颜惠华；楼征；生晶；张卫；傅传刚；孟荣贵
以治疗前精准的解剖学分期为基础,确定组织病理类型和分子分型特点是提高直肠癌治愈率、降低复发率并实施个体化治疗的关键.2011年NCCN直肠癌临床实践指南以及2010年卫生部《结直肠癌诊治规范》强调,直肠癌患者应该合理运用CT、MRI、直肠腔内超声(endorectal ultrasound,ERUS)等影像学手段以获得准确的临床TNM分期[1-2].我们在结合北京大学第一医院医学影像科临床医学影像诊断实践的基础上,对美国放射学会(American College of Radiology,ACR)结直肠影像检查指南进行解读.
作者：王霄英；容蓉；刘荫华 刊期： 2011年第11期
放疗是直肠癌综合治疗中的重要组成部分,其在直肠癌治疗中的临床价值已经明确.但是,随着肿瘤治疗效果的提高,患者得到长期生存后,要求提高生活质量成为治疗增益比(治疗疗效/治疗相关毒性比)的一个重要因素.所以,提高治疗增益比,也就是提高治疗疗效并降低治疗毒性.
作者：章真 刊期： 2011年第11期
术前放化疗是目前常用的提高直肠癌患者根治性切除率和肿瘤局部控制率的治疗方法.但直肠癌患者对放化疗的反应性不尽相同.目前临床影像学亟待解决的问题在于如何准确评价术前放化疗疗效和能否早期发现对放化疗不敏感的患者.MRI已经可以较为准确地进行直肠癌术前分期,有效地评价术前放化疗疗效.磁共振扩散加权成像(DWI)和PET-CT等功能成像方法在早期评价直肠癌术前放化疗疗效方面已显示出其应用前景,但在临床广泛应用尚需时日.
作者：张晓鹏；孙应实 刊期： 2011年第11期
患者男性,59岁,因“肛旁肿物2年,破溃1个月”于2011年3月31日入院.入院查体:一般状态尚可,心肺未见异常.截石位肛周9点处见一3 cm×2 cm不规则破溃肿物,周围隆起组织呈蓝色,中间皮肤缺损、红润、质脆、易出血;见图1.术前病理活检:见大量基底样癌细胞呈巢状分布,周边栅栏状排列有异型性,见图2;免疫组织化学:CK(+)、CEA(±)、S-100(+)、HMB45(+)、P63(-)、ER(-)、PR(-)、P53(-).诊断:肛周基底细胞癌.于2011年4月8日在局部麻醉下行梭型切口彻底切除肿物,切口范围超过肿瘤边缘约1 cm,深度达肛门外括约肌浅部,松解游离周围组织后直接缝合切口.术后加强营养,保持肛周清洁,抗生素预防感染,创面予中药炎敌油换药,术后12d痊愈出院.随访2个月未见复发.
作者：薄彪；杨凌洪；刘源；张光哲；凌先烈 刊期： 2011年第11期
直肠癌是消化道常见的恶性肿瘤,早期诊断、早期治疗是直肠癌诊治的重点.既往直肠癌的影像学诊断主要依据钡灌肠和CT检查,但这些影像技术都有一些公认的局限性.钡灌肠由于检查过程中患者的不舒适及投照的内在特性限制其诊断价值;CT检查具有明显的电离辐射和对比剂过敏现象.MRI可任意平面成像,多方位、多序列的显示病变,对直肠癌及其周围系膜筋膜的测量具有重要价值,已成为外科手术的重要辅助工具,尤其是伴随着功能MRI的发展和压脂序列的成熟应用,对直肠及其周围结构观察更为清晰,为直肠癌术前分期及临床手术提供一定的依据.本文旨在讨论MRI对直肠癌全直肠系膜切除术(total mesorectal excision,TME)的诊断价值.
作者：粱碧玲；余太慧 刊期： 2011年第11期
右上腹巨大肿瘤膨胀浸润性生长,容易侵及压迫十二指肠、胰腺和右半结肠及区域血管,按传统程序探查及切除有一定的难度[1-2].我们利用右下腹逆行腹膜后入路顺利切除右上腹巨大肿瘤3例,取得了较为满意的切除效果.现报告如下:临床资料本组3例患者的一般资料见表1.其中例3患者曾在外院行剖腹探查术,术中见肿瘤巨大,肿瘤上极挤压肝十二指肠韧带,与十二指肠水平部、胰头、下腔静脉及肠系膜上血管分界不清,故仅行开关术.
