张宇；姜德友
目的:观察中医手法联合SDS(非手术脊柱减压系统)治疗腰椎间盘突出症的临床疗效.方法:将96例患者按照就诊顺序随机分为对照组、观察组各48例.2组均给予基础治疗,对照组给予非手术脊柱减压,观察组在对照组治疗的基础上给予中医推拿手法治疗.结果:功能障碍评分及VAS评分治疗前后2组组内比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后2组组间比较差异也有统计学意义(P＜0.05).总有效率对照组为85.42％,观察组为95.83％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论:中医手法联合SDS治疗腰椎间盘突出症,可有效改善患者腰部功能障碍,减轻疼痛.
作者：雷鸿；秦鹏俊；魏翀；姚强；涂凡；刘华艳 刊期： 2018年第10期
目的:观察补肺活血益肾汤联合艾灸治疗稳定期慢性阻塞性肺病(COPD)的临床疗效.方法:将156例患者随机分为观察组和对照组,每组78例.2组均给予常规治疗,对照组同时给予氨茶碱缓释片口服,0.1g/次,2次/d.观察组在对照组治疗的基础上加用补肺活血益肾汤和穴位艾灸.2组均连续治疗12天.观察2组临床疗效,肺功能及血液流变学指标.结果:总有效率观察组为96.15％,对照组为87.18％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).肺功能及血液流变学指标治疗前后2组组内比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后2组组间比较差异也有统计学意义(P＜0.05).结论:补肺活血益肾汤联合艾灸治疗稳定期COPD患者临床疗效显著,能显著改善患者肺功能和血液流变学指标.
作者：李涛；李小帆 刊期： 2018年第10期
目的:观察定坤丹治疗月经过少的临床疗效.方法:将100例患者随机分为观察组和对照组,每组50例.对照组均于月经周期第5日始口服戊酸雌二醇片/雌二醇环丙孕酮片,连续服用21天;观察组于经前10日开始口服定坤丹,2组均治疗3个月.观察2组临床疗效及治疗前后经量、面色、神疲乏力症状积分和血清雌三醇(E3)、卵泡刺激素(FSH)、黄体生成素(LH)、血清催乳激素(PRL)水平的变化情况.结果:总有效率观察组为88.0％,对照组为74.0％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).经量、面色、神疲乏力等症状评分治疗前后2组组内比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后2组组间比较差异也有统计学意义(P＜0.05).FSH、E3、PRL、LH水平治疗前后2组组内比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后2组组间比较差异也有统计学意义(P＜0.05).结论:定坤丹治疗月经过少疗效确切,并可调理性激素水平.
作者：程芳；郭晓青 刊期： 2018年第10期
目的:观察平陈汤对脾虚痰湿型2型糖尿病前期患者的临床疗效.方法:将100例脾虚痰湿型2型糖尿病前期患者随机分为观察组和对照组各50例.2组均给予糖尿病教育+饮食+运动的基础干预,观察组同时服用平陈汤配方颗粒,开水冲服每次200 mL,2次/d,2组均治疗8周.观察2组临床疗效及治疗前后中医证候积分、空腹血糖、胰岛素抵抗指数(IR)、体质指数(BMI)、腰围、总胆固醇(TCHO)、甘油三酯(TG)、高密度脂蛋白(HDL-C)、低密度脂蛋白(LDL-C)、血压和血尿酸水平的变化情况.结果:总有效率观察组为84.75％,对照组为55.32％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).中医证候总积分、空腹血糖、IR、BMI、腰围、TC、TG、HDL-C、LDL-C治疗前后组内比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后组间比较差异也有统计学意义(P＜0.05).收缩压、舒张压、血尿酸治疗前后本组组内比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后组间比较差异无统计学意义(P＞0.05).结论:平陈汤治疗脾虚痰湿型2型糖尿病前期患者,可以较好改善患者的临床症状及胰岛素抵抗指数等相关指标,延缓糖调节受损(IGR)向2型糖尿病的进一步发展.
作者：芦少敏；李浩冉；周欢；邴雅珺；汪付田；史晓伟；连琯 刊期： 2018年第10期
目的:观察针刺治疗帕金森病的临床疗效,方法:将76例患者随机分为观察组、对照组各38例,对照组予以美多芭治疗,初始剂量为半片,每天服用3次,服用1周后,每周的日用剂量增加半片,直到患者病情得到明显缓解为止.观察组在对照组治疗的基础上采用针灸治疗.对比2组患者运动功能评定结果、临床疗效、美多芭用量情况.结果:步距和运动完成时间治疗前后2组组内比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后2组组间比较差异也有统计学意义(P＜0.05).总有效率观察组为97.37％,对照组为78.95％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).美多芭用量观察组治疗前后比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后2组组间比较差异也有统计学意义(P＜0.05).结论:针刺治疗帕金森病临床疗效显著,可显著改善患者运动功能,减少药物的摄入量.
