郎多勇；孙志国；李红兵；杨文博；杨卫东；张新慧
目的 研究藤黄属植物岭南山竹子的化学成分.方法 应用多种色谱技术进行分离纯化,根据化合物的理化性质和波谱数据鉴定化合物的结构.结果 从岭南山竹子树皮中分离得到6个化合物,分别鉴定为乙酰齐墩果酸(1),β-谷甾醇(2),豆甾醇(3),presqualene alcohol (4),δ-生育三烯酚(5),cambogin (6).结论 化合物1、4、5为首次从该植物中分离得到.
作者：李慧；杨先会；王宁；汤丽昌；邓世明 刊期： 2012年第06期
目的 研究模拟外燥条件下BABL/C小鼠(BABL/c)和昆明种小鼠(KM)对细菌攻击敏感性的影响.方法 50只BABL/c(SPF)和50只(SPF) KM随机各分为常温常湿1组、常温常湿2组、常温燥组、温燥组、凉燥组,每组各10只.小鼠按文献造模后第7天常规经鼻滴种金黄色葡萄球菌悬液(108cfu/ml)0.1ml/只且第2天重复1次,常温常湿1组以生理盐水代替细菌悬液.各组于接种后第5天行气管与肺组织病理、肺细菌数(BQ)测定.结果 与两种品系小鼠常温常温组比较,温燥组、凉燥组气管纤毛缺损与腺体化生,肺泡瘀血、水肿伴炎性浸润；常温燥组BQ分别是对照组的2.67倍和4.67倍、温燥组为10.95倍和9.15倍、凉燥组为16.54倍和14.02倍；凉燥组BQ显著高于温燥组(P＜0.05),且KM各组BQ高于BALB/c.结论 温燥犯肺致受邪部位津液骤伤,凉燥之凉更伤肺阳,合以细菌攻击,两邪相感则致气道“纤毛-黏液毯”御邪屏障受损,细菌与毒素加重肺津输布失司,炎性之物滞凝并酿生痰饮而致肺细菌数剧增,且昆明种小鼠较BABL/c小鼠更为敏感与其体质相关,并益于选择合适的实验动物品系以建立外燥小鼠动物模型.
作者：丁建中；张六通；李侃；黄江荣；李祥华 刊期： 2012年第06期
目的 对对叶百部多糖(STP)的抗氧化作用进行研究.方法 以水提醇沉法提取对叶百部多糖,采用分光光度法研究对叶百部多糖在不同体系中对超氧阴离子自由基(·O2-)、羟基自由基(·OH)、DPPH自由基(DPPH·)的清除作用.结果 对叶百部多糖对·O2-、·OH和DPPH·均具有一定的清除作用,其IC50分别为(218.6±16.1),(319.1±18.2)和(375.3±16.4) μg/ml.结论 对叶百部多糖对自由基的清除作用存在明显的量效关系,具有较好的抗氧化活性.
作者：姜登钊；吴家忠；李辉敏 刊期： 2012年第06期
目的 探讨小儿腹泻病的临床证型分布特点.方法 收载古今文献1359篇,应用频数分析、关联规则、频繁模式增长树等数据挖掘方法,对小儿腹泻的常见症状、主要证型及症-证关联等进行研究分析.结果 提取了小儿腹泻病临床高频症状及核心症状组团；常见证型17个及其判定要点8个,初步获取了小儿腹泻常见证型的症-证对应关系.结论 从症、证、症-证的角度初步揭示了小儿腹泻病的临床证型分布特点,在一定程度上完善了对小儿腹泻中医证治规律的认识.
作者：霍敏俐；赵琼；陈云慧；陈宜；陈玲；刘彬媛 刊期： 2012年第06期
目的 观察脑通胶囊对血管性痴呆大鼠学习记忆、海马组织丙二醛(MDA)、超氧化物歧化酶(SOD)及突触超微结构的影响.方法 采用改良的四血管法(4 - VO)制备血管性痴呆(VD)模型,Morris水迷宫测定大鼠学习、记忆能力,硫代巴比妥酸法检测MDA含量,黄嘌呤氧化酶法检测SOD活力,电镜观察海马CAI区突触超微结构的变化.结果 与模型组比较,脑通胶囊大、中剂量组逃避潜伏期缩短,穿越原平台次数增多,MDA含量降低,SOD活力增加,突触结构形态接近于正常.结论 脑通胶囊可降低海马组织MDA含量,提高SOD活力,减轻海马突触超微结构损伤从而改善VD大鼠学习、记忆能力,这可能是其治疗血管性痴呆的作用机制之一.