作者：王刚成；刘林嶓；韩广森；任莹坤 刊期： 2011年第11期
目的 探讨多层螺旋CT血管造影技术(MSCTA)在腹腔镜右半结肠手术前评估中的应用价值.方法 收集160例(A组)普通患者行腹部螺旋CT扫描得到的断层图像,在工作站以容积再现的方法进行三维重建,并对其动脉期重建图像中肠系膜上动脉(SMA)主要分支数量及走行方向进行解读并进行解剖分型.另选取45例(B组)拟行腹腔镜右半结肠手术患者,术前予以MSCTA检查,分别对其肝动脉期与门脉期得到的重建图像进行原位融合,分析回结肠动脉与回结肠静脉走行的关系,并将其术前重建图像与术中实际所见进行对比.结果 A组160例患者中有70例(43.8％)存在不同程度的解剖变异,其中51例(31.9％)存在2支右结肠动脉,14例(8.8％)存在2支结肠中动脉.术前MSCTA显示,B组45例患者中有13例(28.9％)回结肠动脉走行于回结肠静脉的腹侧,32例(71.1％)走行于回结肠静脉的背侧；与术中裸化血管后实际观察到的情况比较,走行情况吻合率为100％.结论 由于肠系膜上动脉解剖变异普遍存在,腹腔镜右半结肠手术前行多层螺旋CT检查能够对术中操作起到有效的指导性评估作用.
作者：王冠；滕磊磊；吴霁晖；谢海艇；张扬；傅卫 刊期： 2011年第11期
目的 研究人重组白介素6(rIL-6)对人结肠癌HT-29细胞中黏蛋白表达的调控,以期对结肠癌的发生发展进一步了解.方法 采用流式细胞技术和RT-PCR分别检测1、2、5、10和20 μg/L的rIL-6作用于HT-29细胞后黏蛋白1和黏蛋白2表达变化,采用Transwell细胞侵袭实验研究rIL-6对HT-29细胞侵袭力的影响.结果 2μg/L以上的rIL-6能够促进结肠癌HT-29细胞中黏蛋白1的表达,分别为(12.5±1.6)％、(26.6±2.7)％、(33.9±2.8)％和(58.9±2.5)％,均高于阴性对照组(8.0±0.8)％(P＜0.01).反之,2μg/L以上的rIL-6可抑制黏蛋白2的表达,分别为(30.5±2.6)％、(17.0±2.7)％、(11.0±2.0)％和(53±1.8)％,均低于阴性对照组(41.6±3.6)％(P＜0.01).随着rIL-6浓度的增加,HT-29细胞的透膜细胞数增加(P＜0.01).结论rIL-6能促进结肠癌HT-29细胞中黏蛋白1的表达,抑制黏蛋白2的表达,对结肠癌细胞的浸润有促进作用.
作者：黄华明；陈爱军 刊期： 2011年第11期
目的 探讨磁共振成像(MRI)对肛周脓肿的诊断价值.方法 回顾性分析2007年7月至2009年3月间复旦大学附属金山医院收治的50例肛周脓肿患者的临床和MRI影像学资料.按以下步骤进行MRI检查:横断面T1WI,横断面、冠状面和(或)矢状面T2WI抑脂序列平扫,横断面、冠状面和(或)矢状面增强扫描.分析脓肿的部位、大小、形态、信号和增强特征.结果 50例患者通过MRI共检出51个脓肿病灶,脓肿在T1WI表现为等或略低信号,T2WI抑脂脓腔呈明显高信号,增强见脓肿壁明显强化.脓肿大径(3.4±1.7) cm,脓腔大径(2.7±1.7) cm.脓肿呈类圆形26个,长圆形18个,新月形7个;脓腔单房41个,多房10个.脓肿位于肛提肌下方、括约肌间沟上方23例,位于括约肌间沟下方3例,跨肛提肌及括约肌间沟1例,跨肛提肌7例,跨括约肌间沟16例,肛提肌上方1例.结论 MRI能无创、方便、准确地诊断肛周脓肿,清晰显示脓肿与肛管结构的解剖关系.
作者：李翔；强金伟；贺成；吉学生；张飚 刊期： 2011年第11期
目的 探讨多层螺旋CT检查对不典型腹内疝的诊断价值.方法 对手术证实的16例不典型腹内疝的临床及CT资料进行回顾性分析.结果 16例患者的疝内容物均为小肠及其系膜结构;继发于腹部手术或腹腔感染后粘连致内疝者9例,肠系膜裂孔疝6例,盆底腹膜裂孔疝1例.主要CT表现为:(1)梗阻的小肠肠袢异常聚集,成簇状排列(9例)；小肠肠壁增厚、水肿,呈“靶环征”伴周旁间隙渗出(5例)；病变区域以外腹腔出现肠管空虚征象(4例).(2)肠系膜血管走行异常,包括肠系膜聚集、牵拉、僵直改变,肠系膜血管主干左、右移位(12例)；肠系膜血管增粗(4例)；肠系膜扭转,表现为“旋涡征”(3例).(3)经CT多平面重组后可显示疝环所在(5例),疝环区可见聚集、拉长僵直、再度扇形放射状走形的肠系膜血管,与成簇状排列的积液扩张多个肠袢相互构成“降落伞征”或“成束气球征”.结论 不典型腹内疝的CT表现具有一定的特征性,对临床诊断有重要价值.
