AIM To evaluate the clinical significance of early nutrition support in severe head-injured patients.METHODS One hundred and forty cases (GCS≤8) were randomly divided into 5 groups: each one had 28cases with similar data in age, sex, GCS or prognosis (P>0.05, x2= 0.43). Group A were given earlyparenteral nutrition (PN) and enteral nutrition (EN); group B were given early PN and EN after 1 week;group C were given PN only for more than 2 weeks; group D were given early PN only and group E weregiven traditional delayed EN. The clinical nutritional data, the rate of complication and the progrosis wereobserved and statistical comparison (t test and Chi-square test) was made.RESULTS The severe head-injured patients could get nourishment from different ways at early stage.Groups A and B had better outcomes and their clinical data such as blood glucose, blood total goblin, bloodalbumin, lymphocyte amount were superior to that of groups D and E (P<0.05, t = 2.12) and were thesame as that of group C (P>0.05, t = 0.98), the rate of complication and the prognosis of patients werebetter than that of the other groups. Group C had similar nutritional data in early stage, but had higher rateof complication and infection after 2 weeks than group A or B ( P<0.01, x2 = 7.38). Group A had lowerrate of gastric hemorrhage.CONCLUSION Early rational nutritional support had significant effect in the severe head-injured patients.The nutritional support of early PN and EN could afford nourishment, protect and improve the gastroentericfunction, reduce the rate of complication. So it is a rational nutritional support.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To observe the clinical effect of self-made Jinhuang Pingan Decoction (JHPAD) in treating intestinaladhesion.METHODS Among 580 cases of intestinal adhesion, 492 cases were treated with oral JHPAD alone; 88cases with incomplete intestinal obstruction were treated by gastrointestinal decompression, then givingconcentrated JHPAD through the GI tube as well as fluid replacement and anti-inflammation therapy.RESULTS Among 580 cases, 302 cases were cured, 232 cases, improved and 46 cases had no change, thetotal effective rate was 92.1%. In 492 patients treated with JHPAD alone, 264 cases had obvious effect, 202cases were improved and 26 cases had no effect, the total effective rate was 94.7%, and the corresponingresults in 88 cases treated with JHPAD and gastrointestinal decompression were 39 cases, 29 cases, 20 casesand 77.3% respectively. In addition, there was close relationship between the therapeutic efficacy anddisease course, and had significant statistical difference in therapeutic efficacy with the disease course of lessthan 30 d or over 12 m (x2=87.32, P<0.0001).CONCLUSION JHPAD has the effect of clearing heat, detoxication, anti-inflammation, relieving edema,analgesia, hemostasis and anti-adhesion in the treatment of intestinal adhesion. It has a satisfactory efficacyand no toxic reaction, so it is worthy to popularize in clinical practice.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To study the clinical and pathological features of hypoplasia of exocrine pancreas with myocardialnecrosis.METHODS One ease of hypoplasia of exocrine pancreas with myocardial necrosis was autopsied. Theclinical signs and pathological changes were analyzed.RESULTS A 15-month-old boy with hypoplasia of exocrine pancreas was reported. The main clinicalfeatures were steatorrhea and marked underdevelopment. He died of acute heart failure afterhospitalization. Autopsy showed that there were aplasia of exocrine portion and fatty metaplasia ofpancreas, the myocardium revealed focal necrosis and sear formation.CONCLUSION Atrophy of exocrine pancreas and myocardial necrosis exist at the same time, suggestingthat there may be some relationship between them. It was likely that the damaged pancreatic tissue releasedsome active materials that may harm the myocardium or decrease pancreatic juice that results in lack ofnutrient and myocardial necrosis.