作者：盛刚；郭珍 刊期： 2018年第10期
目的:探讨中医综合护理对老年高血压病患者血压的影响.方法:将120例患者随机分为观察组和对照组各60例.观察组给予情志护理、辨证护理,并给予中医护理技能干预,对照组给予高血压病基础护理.比较2组降压效果.结果:收缩压、舒张压干预前后2组组内比较,差异有统计学意义(P＜0.05);干预后组间比较,差异也有统计学意义(P＜0.05).血压达标率观察组为81.66％(49/60),对照组为68.33％(41/60),2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论:实施辨证施护可有效降低老年高血压患者血压,并有助于改善患者因血压升高导致的眩晕、头痛等症状,提高患者生活质量.
作者：宋宗惠；丁劲；张丽琴；葸英博 刊期： 2018年第10期
目的:观察丹参合剂联合四联疗法治疗慢性萎缩性胃炎伴幽门螺杆菌(Hp)感染的临床疗效.方法:将96例患者按照就诊先后顺序分为观察组和对照组,每组48例.对照组给予铋剂四联疗法治疗,观察组在此基础上加服丹参合剂,2组均连续治疗2周.对比2组Hp根除率、临床疗效、炎性因子[白细胞介素2(IL-2)、白细胞介素6 (IL-6)及白细胞介素8(IL-8)]表达水平及不良反应发生情况.结果:Hp根除率观察组为93.75％(45/48),对照组为77.08％(37/48),2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).显效率、总有效率观察组分别为61.42％、95.83％,对照组分别为33.33％、77.08％,2组比较差异均有统计学意义(P＜0.05).血清IL-2、IL-6、IL-8水平治疗前后2组组内比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后2组组间比较差异也有统计学意义(P＜0.05).不良反应发生率观察组为8.33％,对照组为27.08％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论:丹参合剂联合四联疗法治疗萎缩性胃炎伴Hp阳性疗效好,安全性高.
作者：张伟；张振榆 刊期： 2018年第10期
目的:观察醒窍益气汤治疗过敏性鼻炎的临床疗效.方法:将96例患者随机分为观察组和对照组,每组48例.对照组口服氯雷他定进行治疗,观察组在对照组治疗基础上口服醒窍益气汤进行治疗,2组均连续治疗4周.观察2组临床疗效、不良反应,以及治疗前后鼻塞、鼻痒等证候积分,鼻腔功能,炎症因子的变化情况.结果:总有效率观察组为95.83％,对照组为77.08％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).症状积分、鼻腔功能及炎症因子水平等指标治疗前后2组组内比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后2组组间比较差异也有统计学意义(P＜0.05).不良反应发生率观察组为20.83％,对照组为6.25％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论:醒窍益气汤治疗过敏性鼻炎临床疗效显著,可有效善鼻腔功能、临床症状、炎症因子水平,降低不良反应发生率.
作者：郜元坤；付艳乔；李国义；朱俊 刊期： 2018年第10期
针对中医语言兼具的模糊性、歧义性、文学性、文哲性、民族性、文化性等多重表征,对中医汉英翻译策略进行探讨.
作者：秦元刚 刊期： 2018年第10期
围绕人文教育观融入中医院校英语教学,提出了人文教育观融入中医院校英语教学的必要性,指明了目前中医院校英语教学中存在的问题并进行具体分析,提出几点构建措施,为中医院校的英语教学模式的建立提供理论依据.
作者：单军娜；祝红兵；庞博；李艳微；栾吉斌 刊期： 2018年第10期
目的:分析国内小儿中医体质研究现状,探讨发展趋势.方法:以中国知网(CNKI)数据库、万方、重庆维普全文数据库(VIP)为资料来源,检索1949年1 0月1日至2015年12月31日发表的小儿中医体质文献并进行计量学分析.结果:小儿中医体质文献数量近5～10年呈快速增长趋势,覆盖多个学科领域,涉及多个研究方向,广东、北京、辽宁等地处于领先地位.结论:对小儿中医体质的研究逐年发展,但尚存在研究热点不均、特色缺乏、科研投入不足等缺陷.未来应进一步扩大研究方向和病种,加强科研投入.
