陈攀
目的:观察逍遥散合当归芍药散治疗非酒精性脂肪肝患者的临床疗效.方法:将110例非酒精性脂肪肝患者随机分为观察组和对照组各55例,观察组患者口服逍遥散合当归芍药散治疗,对照组患者口服胆维他治疗,观察比较两组患者治疗前后临床症状、腰臀比、体重指数、肝功能、B超影像、血脂等指标变化情况.结果:经过治疗,观察组患者临床总有效率显著高于对照组,生命体征及各项检测指标改善情况均优于对照组,差异均具有统计学意义(P＜0.05).结论:逍遥散合当归芍药散治疗非酒精性脂肪肝效果显著,能有效改善患者生命体征,降低血脂水平,改善肝功能,值得临床推广应用.
作者：范震 刊期： 2017年第04期
中医具有预防和保健的功效.从中医对健康的整体认识、如何达到健康的要求、治未病等方面进行阐述,指出中医促进和维护生命健康的作用.
作者：王鹏 刊期： 2017年第04期
壮医无抑郁症的病名,且没有系统的阐述,壮医药治疗抑郁症可取得一定的临床疗效,优势明显.毒虚致病论为壮医重要病因病机理论之一,是指导临床诊治疾病的重要指导理论.从壮医毒虚致病论角度探讨抑郁症的发病机理,以提出壮医药治疗抑郁症的治疗原则,旨在为壮医药治疗抑郁症提供参考,为提升壮医药理论治疗抑郁症的临床意义及进一步提高其临床疗效奠定基础.
作者：陈攀 刊期： 2017年第04期
自清朝晚期以来,中国一直处于文化劣势.受其影响,在汉译英时,中国翻译界也长期追求译文向译入语和译入语文化接近.然而,该种翻译实践不利于中国文化向外推介.通过理论研究和问卷调查,提出语义翻译是增强民族文化自信的主要中医翻译策略,可有效传播中医文化和中国文化,有利于提高中国文化软实力.
作者：李永安 刊期： 2017年第04期
目的:观察藏医口服药治疗索隆病的临床疗效.方法:选取50例索隆患者作为研究对象,采用藏药十一味维命散、二十味豆蔻散、八味沉香散联合心理方案治疗.结果:经治疗,显效患者20例,有效25例,无效5例,总有效率为90.0％.结论:经典藏药配伍联合心理方案治疗索隆病疗效明显,不良反应发生率低,值得临床推广应用.
作者：万玛 刊期： 2017年第04期
三仁汤出自吴鞠通的《温病条辨》,由杏仁、白寇仁、生薏苡仁、半夏、厚朴、滑石、通草、竹叶组成,主要用于治疗湿温初起及暑温夹湿之湿重于热证,其临床应用越来越广泛.列举三仁汤加减应用于儿科临床的一些实例,其治疗肠系膜淋巴结炎、厌食症、功能性便秘均取得了良好效果,值得临床借鉴及推广.
作者：张勇；袁业红；闫永彬 刊期： 2017年第04期
云雾移睛是指眼外观端好,自视眼前似有云雾等形之暗影,随目珠之移动而飘荡的眼部疾病,多由某些眼部疾病引起,亦可由某些全身疾病导致.治疗该病时应辨病因,抓主证,随证治之.陈钢教授辨证运用清热补虚法治疗本病1例获效,拓宽了本病的治疗思路,特此分享,为临床提供借鉴.
作者：刘兰婷；陈钢 刊期： 2017年第04期
目的:观察益气化瘀方加自制醋调吴茱萸粉末贴敷双侧心俞、内关两穴位治疗气虚血瘀型心律失常的临床疗效.方法:将80例气虚血瘀型心律失常患者随机分为治疗组与对照组各40例,治疗组患者采用益气化瘀方加自制醋调吴茱萸粉末贴敷双侧内关、心俞两穴位治疗,对照组患者采用常规治疗,治疗40天后观察比较两组患者临床疗效,黑蒙、气短、心悸、胸闷等临床体征改善情况.结果:对照组患者总有效率为60.0％,治疗组患者总有效率为87.5％,组间临床疗效比较差异具有统计学意义(P＜0.05).治疗组患者各项体征较对照组改善更为显著,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:益气化瘀方加自制醋调吴茱萸粉末贴敷双侧内关、心俞两穴位治疗气虚血瘀型心律失常疗效确切,优于单纯西药常规治疗,值得临床推广应用.