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To study the liver-protecting and fibrosis-resisting effect of Ganxianning (GXN) and its mechanism.METHODS Model of carbon tetrachloride hepatic injury fibrosis rats was reproduced. In the experimentthere were six groups, the treatment groups with GXN's large, moderate and small dose (GXNb, GXNm andGXNs), the treatment group with colchicine, the blank model group and normal control group. The course of treatment was 30 days, then the rats were killed with their blood and liver tested.RESULTS In treatment groups, alanine aminotransferase (ALT) was lower than that in the model group(P<0.01), and albumin (Alb) higher than that in the model (P<0.01). Hydroxylproline (Hyp) and redcell membrane C3B receptor garland in GXNb's and GXNm's groups were lower and circulation complex(CIC) was slightly higher. Fibrinogen (Fb) in both colchicine and model groups was higher than that innormal group and the difference was significant (P<0.05, P<0.01). Compared with model group, acid-α-naphthyl acetate esterase (ANAE) increased in GXNb's and GXNm's groups (P<0.05, P<0.01). Underlight and electron microscopes, level of hepatic fibrosis of GXN groups was much lower than that of themodel group, P<0.01, and their difference was very significant. In GXNms group, liver cell was normal onthe whole and its chromatin was more than the model group and its nucleolus was evident.CONCLUSION GXN has rather good functions of protecting liver and resisting fibrosis, and thesefunctions are related to the increase of ANAE and C3b, decrease of CIC and Fb. and improvement of bodyimmunity function.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To compare the point mutation deviations of HGV among E2, NS3 and NSSA.METHODS Seven patients with hepatic diseases from Japan and China were selected for this study. RNAwas extracted and amplified by semi-nested RT-PCR; and the PCR products were sequenced directly.RESULTS The point mutation deviations of HGV ia E2, NS3 and NS5A were 10% - 17%, 11% -23%,and 0% - 5%, in nuclcotide sequences and 4% - 12%, 0%, and 0% - 6% in amino acid sequencesrespectively.CONCLUSION The frequency of variation at the nucleotide level was in the order NS3>E2>NS5A, whileat the amino acid level the order was E2 >NS5A>NS3. The detected sequences from the N-terminus of E2may be the poorly conserved region of HGV.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To investigate the effect of cold preservation on rat livers by modified storage method with self-madeHYD solution.METHODS The modified method was that the vascular bed of rat livers was expended with an additional20 mL, 30 mL and 40 mL self-made HYD solution / 100 g liver. After resection of the liver, the extra HYDsolution expressed as % liver weight was entrapped via portal infusion by tying off the supra- and infrahepatic inferior vena cava. According to the amount of extra HYD solution, 40 rats were randomly dividedinto four groups: control group with conventional storage method, 20% group, 30% group and 40% group.The preservation effect of modified storage method was compared with that of conventional storage methodusing isolated perfused rat liver model.RESULTS Bile production and all the indices of hepatic microcirculation including portal perfused pressure, endothelin in the effluent, Trypan blue distribution time and histology in modified method groupswere significantly superior to those in control group (P< 0.05). The liver enzymes in 30% group weremarkedly lower than those in control group (P<0.05). The preservative efficiency of rat liver in 30% groupwas the best among the modified method groups.CONCLUSION The cold preservative efficiency with modified storage method is obviously superior to thatwith conventional storage method. It is suggested that the modified cold storage method is effective and mayhave potential for liver preservation