作者：张树森；况时祥；肖雁；官志忠 刊期： 2012年第06期
冠状动脉粥样硬化性心脏病(简称冠心病)是一种由冠状动脉固定性(动脉粥样硬化)或动力性(血管痉挛)狭窄或阻塞引起心肌缺血缺氧或坏死的心脏病,也称缺血性心脏病.目前,冠心病在我国的发病率持续升高,已成为对中老年人健康威胁极大的一种慢性病,其发病呈年轻化趋势.
作者：李祯；李润梅 刊期： 2012年第06期
处方是医生为预防和治疗疾病而给患者开写的取药凭证,是药师为患者凋配和发药的依据和患者进行药物治疗和药品流向的原始记录[1],是具有法律效力重要的医疗文书,其书写质量直接关系到患者的健康与生命安全.及时处方点评是发现临床不合理用药的重要手段之一,《处方管理方法》也明确指出医疗机构应当建立处方点评制度,并开展处方点评工作.
作者：于永红 刊期： 2012年第06期
目的 探讨莪术醇对人鼻咽癌CNE -2细胞的凋亡作用及其分子机制.方法 以不同浓度的莪术醇处理体外培养的人鼻咽癌CNE -2细胞.采用流式细胞仪检测细胞凋亡率,用western blot检测核因子NF - κB、B细胞淋巴瘤/白血病-2基因(Bcl -2)及血管内皮生成因子(VEGF)的表达.结果 流式细胞仪检测结果显示莪术醇处理组与阴性对照组CNE -2细胞凋亡率有显著性差异(P＜0.01),且呈量效关系；Western blot检测显示NF - κB、Bcl -2和VEGF的表达水平随莪术醇剂量的增大而下降(P＜0.01).结论 莪术醇能够诱导鼻咽癌CNE -2细胞的凋亡,其诱导细胞凋亡的机制可能是通过抑制NF - κB表达,从而影响了Bcl -2转录激活；此外莪术醇还可抑制VEGF的表达.
作者：刘健翔；王娟；蒋晓山；陈旭 刊期： 2012年第06期
目的 选择一株具有抗菌活性的海绵共栖细菌NJ6 -3 -1为实验菌株,考察其抗菌物质的代谢是否受到群体感应诱导信号分子的调控.方法 利用细菌N J6 -3 -1自身代谢的3种酰基高丝氨酸内酯类化合物(Acyl - homoserine lactones,AHLs)作为自诱导物质,采用生物自显影和高效液相色谱技术,研究了低密度条件下的细菌NJ6 -3 -1与3种不同AHLs共培养时的抗菌活性及抗菌物质代谢情况.结果 辛酰基高丝氨酸内酯(C8 - HSL)能诱导细菌NJ6 -3 -1在不产生抗菌物质的低密度生长条件下代谢抗菌物质,并且能诱导细菌NJ6-3-1抗菌物质代谢产量显著增强.结论 细菌NJ6 -3 -1抗菌物质的代谢受到自诱导物C8- HSL的调控.
作者：郭秀春；郑立；王小如 刊期： 2012年第06期
目的 研究女贞叶的三萜类化学成分.方法 利用硅胶柱色谱和制备高效液相色谱进行分离纯化,通过波谱技术(MS、1H- NMR、13C- NMR、HSQC,HMBC、COSY)鉴定化合物的结构.结果 分离鉴定了4个化合物:2α -羟基熊果酸(2α- hydroxy ursolic acid,1)、乙酰齐敦果酸(3β - acetyl oleanolic acid,2)、19α -羟基熊果酸(19α - hydroxy ursolic acid,3)、3β-反式对羟基肉桂酰氧基- 2α-羟基齐墩果酸(3β - trans -p - coumaroyloxy - 2α - hydroxy oleanolic acid,4).结论 这4个三萜类化合物均为首次从女贞叶中分离得到.