作者：张琳琳 刊期： 2017年第04期
目的:观察中药熏洗联合温针灸治疗肩周炎的临床效果.方法:将78例肩周炎患者随机分为试验组38例和对照组40例,均为单侧致病.试验组患者采用中药熏洗联合温针灸治疗,对照组患者采用中频电疗仪治疗,采用疼痛视觉模拟评分(VAS)评价患者治疗前后肩部疼痛情况,采用量角器测量治疗前后肩关节屈、后伸及外展角度.结果:经过治疗,试验组患者临床疗效显著优于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05).治疗前,两组患者VAS疼痛评分及肩关节屈、后伸、外展度比较差异均无统计学意义(P＞0.05).治疗后,两组患者VAS疼痛评分比较差异无统计学意义(P＞0.05);试验组患者肩关节屈、后伸、外展角度改善情况显著优于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:中药熏洗联合温针灸治疗可以明显缓解肩周炎患者肩部疼痛,改善肩关节活动度,值得临床推广应用.
作者：李阳阳；张海龙 刊期： 2017年第04期
目的:观察龙血竭联合微波理疗治疗褥疮的临床疗效.方法:将46例褥疮患者随机分为实验组和对照组各23例.所有患者均于清创后给予庆大霉素湿敷,实验组患者清创后给予龙血竭粉联合微波理疗治疗,对照组仅给予龙血竭治疗,比较两组患者的临床疗效、疼痛程度及创面愈合时间.结果:实验组患者治愈率为91.3％,明显高于对照组的30.4％,差异具有统计学意义(P＜0.05);实验组患者伤口愈合时间为9～21天,对照组愈合时间为21～57天,差异具有统计学意义(P＜0.05);实验组患者换药时疼痛程度评分明显低于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:中药龙血竭联合微波理疗治疗褥疮有助于减轻患者疼痛程度,缩短创面愈合时间,提高临床疗效,值得临床推广应用.
作者：官美玲 刊期： 2017年第04期
代谢综合征是目前人类社会所面临的重大健康问题,临床治疗常无从下手,疗效欠佳.中医学常从“浊病”认识该病,以“泄浊”法治之.人体之中,玄府、肺、阳明不仅在生理上紧密相连,在泄浊方面更发挥着协同作用,基于此形成的“汗-呼(吸)-下”的治疗法则,为代谢综合征的临床治疗提供了新的思路.
作者：汪英；张博荀 刊期： 2017年第04期
目的:观察扶肝化纤汤治疗慢性乙型病毒性肝炎肝郁脾虚夹瘀型肝纤维化患者的临床疗效.方法:将60例中医辨证为慢性乙型病毒性肝炎肝郁脾虚夹瘀型肝纤维化患者随机分为对照组和治疗组各30例,两组患者均予以常规保肝药治疗,治疗组患者在常规保肝药的基础上加服扶肝化纤汤,疗程6个月,分别于治疗前后检测两组患者肝功能、肝纤四项,观察治疗前后症状改善情况.结果:治疗组、对照组患者总有效率分别为80.0％、63.33％,组间临床疗效比较差异具有统计学意义(P＜0.05).两组患者治疗后症状、肝功能和肝纤四项指标均较治疗前明显改善,且治疗组患者改善情况显著优于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:扶肝化纤汤对慢性乙型病毒性肝炎肝郁脾虚夹瘀型肝纤维化患者有较好的临床疗效和抗纤维化作用,值得临床推广应用.
作者：崔峻松；谭芊任；肖政华 刊期： 2017年第04期
目的:观察加减六磨汤治疗腰椎骨折后麻痹性肠梗阻的临床疗效.方法:将94例腰椎骨折后出现麻痹性肠梗阻患者随机分为对照组与治疗组各47例,对照组患者采取禁食、胃肠减压等基础治疗,治疗组在对照组基础上予以加减六磨汤治疗.结果:治疗组患者治疗总有效率为95.8％,高于对照组的61.7％,差异具有统计学意义(P＜0.05);治疗后,治疗组患者的胃肠减压、肠鸣音恢复、肛门排气时间均短于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05);治疗后,治疗组患者的腹胀、腹痛VAS评分均低于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:加减六磨汤治疗腰椎骨折后麻痹性肠梗阻疗效确切,可明显缩短疗程,值得临床推广应用.
作者：强少文；谭龙旺；陈仕强 刊期： 2017年第04期
目的:观察理筋正骨手法联合中药熏洗治疗肱骨外上髁炎的临床疗效.方法:将72例肱骨外上髁炎患者随机分为治疗组和对照组各36例,对照组患者采用局部封闭治疗,治疗组患者采用理筋正骨手法联合中药熏洗疗法;观察比较两组患者治疗前后的疼痛VAS评分、握力指数、临床疗效及随访1年内患者的复发情况.结果:治疗后,两组患者疼痛VAS评分明显低于治疗前,握力指数较治疗前明显增加,差异具有统计学意义(P＜0.05);治疗组患者治疗总有效率、1年后复发率为分别91.67％、8.69％,明显优于对照组的77.78％、36.36％,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:与局部封闭治疗比较,理筋正骨手法联合中药熏洗在治疗效果、缓解患者疼痛、恢复肘关节功能、降低复发率等方面均具有显著的优势,值得临床推广应用.