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To increase the production of recombinant des (1 - 3) IGF- I by increasing the copy number of genecarried on an expression vector, and to partially purify the expressed des (1 - 3) IGF-Ⅰ , as well as compareits bio-activity with standard IGF-Ⅰ.METHODS Second copy of des (1 - 3) IGF-Ⅰ gene was inserted into pExSecl/IGF-Ⅰ expression vectorconstructed by our previous work and carryed already one des (1 -3) IGF-Ⅰ gene, to form PExSec1/2 (IGF-Ⅰ) expression plasmid, which carried two copies of tandem des (1 - 3) IGF-Ⅰ gene. This plasmid wastranformed into a protease-deficient E. coli strain BL21 (DE3). The engineered bacteria was cultured andinduced at low temperature. The expressed product was purified through ultra-filtration and gel-filtration.The bio-activity of partially purified protein was tested by MTT method and compared with standard IGF-Ⅰ.RESULTS The amount of des (1-3) IGF-Ⅰ expressed by pExSec 1/2 (IGF-Ⅰ) reached up to 19% -22%of the total soluble bacterial protein, which is about 7% higher than that of des (1 -3) IGF-Ⅰ expressed bypExSec1/IGF-Ⅰ. The purity of recombinant des (1 - 3) IGF-Ⅰ reached 49% and 82% respectively after thetreatments by ultra-filtration and gel-filtration. The result of MTT assay showed that the bio-activity of des(1- 3) 1GF-I after gel-filtration was about 77% of that of standard IGF-Ⅰ at the same concentration.CONCLUSION The yield of recombinant des (1 - 3) IGF-Ⅰ was increased about 7% by construction ofexpression plasmid with two copies of des (1 -3) IGF-Ⅰ gene, compared with only one copy of gene,preliminarily purified des (1 -3) IGF-Ⅰ showed relatively high biological activity, which was about 77% ofthat of standard IGF-Ⅰ.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM The control of diet regimen and nutrient intake, aiming to avoid the evaggerated levels of glucose andanabolic hormone is broadly accepted as basic treatment of diabetes mellitus. Maltose is an importanthydrolysate of starch, main source of nutrition. Acarbose is an alpha-D-glucosidase inhibitor but with a shortinhibitory duration. Gymnemic acid (GA), a group of triterpene glucuronides, inhibits glucose absorptionwith a longer effective duration but it needs a longer time to achieve its maximum effect. To determinewhether nutrient control in diabetic care can be improved by combination of them, we compared thecombinative and individual effect of acarbose and GA on maltose absorption and hydrolysis in smallintestine.METHODS The absorption and hydrolysis of maltose were studied by re-cyclic perfusion of intestinal loopsin situ and motility of the intestine was recorded with the intestinal loop in vitro, of Wistar rat.RESULTS The total inhibitory rate of maltose absorption was improved by the combination of GA (0.1 -1.0 mg/mL) and acarbose (0.1- 2.0 mmol/L) throughout their effective duration (P<0.05, U test ofMann-Whitney), although the improvement only could be seen in the low dosages during the first hour. Withthe combination, inhibitory duration of acarbose on maltose absorption was prolonged to 3 hours and theonset of GA inhibitory effect was fastened to 15 minutes. GAsuppressed the intestinal mobility with a goodcorrelation (r = 0.98) to the inhibitory effect of GA on maltose absorption and the inhibitory effect of2 mmol/L (higher dose) acarbose on maltose hydrolysis was dual modulated by 1 mg/mL GA in vivoindicating that the combined effects involved the functional alteration of intestinal barriers.CONCLUSION There are augmented effects of acarbose and GA, which involve pre-cellular andparacellular barriers. Furthermore, diabetic care can be improved by employing this combination.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To determine the role of Helicobacter pylori in altering gastric mucin synthesis and define how thprocess relates to H. pylori-related diseases.METHODS Analyses of human gastric tissues using immunohistochemistry and in situ hybridizatiodocument the role of H. pylori in altering the composition and distribution of gastric mucins.RESULTS These data indicate a decrease in the product of the MUC5 (MUC5AC) gene and aberraexpression of MUC6 in the surface epithelium of H. pylori-infected patients. A normal pattern was restorby H. pylori eradication. Inhibition of mucin synthesis including MUC5AC and MUCl mucins by H. pvlohas been established in vitro using biochemical and Western blot analyses. This effect is not due to inhibitiof glycosylation, but results from inhibition of synthesis of mucin core structures. In vitro experiments usiinhibitors of mucin synthesis indicate that cell surface mucins decrease adhesion of H. pylori to gastepithelial cells.CONCLUSION Inhibition of mucin synthesis by H. pylori in vivo can disrupt the protective mucous layand facilitate bacterial adhesion, which may lead to increased inflammation in thc gastric epithelium.