作者：张丽敏；黄崇权；滕陈迪；陶崇林 刊期： 2011年第11期
目的 评估3.0 T磁共振背景抑制弥散加权成像(DWIBS)对直肠癌转移性淋巴结的诊断价值.方法 35例直肠癌患者术前行常规MRI加弥散加权成像(DWI)检查,手术行直肠癌切除加淋巴结清扫术.对照术后病理结果,确定转移性和非转移性淋巴结,测量淋巴结的表观弥散系数(ADC)值以及长、短径,并绘制受试者工作特征(ROC)曲线来评估淋巴结ADC值及长、短径对转移性淋巴结的鉴别诊断价值.结果 35例直肠癌患者共获取部位明确的淋巴结151枚,其中转移性淋巴结65枚,非转移性淋巴结86枚.其ADC值分别为[(0.86±0.14)×10-3]和[(0.94±0.16)×10-3]mm2/s,长径分别为(9.78±3.13)和(7.90±1.77) mm,短径分别为(7.65±2.00)和(6.45±1.19) mm,两者比较差异均有统计学意义(均P＜0.01).ADC值、淋巴结长径、短径判断淋巴结是否转移的ROC曲线下面积分别为0.648、0.706、0.692,取佳分界值[分别为(1.05× 10-3) mm2/s、7.95 mm、5.90 mm],三者的敏感性和特异性分别为93.8％和30.2％、75.4％和61.6％、90.8％和38.4％.结论3.0 T磁共振DWIBS的ADC值的定量测量能够反映病灶的弥散受限程度,直肠癌转移性淋巴结的诊断需要ADC值、淋巴结径线测量的综合评价.
作者：庄晓曌；余深平；崔冀；陈创奇；赵晓娟；潘碧涛；李子平 刊期： 2011年第11期
目的 探讨通过慢病毒载体介导的人类皮层肌动蛋白基因( EMSl) siRNA沉默皮层肌动蛋白( Cortactin)的表达对结肠癌细胞侵袭能力的影响.方法 构建针对Cortactin的编码基因EMS1的siRNA慢病毒载体转染结肠癌细胞HCT8,分为3组:EMS1-siRNA转染组、空载体组,以及未转染组.Western blot检测3组Cortactin蛋白的表达；采用Transwell小室,观察3组癌细胞的侵袭能力的变化.取4～6周龄的裸鼠共30只,随机分成3组,每组10只.通过尾静脉分别注射上述3种细胞,6周后处死并观察这3组动物的肺转移灶形成情况.结果 EMS1 -siRNA转染细胞的Cortactin表达以及其侵袭能力较另外两组细胞明显降低(P＜0.05).转染组、空载体组和未转染组裸鼠的肺转移率分别为20％、80％和80％,转染组肺转移率明显下降(P＜0.05).结论 Cortactin的表达减少可以降低结肠癌细胞的侵袭能力,并能降低肿瘤在动物体内器官转移的能力.
作者：邱烽；朱建伟；马利林 刊期： 2011年第11期
目的 探讨Sufu蛋白在结直肠癌中的表达及其与临床病理特征的关系.方法 采用免疫组织化学检测经手术切除的癌组织以及正常人的肠黏膜组织的Sufu的表达.肿瘤组织采用组织芯片法检测.结果 肿瘤组Sufu蛋白表达阳性率明显高于正常人组(23.5％比0,P＜0.05)；在低分化的肿瘤组织中明显高于高分化肿瘤组织(72.7％比0,P＜0.05)；肿瘤直径大于3 cm的阳性率高于直径小于3 cm 肿瘤组织(21.1％比0,P＜0.05).结论 Sufu蛋白表达与结直肠癌的发生有关,且与肿瘤的生物学行为有关.