作者：孙哲；张宏军；范克杰；王绍辉；赵玉倩 刊期： 2017年第04期
中药作为我国医药行业中具自主知识产权的产品,有着深厚文化底蕴和几千年临床实践.长期以来,中药主要满足于国内市场的需求,在医药市场国际化趋势日益明显的今天,中药企业参与国际医药市场的竞争已是大势所趋.在东南亚地区,由于中华文化的影响,中医中药的市场非常广阔,其中马来西亚是东盟进口中药的主要国家之一.通过对中草药产品在马来西亚的法规及监管研究,结合实际工作经验,探讨中草药产品进入马来西亚市场的上市策略并提出建议,为中草药产品进入马来西亚市场提供法规支持.
作者：邹士玉；谭行寓 刊期： 2017年第04期
目的:探讨中药熏洗联合温针灸治疗风寒湿型肩周炎的临床疗效.方法:选择38例单侧肩周炎患者,采用中药熏洗联合温针灸治疗,采用疼痛视觉模拟评分(VAS)评价治疗前后肩部疼痛情况,采用量角器测量治疗前后的肩关节屈、后伸及外展角度.结果:治疗2个疗程后,38例患者治愈16例,好转17例,无效5例,总有效率为86.8％.治疗后患者VAS评分明显降低,肩关节屈、后伸、外展功能较治疗前明显改善,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:中药熏洗联合温针灸治疗风寒湿型肩周炎可明显缓解患者肩部疼痛,改善肩关节活动度,对于肩周炎具有较好的疗效,值得临床推广应用.
作者：张海龙；王绍辉；李蕊；张宏军 刊期： 2017年第04期
目的:为清咽类药品的研发和成方提供理论支持.方法:通过分析整理目前市场常见的20种清咽类药品处方,遴选中药的应用情况,并对其主要有效成分进行归纳、总结.结果:清咽类药品中药集中在清热解毒和活血化瘀类,其中薄荷、麦冬、甘草、玄参、冰片等药物应用较为普遍,其功效成分主要指标为总黄酮、总皂苷等成分.结论:中药材在清咽类药物中应用前景广阔,系统全面研究该类药物及保健食品的研发具有重要意义.
作者：刘欣宇；李星 刊期： 2017年第04期
目的:分析2011-2012年某医院中药饮片使用情况,为临床合理使用中药饮片提供参考.方法:对某医院2011-2012年中药饮片的品种、使用数量、使用频率、季节性用量差异等进行统计分析.结果:医院中药饮片使用呈增长趋势,利水渗湿药、祛风湿药、理气药、消食药、解表药、清热药等用药量具有较明显的季节性差异.结论:中药的使用具有明显的季节性规律,每个季节不同的时令均有其相应的多发证候与用药特点,相应的药物使用情况也会发生变化.
作者：杨小燕；陈翔；区艳婷 刊期： 2017年第04期
目的:观察自拟旱莲地茶方治疗盆腔炎的临床疗效.方法:将60例盆腔炎患者随机分为观察组与对照组各30例,观察组患者口服自拟旱莲地茶方治疗,对照组患者口服头孢丙烯片治疗,治疗7天为1个疗程;观察比较两组患者阴道分泌物、B超下盆腔积液范围、子宫触痛或附件触痛、子宫颈举痛等症状.结果:治疗组患者治疗总有效率为93.33％,明显高于对照组的76.67％,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:旱莲地茶方治疗盆腔炎疗效明显,无不良反应发生,值得临床推广应用.
作者：陈思；金芳和；徐杰 刊期： 2017年第04期
目的:探讨养正消积胶囊联合GP方案化疗在晚期非小细胞肺癌临床治疗中的应用价值.方法:将140例晚期非小细胞肺癌患者随机分为观察组和对照组各70例,对照组患者给予GP方案化疗,观察组患者在对照组基础上联合养正消积胶囊治疗,观察比较两组患者的临床疗效以及血清MMP-9变化情况.结果:观察组患者临床获益率为92.86％,显著高于对照组的78.57％,差异具有统计学意义(P＜0.05);两组患者治疗前血清MMP-9水平比较差异无统计学意义(P＞0.05);治疗后,观察组患者血清MMP-9水平显著低于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05);观察组患者恶心、呕吐、骨髓抑制0级、工级、Ⅱ级发生率显著低于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:采用养正消积胶囊联合GP方案化疗治疗晚期非小细胞肺癌可显著提高患者临床获益率,降低血清MMP-9水平,在降低不良反应程度方面也具有一定效果,值得临床推广应用.
作者：张燕；杨树利；张红蕊；高欣；徐志巧 刊期： 2017年第04期
亚太传统医药杂志
主管:湖北省科学技术厅
主办：中国民族医药学会 湖北省科技信息研究院