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To investigate a mixture of traditional Chinese medicine (TCM) in the prevention of chronic colitis inrats.METHODS Sixty rats were divided into 3 groups. Colitis was induced by trinitrobenzene-sulfonic acid(TNB). On day 10, all the survived rats were killed, the mortality and intestinal obstruction rate werecalculated, the colonic lesion score was assessed and collagenase activity and collagen concentration weremeasured.RESULTS The survival rate was much lower and intestinal obstruction rate much higher in TNB than thosein TCM, they were 53% and 81% vs. 80% and 24% (P<0.05 and P<0.01, respectively). There were alsosignificant differences in colonic stricture score and colonic weight between TNB and TCM groups (1.75±1.2 vs 0.22±0.67 and 0.57±0.36 vs 0.31±0.10, P<0.01 and P<0.05, respectively). No hydroxyprolineand collagenase activity differences were found between the two groups.CONCLUSION This mixture of TCM prevents the formation of intestinal stricture, increases the survivalrate and decreases intestinal obstruction rate in a rat model of chronic colitis.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To evaluate the effect of chitosan on rat body weight, concetration of plasma leptin and serumtestosterone.METHODS Five groups of rats were respectively given access to basic diet, high fat diet and high fat dietwith different doses of chitosan (1.5%,3.0% and 6.0% of chitosan in high fat diet respectively) for 7 wk.All rats were weighed once a week. By the end of wk 7, the animals were sacrificed and their blood sampleswere taken, the concentration of plasma leptin and serum testosterone were determined by RIA Kit method.RESULTS At the end of wk7, the average body weight of rats treated with high-fat diet was 67.3 gheavier than that with the basic diet, however, the average body weight of rats treated with high doses of chitosan in high-fat diet was 56.3 g lighter than that with high-fat diet (P < 0.01). In addition, plasma leptinconcentration in rats treated with high fat diet was significantly different from those with basic diet(P<0.01); plasma leptin concentration in rats treated with high dose of chitosan in high-fat diet wassignificantly lower than those with high-fat diet (P<0.01), but was significantly higher than those withbasic diet (P<0.05). Serum testosterone level in rats treated with high-fat diet was significantly lower thanthose with basic diet (P<0.01). Serum testosterone levels in rats administrated high dose of chitosan inhigh-fat diet were sighificantly lower than those with high-fat diet (P<0.01).CONCLUSION Chitosan prevents the increase of rat body weight induced by high-fat diet, and lowersplasma leptin and serum testosterone in rats.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To investigate the expression of endothelial NO synthase (eNOS), inducible NO synthase (iNOS)protein and eNOS mRNA gene in the splanchnic organs of liver cirrhosis and portal hypertensive rats.METHODS In control and CCl4-induced liver cirrhotic rats, the expression of eNOS and iNOS proteins wasdetected by immunohistochemical method, and eNOS mRNA was detected by in situ hybridization.RESULTS The expression of eNOS protein and eNOS mRNA increased in most organs of the cirrhotic rats,including bronchial and alveolar epithelial cells, renal tubular epithelial cells and mesenchyma, endothelialand adventitial cells of aorta and superior mesenteric artery, whereas no significant increase of iNOS proteinwas found. In the hepatic tissue, NOS protein and eNOS mRNA were present in mesenchymal cells and vesseladventitial cells, no difference was observed in the expression between control and cirrhotic rats.CONCLUSION The expression of NOS varied in region. In splanchnic organs and vasculars there was anincreased expression of eNOS which induced aplanchnic vasodilation and increased the inflow of portal vein,while in the liver tissue and blood vessel showed no increased expression, which may be associated withincreased intrahepatic vascular resistance.

