及到与病人的沟通.
作者：贾淑丽；任冬菲 刊期： 2011年第14期
肠内营养(EN)[1]是将鼻饲管经一侧鼻腔、口腔或胃肠造瘘口等插入胃或肠内,从管内滴入食物,以保证患者能摄入足够的蛋白质和热量的临床治疗方法.近年来,肠内营养在临床营养支持治疗中占据重要地位,特别是对外科大手术后的营养支持.
作者：赵丹 刊期： 2011年第14期
药剂学是一门综合性的技术学科,是药学、药物制剂学专业学生主干课程之一.本专业课的特点是实践性比较强,实验技能的掌握,对学生将来从事药品的生产、研发、检验、销售等工作或在医院药学部门从事相关工作都是十分必要的.因此药剂学理论教学和实验教学比例约为1:1,实验教学在整个教学过程中占有非常重要的地位.
作者：曹艳；陈明 刊期： 2011年第14期
目的 观察胶艾汤治疗功能性子宫出血的疗效.方法 以胶艾汤加味治疗功能性子宫出血60 例,七天为一个疗程,2~3个疗程后统计疗效.结果 总有效率93.32%.结论 胶艾汤加味治疗功能性子宫出血有较好的疗效.
作者：李时忠 刊期： 2011年第14期
随着医学的发展,为了疾病的诊断及完善治疗方案,需要对血液进行准确的检测.现代医学检验质量控制包括:分析前,分析中,分析后三个部分.分析中和分析后检验质量控制已在实际工作中得到相当重视.而分析前的质量控制往往受到忽视,尤其是标本采集上的缺陷常给后续的检测工作带来直接的影响,笔者结合多年的血液检测工作,就不合格血液标本的采集导致检验结果误差的原因进行分析,以期有效的预防,杜绝不合格标本的发生.
作者：时刚 刊期： 2011年第14期
对马春芬治疗排卵功能障碍性不孕临床经验进行总结,介绍其治病特色.马春芬教授治疗排卵功能障碍性不孕强调求子之道,必先调经;四期调周,各有侧重;辨病与辨证相结合等方法,取得很好的临床效果,值得临床推广应用.
作者：徐冰 刊期： 2011年第14期
急性脑梗塞是一种缺血性脑血管疾病,其发病率在脑血管疾病中占首位.常发生于中、老年人,发病率高,病死率低,但致残率高,早期诊断对指导治疗及康复极为重要.由于MRI无法鉴别急性出血与急性脑梗塞 ,目前尚未广泛用于急性脑梗塞的早期诊断.而CT 作为一种普遍、快捷、相对较经济的检查方法 ,目前在临床上仍然作为首选的检查手段.现将我院2009年1 月-2010年12 月收治的143 例脑梗塞患者的临床表现和CT 特征分析如下.
作者：刘爱红 刊期： 2011年第14期
目的 探讨中西医结合治疗胫骨下端粉碎性骨折的临床疗效.方法 通过对30 例胫骨下端粉碎性骨折患者施中西医结合治疗,开放骨折急诊清创下行内固定结合外固定架治疗,闭合骨折可在伤后肿胀消退后切开复位手术,植骨;术后配合中药治疗.结果 30例患者以Helfet 评分标准评定,28例效果优良.结论 中西医结合治疗胫骨下端粉碎性骨折能够有效减轻踝关节僵硬及创伤性关节炎的程度,采取中西医结合的疗方法,能够取得良好的治疗效果.
作者：李常景 刊期： 2011年第14期
目的 分析我院住院死亡病人的性别、年龄构成、主要死因的分布状况及影响因素.方法 统计我院2008~2009年住院病人死亡病例378 例,根据国际疾病分类原则进行分类,采用SPSS 进行统计处理.结果 我院378 例死亡病例中,男性病死率高于女性病死率,15~44 岁和60 岁以上是高峰死亡年龄段,分别占16.9%和67.0%.前五位死因顺序是恶性肿瘤、脑血管疾病、心血管疾病、损伤和中毒、呼吸系统疾病.结论 慢性非传染性疾病、损伤和中毒是我院住院病人的主要死亡原因,应加强其防治工作,降低住院病死率,提高居民的健康水平和生活质量.
作者：王菲 刊期： 2011年第14期
目的 探讨产妇分娩过程中软产道损伤的原因.方法 回顾性分析我院2006 年3 月至2010 年3 月经阴道分娩产生软产道损伤的70 例产妇的临床资料,总结其软产道损伤的主要部位、损伤与产程的关系、损伤与体重的关系以及产道损伤的相关因素,并提出相应的处理原则.结果 该组产妇软产道损伤的主要的部位是侧切延裂35.7% (25/70);急产的产妇发生软产道损伤的比率为15.9% (10/63)要显著高于平产妇2.8% (60/2178),P<0.05.胎儿体重＞4000g 发生软产道损伤的比率显著高于胎儿体重≤4000g,P<0.05.软产道损伤的前三位因素有宫缩异常、胎位异常及妊娠合并症,分别占37.1% (26/70)、25.7% (18/70)、18.6% (13/70).结论 对于产妇出现软产道损伤要及时诊断和处理,做到早期预防,严密观察产程进展,提高产科医务人员的技术水平.
作者：黄秋萍；龙小平 刊期： 2011年第14期
目的 探讨保肛术治疗低位直肠癌的临床疗效.方法 回顾性分析我院72例行手术治疗低位直肠癌的病例资料.72例分为保肛手术组和传统手术组,比较两组在手术时间、排便次数、术后并发症等方面的差异.结果 保肛手术组与传统手术组在手术时间、排便次数、术后并发症等方面差异均有统计学意义(P<0.05).保肛手术疗效显著优于传统手术.结论 低位直肠癌保肛手术安全有效,能显著提高手术效果,减少术后并发症,改善患者的生活质量.
作者：刘志刚 刊期： 2011年第14期
下肢深静脉血栓形成(deep venous thrombosis,DVT)是骨科病人的常见问题,尤其在人工关节置换术后多见.Clarke 等[1] 报道,全髋置换及全膝置换术后DVT 的发生率分别为32%和66%.因此,对髋关节置换术后患者做好DVT 的预防护理显得尤为重要.现将我科自2009 年12 月~2010 年12 月对89 例髋关节置换术后患者的DVT 预防护理措施报告如下.
作者：王燕青；刘玉荣 刊期： 2011年第14期
目的 探讨云南白药在临床上治疗糖尿病牙周炎患者的效果及其在临床应用的价值.方法 收集23 例Ⅱ型糖尿病合并牙周炎患者,所有患者均口服云南白药,观察患者治疗前后的牙龈指数(nva1 index,GI)、菌斑指数(plaque index,PLI)、探诊深度(probig depth,PD)和附着丧失(attachment loss,AL)指标.通过指标值评价云南白药在临床上治疗糖尿病牙周炎的效果.结果 云南白药治疗糖尿病牙周炎患者的前后各项指标值均有明显的统计学差异(P<0.01).结论 该药能抑制比格犬牙龈炎菌斑的形成,且减轻牙龈炎症症状和炎细胞的聚集,证实云南白药在临床上治疗牙周炎中的应用价值.
作者：洪璋；毛小英 刊期： 2011年第14期
中国中医药咨讯杂志
主管:中国科学技术协会
主办：中华中医药学会
