相茹
目的:观察扶肝化纤汤治疗慢性乙型病毒性肝炎肝郁脾虚夹瘀型肝纤维化患者的临床疗效.方法:将60例中医辨证为慢性乙型病毒性肝炎肝郁脾虚夹瘀型肝纤维化患者随机分为对照组和治疗组各30例,两组患者均予以常规保肝药治疗,治疗组患者在常规保肝药的基础上加服扶肝化纤汤,疗程6个月,分别于治疗前后检测两组患者肝功能、肝纤四项,观察治疗前后症状改善情况.结果:治疗组、对照组患者总有效率分别为80.0％、63.33％,组间临床疗效比较差异具有统计学意义(P＜0.05).两组患者治疗后症状、肝功能和肝纤四项指标均较治疗前明显改善,且治疗组患者改善情况显著优于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:扶肝化纤汤对慢性乙型病毒性肝炎肝郁脾虚夹瘀型肝纤维化患者有较好的临床疗效和抗纤维化作用,值得临床推广应用.
作者：崔峻松；谭芊任；肖政华 刊期： 2017年第04期
目的:观察中医综合方案治疗慢性乙型肝炎肝纤维化的临床疗效.方法:将80例慢性乙型肝炎纤维化患者作为研究对象,随机分为研究组和常规组各40例,研究组患者采用中医综合治疗方案治疗,常规组患者采用益肝抗纤方治疗,观察比较两组患者临床疗效.结果:研究组患者肝功能改善情况明显优于常规组(P＜0.05),且肝纤维化指标改善程度优于常规组(P＜0.05).结论:中医综合方案治疗慢性乙型肝炎肝纤维化疗效明显,值得临床推广应用.
作者：李红德 刊期： 2017年第04期
目的:采用Meta分析系统评价针药结合治疗免疫性不孕症的有效性和安全性.方法:电子检索中国期刊全文数据库(CNKI)、万方期刊数据库、维普期刊数据库、中国生物医学文献数据库中关于针药结合治疗免疫性不孕症的文献,检索年限为1979年1月1日-2016年6月10日,采用Jadad量表评价纳入文献的质量,用Rev Man5.3软件进行Meta分析.结果:纳入文献5篇,仅1篇提及副作用;针药结合的总有效率、AsAb转阴率均明显高于西药(P＜0.01),但与中药相比总有效率、AsAb转阴率无显著性差异(P＞0.05);针药结合的妊娠率高于中药、西药(P＜0.01,P＜0.05).结论:现有的临床资料表明针药结合治疗免疫性不孕症优于西药,与中药相比可以明显提高妊娠率,但由于文献质量不高,导致其疗效及安全性尚无充分证据.
作者：王丽伟；胡秋兰；黄丽军；刘步平 刊期： 2017年第04期
不明原因发热(FUO)主要指发热时间较长,一般体温超过38.5℃,持续两到三周,引起发热的病因较为隐匿,常规临床检查不能明确诊断[1].FUO发病病因复杂,涉及系统较多,临床表现复杂,同时亦与地域、医疗、种族差异等因素有关[2],故临床明确病因较为困难,尽管目前医学诊疗技术发展迅速,但仍有5％～10％的FUO终不能被明确诊断[3],导致FUO治疗难度较大,疗效不佳.笔者有幸跟随王兰娣主任出诊,观其用分消走泄之法治疗1例不明原因发热患者,起效快,临床疗效好,特将其诊治过程报道如下.
作者：吴海娟；李翻红；王兰娣 刊期： 2017年第04期
目的:观察藏医口服药治疗索隆病的临床疗效.方法:选取50例索隆患者作为研究对象,采用藏药十一味维命散、二十味豆蔻散、八味沉香散联合心理方案治疗.结果:经治疗,显效患者20例,有效25例,无效5例,总有效率为90.0％.结论:经典藏药配伍联合心理方案治疗索隆病疗效明显,不良反应发生率低,值得临床推广应用.
作者：万玛 刊期： 2017年第04期
目的:分析2011-2012年某医院中药饮片使用情况,为临床合理使用中药饮片提供参考.方法:对某医院2011-2012年中药饮片的品种、使用数量、使用频率、季节性用量差异等进行统计分析.结果:医院中药饮片使用呈增长趋势,利水渗湿药、祛风湿药、理气药、消食药、解表药、清热药等用药量具有较明显的季节性差异.结论:中药的使用具有明显的季节性规律,每个季节不同的时令均有其相应的多发证候与用药特点,相应的药物使用情况也会发生变化.
作者：杨小燕；陈翔；区艳婷 刊期： 2017年第04期
中药作为我国医药行业中具自主知识产权的产品,有着深厚文化底蕴和几千年临床实践.长期以来,中药主要满足于国内市场的需求,在医药市场国际化趋势日益明显的今天,中药企业参与国际医药市场的竞争已是大势所趋.在东南亚地区,由于中华文化的影响,中医中药的市场非常广阔,其中马来西亚是东盟进口中药的主要国家之一.通过对中草药产品在马来西亚的法规及监管研究,结合实际工作经验,探讨中草药产品进入马来西亚市场的上市策略并提出建议,为中草药产品进入马来西亚市场提供法规支持.