作者： 刊期： 2000年第03期

The current established drugs used to treat inflammatory bowel disease include glucocorticoids includingnewer agent budesonide, sulfasalazine and 5-ASA compounds such as Asacol, Pentasa, Dipentum andBalsalazide and immunomodulatory agents such as azathioprine, and 6-mercaptopurine. Additional drugswhich have been found to be useful, particularly in refractory cases of Crohn's disease including fistulizingtype of Crohn's disease, include cyclosporine A, methotrexate, humanized antibody against TNFa(cA2),FK506, IL-10, IL-11 and Probiotics. Various agents, whether used alone or in combination, have to betailored for each patient and none is ideal. Exciting new developments directed against proinflammatorypathways, cytokines, free oxygen radicals and cell surface related immune targets are areas of intense recentinvestigations and many novel therapeutic agents are expected to be available in the near future for medicaltreatment of inflammatory bowel disease.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To evaluate the pharmacological effect of phosphorus-32 glass microspheres (32p-GMS) injected intothe implanted human liver cancer cell mass in nude mice.METHODS Fifty-two Balb/c tumor loaded nude mice were allocated into treatment group (n =38) andcontrol group (n = 14), in the former group different doses of 32p-GMS were injected into the tumor mass,while in the latter group 31 P-GMS or no treatment were given instead of 32 P-GMS. After dynamicallyobserving the growth of tumor for d 3 - d 28, the experimental animals were killed in batches, the tumor andits nearby tissues were examined by light and electronic microscopy.RESULTS In comparing with the control group, the treatment group showed the tumor inhibiting rates of59.7% -93.6% (Variance analysis of the mean weight of different doses and control group after square rootcorrection, F= 579.62, P<0.01). As the tumor mass attained the absorbed dose of 7320Gy, the tumor cellswere completely destroyed and at this maximal dose in one case, the epithelial tissue neighboring to this massshowed the signs of metaplasia. When the absorbed doses ranged from 1830Gy to 3660Gy, most of the tumorcells showed the evidences of injury or necrosis, and some well differentiated tumor cells appeared. As theabsorbed dose being 366Gy or less, some tumor cells remained in active proliferative stage with a lot offibroblasts and lymphocytes presented in the neighboring interstitial tissues.CONCLUSION When the experimental model of implanted human liver cancer cells received 32p-GMS of1830Gy-3660Gy, it produces excellent anticancer action without any injury to the normal neighboringtissues and the prominent anticancer effect is found within d 3 after intratumor injection.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To study the effects of heat exposure and swimming on membranous structure of the small intestinalepithelium and the biochemical indexes.METHODS The distribution of the intra-membranous particles (IMPs) in enteric epithelium of SD rats andthe number of IMPs were analyzed with freeze-etching technique and TxB2, PGFIa, PRL, CORT and totalSA (TSA) were measured with the techniques of biochemistry and radio-immunity.RESULTS Heat exposure markedly affected the distributive pattern of IMPs in intestinal epithelium andmade the numbers of IMPs on the PF and EF faces of cell membrane and nuclear membrane decreased.Swimming exacerbated the above changes. And in the meantime heat exposure resulted in the massivereleasing of the body-hurting substance as TxB2 and reducing of the body-protecting substance as PGFIa.TSA increased obviously. These changes recovered partly after heat exposure, but the number of IMPs onboth PF and EF faces and certain biochemical indexes were still not restored to the levels as in the controlgroup.CONCLUSION Heat exposure and swimming can make the cellular catabolism accelerated and anabolismreduced, then bring about the numbers of IMPs of intestinal epithelium membrane and nuclear membranedecreased, and the distribution was abnormal. TxB2, PGFIa, PRL, CORT and TSA were changedabnormally during heat exposure. And above indexes showed no notable evidence of recovery after stoppingheat exposure 4 hours-24 hours; the delayed injury was obviously presented.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To study the expression of cathepsin B in gastric carcinoma and its relationship with pathologic type.METHODS The cathepsin B expression in 54 specimens of human gastric adenocarcinoma was studied byimmunohistochemistry.RESULTS The cathepsin B expression was detected in 33/54 (61.1%) specimens of human gastriccarcinoma and in 3/54 (5.6%) of normal tissue (P<0.01). There was no obvious correlation between theexpression of cathepsin B and pathologic type of gastric adenocarcinoma.CONCLUSION There is a high expression of cathepsin B in human gastric adenocarcinoma.