学术投稿

在护理专业课中推行双语教学的思考

张静

关键词:护理教育, 双语教学, 概念, 困难, 对策
摘要:现就双语教学的概念界定、对护理教育的意义、实施中存在的困难及对策等作一初步的探讨.1双语和双语教学的概念界定双语(bilingual)和双语教育或双语教学(bilingual education)的概念.英国《朗曼应用语言学词典》对双语的定义是一个人能运用2种语言进行听说读写(但其母语语言知识和能力通常是大于第二语言的).就教育体系而言,双语教育是为促进学生2种语言技能而设计的教育课程,通常指在学生教育生涯的某一个阶段使用2种(或更多)教育媒体语言.这2种语言被用来教授科目内容而不单纯是语言课程本身[1].而从教育语言模式来说,更习惯称之为双语教学,双语教学就是用2种不同语言进行学科教育的教学活动,一般是指在用母语进行部分学科教学的同时,用非母语进行部分或者全部非语言学科教学的教学模式[2].
中国实用护理杂志相关文献
  • 真空静脉采血器造成标本溶血原因分析

    真空静脉采血器又称自动定量静脉采血器,是目前广泛应用于临床的检验采血产品.其产品种类多样,适用于各种不同标本的采集及化验,其特点为操作简便、使用安全、干净无污染、准确可靠,对临床医务人员及患者都有保护作用.在临床使用过程中,有时出现溶血,影响了血标本的顺利采集,同时也使一些重要的实验结果受到不同程度的影响,尤其是血清(浆)离子的化验结果,为临床疾病诊断带来困难.因此,在分析溶血原因的同时提出相应的防范及改进措施.

    作者:陈宁;陈健 刊期: 2003年第24期

  • 静脉输液过程中常见输液管内空气形成原因及处理方法

    在静脉输液过程中,因诸多原因造成空气进入输液管内,为排出空气,常常需分离输液管与针头将空气排出,此法既浪费药液又易造成污染.我们在临床护理工作中,总结出以下几种常见空气进入输液管的原因及处理方法,现介绍如下.

    作者:李萍;齐建华;刘海燕;张婧;张玲;陈淑红 刊期: 2003年第24期

  • 埋藏式起搏器植入术后卧床时间的临床观察

    肺栓塞是起搏器植入术后死亡的主要原因[1],为此,我们探索了新的临床护理方法,对133例择期行心脏埋藏式起搏器植入术的病人进行2种护理方法比较观察,现将结果报告如下.

    作者:唐也佩 刊期: 2003年第24期

  • 输液室护士的心理品质

    人们普遍认为静脉注射与技巧、技能密切相关,实际上,有一定护理经历的护士都能深刻体会到,静脉注射成功与否和护士自身的心理品质关系很大,如:参加输液比赛的护士在众目睽睽之下手忙脚乱,操作一团糟;给自己很熟悉的人(上司、同事、子女等)注射时,出现不该有的失败;有时连续几次注射都很不顺手等,都与心理因素有关.门诊输液室是医院的重要窗口之一,护理质量的好坏将直接影响病人的满意度.因此,探讨护理人员自身心理品质,提高门诊输液室的工作质量,有利于护理人才队伍建设,拉近护患之间的距离,十分必要.

    作者:方芬 刊期: 2003年第24期

  • 行为干预预防术后尿潴留的护理研究

    为了探讨预防术后尿潴留的科学方法,预防术后尿潴留的发生,我们结合医学心理学知识自行设计了一套行为干预方法,在临床实验中应用效果显著,现报告如下.1资料与方法1.1一般资料.2003年7月,选择40~70岁无泌尿系器质性疾病、明显排尿障碍的骨科腰椎择期手术,且手术时间<3 h患者,并排除椎管内置管持续术后止痛者,共120例,随机分为干预组和常规对照组,每组60例,男、女各30例;在60例干预组中,诊断为腰椎滑脱4例,腰椎间盘突出症52例,腰椎管狭窄4例.

    作者:汪名霞;马梁红;廖淑芳 刊期: 2003年第24期

  • 蒿甲醚肌注引起臀部肿胀的教训1例

    蒿甲醚在临床上用于疟疾的常规治疗,一般在用药后24~48 h后发热被控制.我院于2002年8月收治1例+肝硬化患者,因间歇性发热、血疟原虫阳性,予蒿甲醚肌注,间歇性发热停止.但在肌注过程中出现臀部肿胀,并延及同侧大腿,经对症处理后肿胀基本消退,现对该病例和护理中的经验教训进行探讨.