作者：石静；徐云玲；聂晶 刊期： 2012年第06期
目的 从若干个益气中药验方和古方中筛选出能够抗辐射的药味少、疗效好的中药复方.方法 将110只昆明小鼠随机分为空白组、模型组、人参汤组、芎归汤组、贞元饮组、当归补血汤组、四物汤组、经验方组、芪归升血片1组、芪归升血片2组、芪归升血片3组.除空白组外其余各组进行4.0Gy的X射线照射1次,次日空白组和模型组给予生理盐水灌胃,其余相应药物灌胃,每只0.2 ml/d,1次/d,连续7d.第8天取小鼠外周血和脾脏,检测T淋巴细胞亚群和血清Ⅱ-2水平.结果 四物汤、经验方、芪归升血片2、芪归升血片3能够提高电离辐射模型小鼠脾脏T淋巴CD+ 4/CD8+比例,同时能够提高电离辐射小鼠血清IL -2水平.结论 四物汤、经验方、芪归升血片2、芪归升血片3可对辐射小鼠的T淋巴细胞亚群起到抗辐射的作用.
作者：苏颖；郭军鹏；李欣；高子任 刊期： 2012年第06期
不同语言作为不同文化的载体和传播媒介,其表达形式在语音、词汇、修辞、文体风格方面都有自身的特点.当这种语言表达形式上的特点本身作为信息的内容反映一个国家、民族的文化时,源语到目标语的可译性便受到一定限制.文章通过分析语言文化在谐音、双关、比喻、借代等几方面的具体英译实例来说明其在中医英译中的可译性限度,以期更好的弘扬中华传统医学文化.
作者：张斌；王雨艳 刊期： 2012年第06期
目的 研究紫茉莉根两种提取物的抑菌效果.方法 分别用水提取法和95％乙醇提取法制备紫茉莉根水提取物和醇提取物,利用倍比稀释法进一步制备含有不同质量浓度紫茉莉根水提取物和醇提取物的液体培养基,接种大肠杆菌和金黄色葡萄球菌,37℃恒温振荡培养,在不同培养时间测定培养液的OD值.结果 紫茉莉根水提物和醇提物质量浓度分别≥125 mg/ml和62.5 mg/ml时对大肠杆菌有抑制作用,紫茉莉根水提物质量浓度≤500 mg/ml时对金黄色葡萄球菌无抑制作用,醇提物质量浓度≥250 mg/ml时对金黄色葡萄球菌有抑制作用.结论 紫茉莉根醇提物对两种菌均有抑制作用,对大肠杆菌的抑制效果更明显,水提物仅对大肠杆菌有抑制作用；醇提物抑菌效果好于水提物.
作者：赵锦慧；赖颖；葛红莲 刊期： 2012年第06期
为进一步提高《中药资源学》的教学质量,促进课程建设及学科发展,根据多年的教学实践,探讨了《中药资源学》的理论与实践教学,为中药材GAP基地建设提供理论依据,总结了《中药资源学》教学方法和在教学实践中的经验.
作者：杨世海；尹春梅；刘学周；田义新 刊期： 2012年第06期
目的 探讨针刺对肝纤维化大鼠模型的防治作用及其对TGF - β1的影响.方法 Wistar大鼠随机分正常组、模型组、针刺组.采用CCI4诱导大鼠肝纤维化模型,针刺组选取足三里和肝俞穴进行电针刺激.实验结束后检查各组肝组织病理学情况,对肝纤维化损伤进行分级评分,检测血清肝功能指标(ALT、AST)和肝纤维化指标(HA、LN、PCⅢ、CⅣ),应用ELISA法检测肝组织中TGF - β1的表达水平.结果 与模型组相比,针刺组能显著降低大鼠肝组织纤维化评分(P＜0.01),降低ALT,AST,HA,LN,PCⅢ,CⅣ水平(P＜0.01),抑制肝组织中TGF - β1的活化(P＜0.01).结论 针刺足三里和肝俞穴具有抑制肝纤维化作用,其机制可能与抑制TGF - β1的活化有关.