作者：来代莉；朱鹏程；王光辉；崔龙；姜宏华 刊期： 2011年第11期
患者男性,60岁,因“间断腹部胀痛不适10年,再发腹痛伴呕吐3d”于2011年1月25日入院.既往多次诊断为肠梗阻,给予对症治疗后可好转.入院后查体:心肺听诊无异常.腹平坦,未见胃肠型及蠕动波,下腹部肌紧张,压痛、反跳痛阳性,肠鸣音弱,2～4次/min,偶可闻及高调音.肛诊无异常发现.腹部CT加增强CT扫描:回盲部肠管改变,考虑肠套叠可能,腹内疝待排,见图1.腹部X线立位片:肠梗阻.2011年1月27日行剖腹探查术,术中见右下腹脓苔附着,有一约5 cm×5 cm×7 cm包块样组织,与周围大网膜等轻度粘连.分离粘连,见末端回肠、盲肠等套叠入升结肠.
作者：岳奇俊；罗先文；赵端仪；王军；郝旭东 刊期： 2011年第11期
腹腔镜下胃癌根治术已开展多年,从技术层面来说,完全可以达到D2淋巴结清扫效果.而腹腔镜胰十二指肠切除术操作复杂,技术难度大,无论是腹腔镜辅助下胰十二指肠切除术还是完全腹腔镜下胰十二指肠切除术国内外文献报道并不多[1-2].我们在开展腹腔镜胆道手术、腹腔镜胃癌根治术、腹腔镜结直肠癌根治术的基础上,成功施行2例腹腔镜胰十二指肠切除术联合胃癌根治术,现报告如下.
作者：孙冬林；张丰；杨岳；陈学敏；杨波；杨春；唐剑星 刊期： 2011年第11期
目的 评价3.0 T MR的T2加权成像(T2WI)、弥散加权成像(DWI)和三维容积内插屏气检查(3D-VIBE)在直肠癌术后肿瘤复发与良性病变鉴别诊断中的应用价值.方法 回顾性分析福建医科大学附属协和医院2007年4月至2010年10月经MR检出的28例直肠癌术后病变患者的MR影像资料,28例患者均接受T2WI序列和DWI序列检查,其中有24例接受3D-VIBE序列检查.选取13例同时期因盆腔其他病变行MR扫描而直肠无病变的病例为正常对照组.测量计算T2WI中病灶或正常直肠壁与右侧臀大肌的信号强度比值(SIL/SIM)、表观弥散系数(ADC)值、髂外动脉增强达高峰后第2个序列的病变信号强度净增值与髂外动脉信号强度净增值的比值(SIL/SIA),观察时间-信号强度曲线(TIC)形态,划分良性型(平坦型和持续强化型)与恶性型(迅速强化型).以手术病理结果或临床综合诊断结果为后诊断.结果 28例患者中共检出不同性质的病灶29个,其中直肠癌复发病灶17个,良性病灶12个,包括纤维瘢痕组织4个(其中陈旧性脓肿1个),慢性炎性病灶6个,瘘管1个,脓肿1个；有14个病灶经手术病理证实.SIL/SIM在良性组为2.84±1.52,恶性组为2.58±0.80,正常对照组为2.13±0.58;3组间比较,差异无统计学意义(F=1.620,P=0.211).以(1.21×10-3) mm2/s为阈值,ADC值诊断恶性病变的敏感性为100％(17/17),特异性为91.7％(11/12),准确性为96.6％(28/29) (Kappa检验P=0.928),诊断一致性好;以0.28为阈值,SIL/SIA诊断的敏感性为100％(13/13),特异性为66.7％(8/12),准确性为84.0％(21/25)(Kappa检验P=0.675),诊断一致性中等；以TIC为诊断标准,诊断的敏感性为100％(13/13),特异性为83.3％(10/12),准确性为92.0％ (23/25).结论 T2WI技术无法鉴别诊断直肠癌术后检出的良、恶性病变;DWI技术和3D-VIBE动态增强技术均具有较高的鉴别诊断效能.
作者：王莉莉；段青；薛蕴箐；黄新明；王承胜；孙斌 刊期： 2011年第11期
目的 比较3S型空肠代胃和P袢型空肠代胃在全胃切除术消化道重建中的临床作用.方法2005年2月至2009年2月间河南科技大学附属第一医院肿瘤科进行全胃切除术85例,其中46例采用3S型空肠代胃、39例P袢型食管空肠Roux-en-Y吻合进行消化道重建,比较两种重建术后6个月的并发症发生情况、营养状况及生活质量.结果 两种消化道重建方式手术时间、围手术期并发症发生率及病死率的差异均无统计学意义(P＞0.05).术后6个月,与P袢型空肠代胃组患者相比,3S型空肠代胃组患者倾倒综合征[4.3％(2/46)比10.3％(4/39)]和反流性食管炎[ 10.8％(5/46)比33.3％(13/39)]的发生率均更低,总蛋白[(55.7±3.1)g/L比(50.3±5.1)g/L]、白蛋白[(36.5±3.6) g/L比(31.6±4.4)g/L]、血红蛋白[(120.2±13.4) g/L比(110.4±23.0) g/L]及营养评定指数(73.2±4.8比56.0±6.3)均更高,生活质量(Cuschieri分级)更优,差异均有统计学意义(均P＜0.05).结论 3S型空肠代胃术这一消化道重建方式能有效防止反流性食管炎及倾倒综合征的发生,改善患者的营养状况,提高术后生活质量.