    作者:陈玉花 刊期: 2003年第24期

  • 护士对沟通交流行为自我评价的调查分析

    护患之间通过沟通交流,信息互递,不仅能建立良好的护患关系,并有助于增加护士对患者身心健康的了解、评估及病人对护士的信任度.本调查旨在了解我院护士在与患者沟通交流中的自身评价,为今后确定适合的有效沟通交流提供依据.1资料与方法1.1被调查者系本院护士240名.年龄22~52岁.主管护师48名,护师124名,护士68名.

    作者:朱炜;叶家薇;邹瑞芳 刊期: 2003年第24期

  • 胸腰椎骨折合并脊髓神经损伤功能锻炼的护理89例

    1997年2月~2003年2月我科共收治胸腰椎骨折伴脊髓神经损伤89例,摒弃以往卧硬板床需静养的传统观念,制订了一套功能锻炼的方法,对89例患者均进行系统的功能锻炼,效果满意,现将护理体会报告如下.

    作者:柴翠萍;张秋华;阎淑霞;范会芹 刊期: 2003年第24期

  • 甲氨喋呤单剂治疗异位妊娠的观察及护理

    近年来,异位妊娠(ectopic pregnancy,EP)发病率有增高趋势,EP仍是威胁育龄妇女生命安全和影响生殖健康的妇科常见病之一.甲氨喋呤(Methotrexate,MTX)是目前治疗早期异位妊娠的首选药物,其有效性已被广泛认可.鉴于国内对异位妊娠药物保守治疗的操作流程、有效性评价等尚无明确的参考标准,致使对MTX治疗期间所发生的并发症及毒副反应没有指定规范的护理对策.2002年4月~2003年2月我院通过对78例接受MTX治疗的异位妊娠患者的全程护理,总结出一些相应的护理措施,现报告如下.

    作者:冯素文;王东芳 刊期: 2003年第24期

  • 暴发型格林-巴利综合征患儿的护理1例

    2003年5月,我科成功救治了1例暴发型格林-巴利综合征患儿,现报告如下.1病例介绍患儿,女,9岁.因突发四肢无力2 d伴呼吸困难1 h入院,门诊拟暴发型格林-巴利综合征于2003年5月3日收入院.1周前有上呼吸道感染史.体检:神志清楚,自主呼吸微弱,张口呼吸,双肺听诊有痰鸣音,左肺呼吸音低,面部紫绀明显,脉搏血氧饱和度(SpO2)为60%,咳嗽无力,吞咽困难,心率153次/min,律齐,双眼闭合不全,四肢肌力0度,肌张力低,四肢皮肤刺痛觉减退,直腿抬高试验阳性,人院后立即行气管切开,用美国产Newpont C100型人工呼吸器辅助通气,并严格执行气管切开护理和呼吸道管理.同时应用糖皮质激素、抗生素、免疫球蛋白、小剂量血浆、维生素B1、B12及纠正水和电解质紊乱等处理.

    作者:刘燕 刊期: 2003年第24期

  • 小儿脑积水术后常见并发症的原因分析与护理

    脑室-腹腔分流术是治疗小儿脑积水的一个重要手术方式,多数能收到较好的治疗效果,但是脑积水分流术常会因各种并发症而失败.因其护理上的特殊性,术后加强临床观察,及早处理各种并发症非常重要.2001年5月~2003年5月,我院对55例小儿脑积水行分流术,现将术后的主要并发症及护理体会报告如下.

    作者:陈爱琴;茹卫芳;泮燕红 刊期: 2003年第24期

  • 我院护理团体形象的设计与实践

    良好的团体形象意味着良好的公众关系和社会舆论.作为护士、护理团体的形象在医院,尤其是在医疗市场激烈竞争、倡导人文护理的今天,其地位、作用是不言而喻的.因此,医院管理者如何为护理团体建立形象、维护形象、调整形象、控制形象、纠正形象、优化形象,终建立起一个具有传统心灵美、现代行为美、时尚仪表美的护理团体,是现代护理管理中的一个重要课题.本文将介绍我院护理团体形象设计的初步做法和初浅体会.

    作者:潘绍山;梅桂萍;谢红珍;梁爱琼 刊期: 2003年第24期

  • 在护理专业课中推行双语教学的思考

    现就双语教学的概念界定、对护理教育的意义、实施中存在的困难及对策等作一初步的探讨.1双语和双语教学的概念界定双语(bilingual)和双语教育或双语教学(bilingual education)的概念.英国《朗曼应用语言学词典》对双语的定义是一个人能运用2种语言进行听说读写(但其母语语言知识和能力通常是大于第二语言的).就教育体系而言,双语教育是为促进学生2种语言技能而设计的教育课程,通常指在学生教育生涯的某一个阶段使用2种(或更多)教育媒体语言.这2种语言被用来教授科目内容而不单纯是语言课程本身[1].而从教育语言模式来说,更习惯称之为双语教学,双语教学就是用2种不同语言进行学科教育的教学活动,一般是指在用母语进行部分学科教学的同时,用非母语进行部分或者全部非语言学科教学的教学模式[2].