作者：涂国卿；周玉平；曹耀兴；李丰；邓棋卫 刊期： 2012年第06期
中药说明书的英译是中医翻译的一个重要分支.在中医国际化进程不断推进的今天,中药说明书的英译承担着重要的信息与文化交流任务,因此对其进行深入的研究就显得格外重要.该研究旨在通过分析目前中药说明书英译中所存在的问题,进而运用功能翻译理论采探讨解决这些问题的方法,提高中药说明书的英译质量.语料分析研究表明现今的中药说明书的英译存在很多问题,如结构词缺失、中药名和功效语的翻译不规范、译文不统一、表意不明确等.功能翻译理论的目的论、翻译要求和翻译的参与者等理论对于指导中药说明书的翻译可发挥积极的作用.
作者：罗海燕；邓海静 刊期： 2012年第06期
目的 通过探讨丹参酮ⅡA (TanIIA)对房颤(AF)大鼠外周血肿瘤坏死因子α(TNF-α)表达的影响,揭示活血祛瘀中药预防和治疗房颤的作用机制.方法 采用乙酰胆碱-氯化钙( Ach - Cacl2)药物经尾静脉注射法复制AF大鼠模型,随机分成3组:模型组、丹参酮IIA组、维拉帕米干预组.并另设正常对照组.用药两周后,观察丹参酮IIA对房颤大鼠外周血TNF -α表达的影响.结果 与正常对照组相比,模型组的TNF -α水平明显增高(P＜0.01)；与模型组相比,丹参酮ⅡA组及维拉帕米干预组的TNF-α水平降低(P＜0.01),丹参酮ⅡA组降低更明显.结论 丹参酮ⅡA能够明显降低血清TNF -α的水平,可能通过抑制炎症因子的表达,改善房颤心房组织损伤,从而治疗房颤.
作者：刘维琴；马清华 刊期： 2012年第06期
目的 在不同的储藏条件下,通过对人参西洋参中超氧化物歧化酶(Superoxide dismutase SOD)的活力进行测定,比较SOD在不同条件下酶活的变化,为人参西洋参中SOD的临床应用提供理论依据.方法 采用pH =7的缓冲液4℃浸提12 h,浸提2次,应用SOD试剂盒测定SOD的活力,采用Bradford法测定蛋白质含量.结果 人参西洋参在4℃条件下贮藏30 d后,SOD酶活的保留率在95％以上；- 20℃条件下贮藏30 d后,SOD酶活的保留率在98％以上；生晒人参西洋参在常温条件下贮藏30 d后,SOD酶活的保留率在90％以上.结论 人参西洋参中SOD酶活在不同的贮藏条件下,稳定性良好.
作者：齐滨；赵大庆；刘莉；白雪媛；张鹤；邢艳丽；路旭 刊期： 2012年第06期
目的 现代医家继承发展古人经验,形成慢性胃炎的基本病机为脾胃气虚,气机失调的定则,同时认为瘀血阻滞为慢性胃炎的常见病机,而随着现代科学发展,幽门螺杆菌得以发现,胃黏膜得以直观,现代医家进一步发展了慢性胃炎的病因病机,认为脾胃湿热,胃阴不足乃慢性胃炎不可忽视的病机之一.
作者：林楚华；刘凤斌 刊期： 2012年第06期
目的 研究常春卫矛和爬行卫矛的镇痛、抗炎作用及急性毒性.方法 巴豆油所致小鼠耳廓肿胀法,2％醋酸所致小鼠扭体法,对比研究常春卫矛和爬行卫矛药材的抗炎镇痛作用；小鼠灌胃给药法,测定常春卫矛和爬行卫矛药材的大给药量.结果 在采用相同给药剂量下实验表明,常春卫矛和爬行卫矛均能抑制巴豆油引起的小鼠耳廓肿胀；减少醋酸所致小鼠扭体次数具有明显的抗炎、镇痛作用.急性毒性实验结果:常春卫矛大给药量为161.4 g·kg-1,爬行卫矛大给药量为321.8 g·kg-1.结论 常春卫矛和爬行卫矛均具有抗炎镇痛作用,两者的急性毒性都很小,这为常春卫矛替代爬行卫矛作为扶芳藤药材用于抗炎、镇痛方面提供了药理学实验依据.
作者：农毅清；蒋林；吴玉强；钟正贤 刊期： 2012年第06期
时珍国医国药杂志
主管:湖北省黄石市卫生局
主办：时珍国医国药杂志社