作者：宋辰斐；薛征；邢磊；徐海霞 刊期： 2018年第10期
目的:观察醒脑静辅助奥氮平治疗Stanford B型主动脉夹层腔内隔绝术后谵妄患者的临床疗效.方法:将90例患者随机分为对照组和观察组,每组45例.2组在治疗原发病的基础上给予奥氮平,口服或鼻饲,1次/d.观察组同时给予静滴醒脑静注射液,1次/d,2组均连续治疗1周.比较2组谵妄持续时间、术后住院时间、合并症发生率、住院期间病死率、不良反应发生情况以及患者谵妄确诊时(T0)、治疗后24小时(T1)、治疗后48小时(T2)、治疗后76小时(T3)的C反应蛋白(CRP)、白细胞介素6(IL-6)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)水平.结果:谵妄持续时间、术后住院时间观察组均短于对照组(P＜0.05),住院期间合并症发生率观察组低于对照组(P＜0.05),住院期间病死率2组比较,差异无统计学意义(P＞0.05).CRP、TNF-α、IL-6水平同组治疗后各时间节点较T0时显著降低(P＜0.05),并随时间的推移呈下降趋势;治疗后各时间节点观察组较对照组下降明显(P＜0.05).不良反应发生率2组比较,无明显差异.结论:醒脑静辅助奥氮平治疗Stan-ford B型主动脉夹层腔内隔绝术后谵妄的安全性及有效性方面均较单独使用奥氮平好.
作者：解鑫隆；徐朝军；尹晓清；王兆礼；杨进；程宇；张胜康 刊期： 2018年第10期
目的:观察催乳汤联合维生素E对产后泌乳的影响.方法:将300例产妇随机分为观察组、对照组各150例,观察组于产后24小时内开始服用催乳汤及维生素E,连服5天;对照组则不给予干预.观察2组产后72小时泌乳情况及42天哺乳情况等指标.结果:产后72小时泌乳量4分以上者观察组占57.3％,对照组占26.0％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).产后72小时乳房饱满度4分以上者观察组占62.0％,对照组占34.7％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).产后72小时,宫底下降高度2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).产后72小时,血红蛋白值、血清泌乳素值、新生儿黄疸指数等2组比较,差异无统计学意义(P＞0.05).纯母乳喂养率观察组为59.2％,对照组为36.2％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论:中西医结合干预措施对产后泌乳有良好的影响.
作者：许娟；马丽灵；付蕊红；刘海艳；王晋萍；韩艳；李占辉；马宏霞；王辉 刊期： 2018年第10期
目的:观察柴芍抗松汤治疗老年原发性骨质疏松症伴抑郁的临床疗效.方法:将78例患者随机分为观察组和对照组,每组39例.观察组口服柴芍抗松汤,对照组口服阿仑膦酸钠片(福善美),2组均连续治疗4个疗程.观察2组老年原发性骨质疏松症、抑郁障碍临床疗效及老年抑郁量表(GDS)评分.结果:老年原发性骨质疏松症总有效率观察组为92.3％,对照组为84.6％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05);抑郁障碍总有效率观察组为89.7％,对照组为74.4％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).2组随着治疗时间的增加,GDS评分越低;相同时间点2组比较,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:采用柴芍抗松汤治疗老年原发性骨质疏松伴抑郁症患者临床疗效显著.
作者：王继宏；杨鹏玲 刊期： 2018年第10期
目的:观察大黄(蜃)虫丸联合化疗治疗原发性肝癌的临床疗效.方法:将65例患者随机分为对照组30例,观察组35例,对照组给予CAFI方案进行化疗,观察组在对照组的基础上联合使用大黄(蜃)丸进行治疗,治疗2周后观察2组临床疗效及免疫力恢复情况、副反应发生情况和生存率.结果:总有效率观察组为37.14％,对照组为16.67％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).CD3+、CD4+、CD8+、CD4+/CD8+比值及NK细胞水平治疗前后2组组内比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后2组组间比较差异也有统计学意义(P＜0.05).半年、1年生存率观察组分别为85.71％(30/35)、60.00％(21/35),对照组分别为76.67％(23/30)和43.33％(13/30),2组比较差异均有统计学意义(P＜0.05).0、Ⅲ、Ⅳ级毒副反应发生率2组比较,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:大黄度虫丸联合化疗治疗原发性肝癌能够明显提高临床疗效、患者免疫力及生存率,降低副反应发生率.