作者：邹士玉；谭行寓 刊期： 2017年第04期
云雾移睛是指眼外观端好,自视眼前似有云雾等形之暗影,随目珠之移动而飘荡的眼部疾病,多由某些眼部疾病引起,亦可由某些全身疾病导致.治疗该病时应辨病因,抓主证,随证治之.陈钢教授辨证运用清热补虚法治疗本病1例获效,拓宽了本病的治疗思路,特此分享,为临床提供借鉴.
作者：刘兰婷；陈钢 刊期： 2017年第04期
卒中后抑郁(Post-stroke Depression,PSD)是一种发病率高、机制复杂的精神障碍.近年研究发现,脑源性神经营养因子(Brain-derived Neurotrophic Factor,BDNF)和成纤维生长因子-2(Fibroblast Growth Factor2,FGF2)的表达变化影响PSD患者的病程和预后.回顾总结近年来国内外的相关研究,论述针刺治疗PSD对BDNF、FGF2含量的影响,以阐明其可能的作用机制.
作者：杨艺斌；王艳旭；梁晖 刊期： 2017年第04期
目的:研究甘草对慢性阻塞性肺病模型的改善作用.方法:将30只小鼠分成空白对照组、模型组、甘草组,除空白对照组外,其他各组小鼠气管内滴注猪胰蛋白酶和脂多糖,持续4周.空白对照组、模型组小鼠每天灌胃给予双蒸水,甘草组灌胃甘草散混悬液.结果:模型组小鼠的平均肺泡直径明显大于空白组(P＜0.01),甘草组小鼠的平均肺泡直径明显小于模型组(P＜0.05).结论:甘草可抑制药物引起的模型小鼠肺部病变.
作者：布林白拉；王嘎日迪；咏梅；银亮 刊期： 2017年第04期
自清朝晚期以来,中国一直处于文化劣势.受其影响,在汉译英时,中国翻译界也长期追求译文向译入语和译入语文化接近.然而,该种翻译实践不利于中国文化向外推介.通过理论研究和问卷调查,提出语义翻译是增强民族文化自信的主要中医翻译策略,可有效传播中医文化和中国文化,有利于提高中国文化软实力.
作者：李永安 刊期： 2017年第04期
自微乳化口腔速溶膜(self-micro-emulsifying oral fast dissolving films,SMEOFDF)是一种结合了口腔速溶膜与自微乳的新剂型,充分发挥了二者的协同作用,能有效促进药物释放与吸收、改善生物利用度、提高患者服药顺应性.该剂型解决了口腔速溶膜吸收不佳的难题,同时实现了液体自微乳固体化,为难溶性中药的剂型开发与创新提供了思路.就自微乳化口腔速溶膜的定义特点、处方组成、制备与质量评价、应用现状等进行了综述,并对其前景进行展望.
作者：杨露；李小芳；罗开沛；林浩；刘海霞；吴超群；严敏嘉 刊期： 2017年第04期
目的:研究口服氨金黄敏颗粒治疗小儿感冒的临床疗效,并与口服利巴韦林颗粒进行疗效对比.方法:将80例感冒患儿随机分为观察组和对照组各40例,观察组患儿口服氨金黄敏颗粒治疗,对照组患儿口服利巴韦林颗粒治疗.记录用药前、用药36h、72h后患儿体温变化,比较总有效率,观察用药不良反应.结果:用药36h、72h后,两组患儿体温均明显下降,且观察组患儿体温低于对照组;用药72h后,观察组患儿治疗总有效率显著高于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05);两组患儿治疗期间均无明显不良反应.结论:氨金黄敏颗粒治疗小儿感冒具有安全性高、退烧快、疗效好、使用方便的优点,可作为家中常备药物和临床用药.
作者：潘月异 刊期： 2017年第04期
目的:优选吴茱萸汤复方颗粒的水提工艺条件.方法:以吴茱萸碱、吴茱萸次碱、人参皂苷Re、人参皂苷Rb1的提取量和出膏率作为考察指标,用高效液相色谱法检测,以加水量、提取时间、提取次数为影响因素,选用L.(34)正交表进行正交试验.结果:吴莱萸汤复方颗粒的佳工艺为加12倍水煎煮3次,每次1h.吴茱萸碱与吴茱萸次碱提取总量为0.609mg/g,人参皂苷Re和人参皂苷Rb1的提取总量为2.191mg/g,出膏率31.210％.结论:优选的工艺稳定可行,为吴茱萸汤复方颗粒的合理开发提供参考.