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To evaluate the usefulness of ultrasound monitoring acute fluid accumulation in acute pancreatitis.METHODS Six hunclred and twenty-seven patients with acute pancreatitis were undergone ultrasonographicexamination. All examinations were performed by the attending doctors. The first scans were performed onthe first or second day after admission to our hospital, if there were acute fluid accumulation inperipancreatic spaces including the lesser sac, pararenalspaces, peritoneal cavity, or even thoracic cavity,then the follow-up scans were routinely performed 3 - 7 days following the initial scan and this interval wasdependent upon the severity of acute pancreatitis, and partieulanly noticed the changes of pancreas and thefluid mentioned above. Continuous variables were analyzed by t test, Discrete variables were analyzed by the,x2 test and rank sum test using SPSS, P<0.05 was considered significant.RESULTS Acute fluid accumulation was fouad in 57.5% of 627 patients among them 14.4% evolved intocomplications and 85.6% resolved spontaneously. The most frequent sites of fluid accumulation are theperitoneal cavity and the left hemithorax, followed by the lesser sac and right hemithorax (x2 = 738,P<0.0001); the hospital stay was longer as the quantity of acute fluid accumulation increased (P<0.0001, t = 2.2 - 4.2 ). There was no fluid accumulation in mild AP and more than 2 sites in severe AP (P<0.0001, x2 = 147.8).CONCLUSION The number of sites as well as the duration of fluid accumulation are proportional tohospital stay and the severity of AP.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To substantiate the therapeutic effects of carbonate buffer mixture on naturally occurringgastrointestinal atony in cattle.METHODS Therapeutic effects of carbonate buffer mixture (Na2CO350 g, NaHCO3420 g, KCI 20 g, NaC1100 g, water 10 L) were observed in 120 cases of gastrointestinal atony including forestomach atony, rumenimpaction, rumen acidosis, omasum impaction and intestinal constipation. Judgement of curative effects ascure: after treated, the cases become clinically normal in general conditions, appetite, rumination, ruminalperistalsis and defecation; uncure: after giving two doses, the gasto-intestinal atony has not been eliminated.RESULTS Average cure rate of carbonate buffer mixture on above-mentioned diseases were 95%, andaverage dose was 1.4±0.5.CONCLUSION Being a new approach for treatment of gastrointestinal atony in ruminants, the carbonatebuffer mixture can eliminate the gastrointestinal atony originated from the over acidity in gastrointestinalcanal.

作者： 刊期： 2000年第03期

AIM To study the effect of a wide range of concentration of arsenic trioxide on human hepatoma cell lineBEL-7402 and its mechanism.METHODS The BEL-7402 cells were treated with arsenic trioxide (a final concentration of 0.5, 1 and2 μmol/L, respectively) in various durations or for 4 successive days. The cell growth and proliferation wereobserved by cell counting and cell-growth curve. Morphologic changes were studied under electronmicroscopy. Flow cytometry was used to assay cell-DNA distribution and the protein expression of Bcl-2 andBax was detected by immunocytochemical method.RESULTS The cell growth was significantly inhibited by the different concentrations of arsenic trioxide asrevealed by cell counting and cell-growth curve. Arsenic trioxide treatment at 0.5, 1 and 2 μmol/L, resultedin a sub-G1 cell peak. The decreased G0/G1 phase cell and the increased percentage of S phase cell were observed by flow cytometer, suggesting that the inhibiting effect of arsernic trioxide on BEL-7402 cell lay inG0/G1 phase cell. Apoptotis-related morphology, such as intact cell membrane, nucleic condensation,apoptotic body formation, can be seen under the electron microscopy. High protein expression level of Bcl-2and Bax was detected in 1 and 2 μmol/L arsenic trioxide-treated cells, but that of Bax was more significant.Arsenic trioxide treatment at 0.5 μmol/L resulted in higher expression level of Bcl-2 and lower expressionlevel of Bax compared with control (P1<0.01, P2<0.01).CONCLUSION Arsenic trioxide not only inhibited the proliferation but also induced apoptosis of humanhepatoma cell line BEL-7402. The induced-apoptosis effect of 1 and 2 μmol/L arsenic trioxide was relative tothe expression level of Bcl-2 and Bax.

作者： 刊期： 2000年第03期

Advances in molecular biology made possible the discovery of the virus that causes hepatitis C. However,little is known about the fundamental aspects of hepatitis C virus (HCV) replication, primarily because arobust cell culture has not been established. As a result, the currently available drugs for the treatment ofhepatitis C are not specifically directed against HCV. Based on what is known about the molecular biology ofHCV, however, drugs can now be developed against specific viral and cellular targets. The next generationof drugs for the treatment of hepatitis C will likely be directed against non-structural HCV proteins withknown enzymatic activities, such as the proteases, RNA helicase and RNA polymerase. Others agentstargeted against the viral RNA, core protein that assembles into the virion capsid and putative cellular“receptors” that bind HCV envelope proteins are also being developed. These drugs should have fewer sideeffects than those currently available and be much more effective for the treatment of chronic hepatitis C.

作者： 刊期： 2000年第03期