    作者:张静 刊期: 2003年第24期

  • 护理专业外科手术学教学模式的探讨

    我校于1993年在护理专业开设外科手术学课程,在外科护理基本技能摸拟练习与临床实际操作的衔接问题上作了一点尝试,经过了近10年的动物手术教学收到了较好的效果,也获得了一定的经验.1护理专业开设外科手术学课的目的和意义

    作者:左艳芳;郭光金;黄春霞;张天飞 刊期: 2003年第24期

  • 减轻妇科顺铂大剂量化疗患者胃肠道反应方法的探讨

    顺铂具有高效、广谱且很少与现有抗癌药物发生交叉耐药等特点,是目前公认有效的抗癌药物之一,但顺铂具有较强的催吐作用.目前国内采用5-羟色胺(5-TH3)受体拮抗剂康泉(Granisetron),对消除症状性呕吐有良好的效果,但有些患者出现头痛、眩晕、嗜睡和肠蠕动减缓的副作用,况且药价昂贵,许多肿瘤患者难以负担.为此,我们2002年9月~2003年4月对21例患者采用联合止吐改进方案与20例采用常规止吐方案患者的观察结果进行比较分析,以探讨有效减轻妇科顺铂化疗患者胃肠道反应的方法,取得了有意义的结果,现将结果报告如下.

    作者:朱萍;徐鑫芬;郎文虹;杨俏梅 刊期: 2003年第24期

  • 碘过敏试验阳性改用370优维显试验安全性的分析

    冠脉造影检查前需做碘过敏试验,碘试验阳性临床又有冠脉造影指征时,为不影响患者的确诊和治疗.笔者试用370优维显做碘过敏试验,取得了良好效果.现将2002年2月~2003年2月30例有碘过敏反应的患者改做370优维显静脉试验的方法报告如下.

    作者:赵梅霖 刊期: 2003年第24期

  • 护理人员遭受住院精神病人攻击情况调查分析及对策

    精神科护理工作是一项工作难度大、承担风险高的职业.对于安康医院来说,除普通精神病人外,还有相当一部分是肇事肇祸精神病人.精神科护士与住院病人朝夕相处,每天不但要完成日常护理工作,还要随时防范精神病人的攻击.护理人员受到攻击的现象时有发生,据有关文献报道,精神科护士遭受病人的攻击率为98.47%,严重影响着护理人员的工作积极性和护理队伍的稳定性.本文通过问卷调查方式,对我院1990~2001年护理人员遭受精神病人攻击情况进行了调查,现报告如下.

    作者:郑淑凤;李冬;王楠 刊期: 2003年第24期

  • 中心静脉导管在恶性胸腔积液中的应用及护理

    从2003年1月开始我科试用中心静脉导管留置于胸腔引流胸水并注入药物,取得理想的治疗效果,现将护理体会报告如下.1临床资料1.1一般资料.本组病例共66例次,均为中等量以上的胸腔积液患者,年龄35~79岁,平均年龄65岁.原发肺癌20例,胃癌8例,乳腺癌14例,其他无确定诊断24例;平均留置时间为24 d,长留置40 d;术后次日脱管1例,术后因感染而中断引流1例.

    作者:王萍;朱学凤 刊期: 2003年第24期

  • 经静脉及硬膜外导管2种途径应用止痛泵后的观察与护理

    手术后留置止痛泵用于术后的止痛治疗已普遍开展,目前主要有经静脉及硬膜外导管2种给药途径.2000年1月~2003年6月,我们共观察收集了73例术后留置止痛泵的病例,发现有下肢神经放射痛、麻木、恶心、呕吐、腹胀、便秘以及尿潴留等并发症,本文初步统计了各种并发症的发生率并探讨其发生的原因,为临床术后止痛护理及观察提供帮助.

    作者:乔敏;成翠香;杨艳萍;岳青;周秀琴 刊期: 2003年第24期

  • 颅内血肿微创术的护理

    颅内血肿是神经科的常见病之一,临床治疗效果差,并发症多,病死率病残率高.我院自2000年9月起采用一次性颅内血肿穿刺治疗颅内血肿,经系统精心护理,死残率显著降低,生存质量显著提高,现将护理体会报告如下.1临床资料1.1一般资料本组病例65例,男49例,女16例,年龄4~74岁,平均年龄44岁,其中外伤57例,高血压性颅内血肿6例,动脉瘤破裂2例,GCS评分12~15分28例,7~12分37例.

    作者:许志芬 刊期: 2003年第24期

中国实用护理杂志

中国实用护理杂志

主管:中华人民共和国卫生部

主办:中华医学会