作者：林伟雄；王晖；乐智勇；车海燕；刘荫贞；刘冲 刊期： 2017年第04期
目的:观察逍遥散合当归芍药散治疗非酒精性脂肪肝患者的临床疗效.方法:将110例非酒精性脂肪肝患者随机分为观察组和对照组各55例,观察组患者口服逍遥散合当归芍药散治疗,对照组患者口服胆维他治疗,观察比较两组患者治疗前后临床症状、腰臀比、体重指数、肝功能、B超影像、血脂等指标变化情况.结果:经过治疗,观察组患者临床总有效率显著高于对照组,生命体征及各项检测指标改善情况均优于对照组,差异均具有统计学意义(P＜0.05).结论:逍遥散合当归芍药散治疗非酒精性脂肪肝效果显著,能有效改善患者生命体征,降低血脂水平,改善肝功能,值得临床推广应用.
作者：范震 刊期： 2017年第04期
目的:分析初诊2型糖尿病患者短期胰岛素强化治疗(CSII)前后中医证型的改变,并探讨CSII后患者中医证型改变及各中医证型与血糖控制水平的关系.方法:纳入70例初诊2型糖尿病患者作为研究对象,进行2周短期胰岛素强化治疗,检测治疗前后患者空腹血糖(FPG)、餐后2小时血糖(2hPG)、血清胰岛素和糖化血红蛋白(HbA1c)水平变化,分析CSII后患者中医证型变化及其与FPG、2hPG的关系.结果:治疗后,患者血清FPG、2hPG、HbA1c水平均明显降低,部分患者血清胰岛素水平均有所提高.各中医证型糖尿病病程比较差异具有显著统计学意义(P＜0.01).肺胃热盛型患者HbA1c水平高,达(10.93±2.31)％;脾气虚患者HbA1c水平相对较低,达(7.12±0.85)％,与其他四型相比较差异具有统计学意义(P＜0.05).四诊合参,所有患者主症较治疗前显著改善,舌脉均好转,肺胃热盛证型患者较治疗前减少至17例(24.2％),治疗后气阴两虚型患者部分转变为以乏力为主的脾气虚型,故脾气虚型患者较治疗前增加至23例(32.8％),阴虚肝旺、肝肾阴虚型阴虚症状均较治疗前明显缓解至10例(14.2％)、8例(11.4％).结论:短期胰岛素强化治疗后,各证型患者的FPG、2hPG指标均明显下降,部分患者血清胰岛素水平较前有所提高,临床症状明显改善,早期通过强化胰岛素治疗而获得的血糖控制,可达到长期改善血糖的目的.
作者：刘晓 刊期： 2017年第04期
目的:观察针刺治疗促进卒中后抑郁患者情绪改善及神经功能康复的临床效果.方法:选取108例卒中后抑郁患者作为研究对象,随机分为对照组与针刺组各54例,分别采用常规西药、针刺治疗,治疗8周后观察比较两组患者临床疗效及HAMD、NIHSS改善情况、不良反应发生率.结果:针刺组患者治疗总有效率为94.4％,明显高于对照组的77.8％,差异具有统计学意义(P＜0.05);治疗后,两组患者HAMD、NIHSS评分均明显降低(P＜0.05),且针刺组患者改善情况更为显著(P＜0.05);针刺组患者无明显不良反应发生,低于对照组的11.1％,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:针刺治疗卒中后抑郁疗效明显,可有效改善患者抑郁情绪、促进神经功能康复,安全性高,值得临床推广应用.
作者：杜慧萍 刊期： 2017年第04期
月经病是妇科常见病之一,病因包括七情内伤、外感六淫、饮食失宜及体质因素等.由于女性特殊的生理及心理特点,其更易因情志失调而致脏腑、气血、经络功能失常,发为月经病.因此应认识到情志因素对月经病的临床意义,重视精神调节,并结合方药调养及日常调护等全面治疗,达到较为理想的疗效.
作者：相茹 刊期： 2017年第04期
肾病综合征、肾小球肾炎、慢性肾功能衰竭等为临床常见肾脏疾病,在中医主要属“水肿”“腰痛”“淋证”虚劳等范畴.肾脏疾病与肺关系密切,中医认为肺属金、肾属水,两脏在生理上相互联系,病理上相互影响,故众多临床医家治疗肾脏疾病多注重肺肾相关性,从肺论治肾脏疾病,可获良效.
作者：向红；张怡 刊期： 2017年第04期
目的:探析针刺舌三针配合揿针治疗吞咽障碍的临床效果.方法:将46例吞咽障碍患者随机分为观察组和对照组各23例,对照组患者采用针刺舌三针治疗,观察组患者在对照组的基础上配合揿针治疗,两组患者均给予康复训练治疗,比较两组患者的临床疗效.结果:经过治疗,观察组患者总有效率(91.30％)显著高于对照组(69.57％),差异具有统计学意义(P＜0.05);经过治疗,观察组患者吞咽障碍程度评分、Barthel指数评分均明显优于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:针刺舌三针配合揿针治疗吞咽障碍效果显著,可提高临床治疗总有效率,且具有临床操作简单、安全性高、预后佳等优势,值得临床推广应用.
作者：伍茂玉；罗培安 刊期： 2017年第04期
亚太传统医药杂志
主管:湖北省科学技术厅
主办：中国民族医药学会 湖北省科技信息研究院