作者：冯笑山；王公平；周博；陈建民；陈书昌；陈晔；孙江涛；吴晓鹏 刊期： 2011年第11期
目的 探讨结肠内支架置入联合腹腔镜手术治疗急性左半结肠恶性梗阻的安全性和可行性.方法 回顾性分析行结肠内支架置入加腹腔镜手术治疗的24例急性左半结肠恶性梗阻患者的临床资料,并选取同期收治的行传统开腹手术的30例急性左半结肠恶性梗阻病例,比较两组患者的治疗结果.结果 与传统开腹手术相比,接受内支架置入加腹腔镜手术的患者手术时间更短、术中出血量更少、淋巴结清扫数目更多、术后排气更快、术后并发症发生率更低、术后住院时间更短(均P＜0.05).结论 结肠内支架置入联合腹腔镜手术治疗急性左半结肠恶性梗阻微创、安全、有效.
作者：邹瞭南；万进；张北平；林展宏；粱比记；赵江宁；王伟；谭萍 刊期： 2011年第11期
目的 探讨对比增强超声定量检测对克罗恩病患者内镜下疾病活动度的评估价值.方法 前瞻性入组2009年1月至2010年12月间在浙江省丽水市人民医院就诊或随访的59例克罗恩病患者,分别进行结肠镜检查和对比增强超声检查.采用克罗恩病简单内镜下评分将疾病分为非活动性病变和活动性病变.定量分析对比增强超声检查中的对比剂摄入情况,用以评估结直肠环(回肠末段至直肠)中病变肠段的血流状况,结果 以感兴趣区(ROI)灰度值上升百分比表示.采用受试者工作特征曲线来评估DOI灰度值上升百分比对内镜下疾病活动度的判断价值.结果内镜评估结果显示,59例克罗恩病患者活动性病变45例,非活动性病变14例,其ROI灰度值上升百分比分别(90±32)％和(41±29)％,差异有统计学意义(P＜0.01).取佳截点45％,ROI灰度值上升百分比预测内镜下疾病活动度的敏感度、特异度和准确度分别为95.6％、78.6％和91.5％,Youden指数为0.74,曲线下面积为0.846.结论 对比增强超声的定量检测能够有效地将肠镜下不同活动度的克罗恩病区别开来,可作为评估克罗恩病患者疾病活动度的理想方法.
作者：陈成龙；汪望月；陈光兰；章春来 刊期： 2011年第11期
目的 探讨CT三维血管重建技术对结直肠癌患者术前进行肿瘤血管评估的临床价值,为腹腔镜结直肠癌手术提供参考.方法 2010年2月至2010年12月间,对l1例准备行腹腔镜结直肠癌根治术的患者术前进行256层螺旋CT扫描,通过三维血管重建技术观察其肠系膜血管解剖及变异情况,并将结果与腹腔镜术中所见进行对照.结果 256层螺旋CT三维血管重建均清晰地显示出肠系膜血管解剖及变异情况,并与腹腔镜手术中所见吻合.3例右半结肠切除术患者中,1例回结肠动脉走行于肠系膜上静脉的腹侧,2例回结肠动脉走行于肠系膜上静脉的背侧:2例右结肠动脉和回结肠动脉分别直接起源于肠系膜上动脉,另1例未见右结肠动脉而由结肠中动脉右支参与供血.1例横结肠切除患者的结肠中动脉发自肠系膜上动脉.3例乙状结肠切除患者中,2例乙状结肠动脉与左结肠动脉共干起源于肠系膜下动脉,另1例乙状结肠动脉直接起源于肠系膜下动脉.4例直肠癌患者均由肠系膜下动脉延续的直肠上动脉供血.结论 256层螺旋CT血管重建技术可以满足腹腔镜结直肠癌根治术前对肠系膜血管解剖及变异情况的观察,为手术提供重要参考.
作者：孙宏亮；王武；姚力；陈少轩；任安；胡莹莹；徐妍妍 刊期： 2011年第11期
中华胃肠外科杂志
主管:中国科学技术协会
主办：中华医学会，中山大学