作者：杨军民；何耀辉；马宝梅 刊期： 2018年第10期
目的:观察中医健康管理模式在改善老年亚健康状况中的作用.方法:将60例老年亚健康患者随机分为治疗组和对照组,每组30例.治疗组以朱丹溪养老理论、现代健康管理理论为指导进行医养结合的生活干预;对照组不采取上述干预,观察其生活质量的改善情况.结果:干预结束后1个月,治疗组老年人群生活质量明显好于干预前以及同期对照组老年人群,对目前的生活状态比较满意,症状自评量表SCL90、老年人生活满意度量表LSIA、老年孤独量表UCLA-LS评分低于未干预的老年人群,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:中医健康管理在改善老年亚健康人群的生活质量方面具有重要作用.
作者：陈莉；周青；殷翠云 刊期： 2018年第10期
目的:采用传统制备方法,考察大枣煎膏剂的制备工艺.方法:取大枣1 kg,在水中浸泡1小时,然后分别加入10倍量,8倍量,8倍量水,煎煮3次,每次煎煮时间为3小时,合并煎液,静置沉淀,滤过,滤液常压浓缩至相对密度为1.21～1.25(80～85℃)的清膏,加入炼蜜或炼糖(约为清膏2倍),文火煎熬至规定的相对密度(不低于1.32),凉膏,即得.结果:传统制备方法制备的大枣煎膏剂质地细腻,符合现行版中国药典要求.结论:传统制备方法简单可行,操作性大,可作为大枣煎膏剂的制备工艺.
作者：刘世军；李松；唐志书；宋忠兴；崔春利；刘红波；梁艳妮；张娱；许洪波；马宝珠 刊期： 2018年第10期
目的:观察心理护理对类风湿性关节炎患者心理状态及睡眠质量的影响.方法:将80例患者随机分为观察组和对照组,每组40例.对照组实施常规护理,观察组在对照组护理基础上,重点针对患者心理情况进行干预,比较2组护理干预前后焦虑、抑郁及睡眠质量评分,并统计护理满意率.结果:焦虑、抑郁及睡眠质量评分干预前后2组组内比较,差异有统计学意义(P＜0.05);干预后组间比较差异也有统计学意义(P＜0.05).护理满意率观察组为95.0％,对照组为50.0％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论:积极的心理护理干预对于提高类风湿性关节炎患者心理应对能力,缓解焦虑抑郁情绪,提高患者睡眠质量,改善护患关系有重要意义.
作者：许松梅 刊期： 2018年第10期
目的:观察陇中正骨手法联合经皮椎体成形术(PVP)治疗骨质疏松性椎体压缩骨折的临床疗效.方法:纳入符合标准的患者56例,其中陇中正骨手法联合PVP治疗者28例,PVP治疗者28例;所有患者分别于术前、术后观察记录疼痛视觉模拟评分(VAS)、椎体矢状面Cobb角变化、Oswestry功能障碍指数以及骨水泥渗漏率的发生,并将上述指标进行比较.结果:2组患者治疗后疼痛及功能均具有明显改善,术前和术后VAS评分及ODI功能障碍指数组内比较差异有统计学意义(P＜0.05);术前及术后组间比较,2组VAS评分及ODI功能障碍指数差异均无统计学意义(P＞0.05);2组患者在术前Cobb角比较差异无统计学意义(P＞0.05),陇中正骨手法联合PVP组Cobb角与术前比较明显改善且差异无统计学意义(P＜0.05);PVP组与术前比较Cobb角无明显改善,差异无统计学意义(P＞0.05),2组患者术后Cobb角比较,陇中正骨手法联合PVP组较单纯PVP组改善明显差异有统计学意义(P＜0.05);陇中正骨手法联合PVP与单纯PVP在骨水泥的渗漏率比较,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:陇中正骨手法联合PVP与单纯PVP治疗均能迅速缓解OVCF患者的疼痛,能早期提高患者的日常生活能力,陇中正骨手法联合PVP能更好的矫正脊柱后凸畸形,但两者都不能避免骨水泥渗漏的发生.
作者：张彦军；邓强；李盛华；朱宝；李中锋；陈文 刊期： 2018年第10期
分析并探讨腰椎间盘突出症的病因及病机,认为该病发生的主要内因是先天肾气不足,后天肝肾亏虚,与筋骨关系密切.故临床治疗退行性椎管狭窄合并腰椎间盘突出症患者,从“肝主筋、肾主骨”的生理特点出发,探析“疏肝补肾”法在治疗该病中的机理及思路,为临床提供治疗依据.
作者：李振豪；关永林；王振东；冯明明；董娜 刊期： 2018年第10期
西部中医药杂志
主管:甘肃省卫生厅
主办：甘肃中医药研究院
