赵明威；黎晓新；姜燕荣；尹虹
老年性黄斑变性(age-related macular degenerasion,AMD)是老年致盲的主要眼底病之一.渗出型AMD突发大量视网膜下出血进入玻璃体虽然不属少见,但常因检查困难,诊断不清而误诊误治者时有发生.我们对17例渗出型AMD玻璃体积血患者的1 9只患眼进行追踪观察,现将结果报道如下.
作者：马丽；张承芬；李敏 刊期： 2002年第03期
目的观察视网膜静脉周围炎合并玻璃体积血和(或)牵引性视网膜脱离行玻璃体切割术的疗效及并发症.方法回顾性分析1989～2001年行玻璃体切割术治疗合并玻璃体积血和(或)牵引性视网膜脱离的视网膜静脉周围炎患者69例的临床和随访资料.随访时间为手术后6个月～12年,平均随访时间45个月.结果(1)手术后视力较手术前显著提高.(2)11只眼有手术中并发症,占14.3%,其中医源性裂孔7只眼,手术中出血3只眼,晶状体损伤1只眼.(3)手术后1个月内20只眼有并发症,占26.0%,其中玻璃体再积血14只眼,一过性高眼压6只眼,视网膜脱离5只眼,前房出血2只眼,前房机化膜形成1只眼.(4)远期并发症主要为白内障(9只眼)及黄斑病变(6只眼).结论玻璃体切割术联合眼内激光光凝、剥膜等是治疗视网膜静脉周围炎合并玻璃体积血和(或)牵引性视网膜脱离的有效手段.
作者：黄欣；王文吉；汪浩 刊期： 2002年第03期
近年来随着国民经济的飞速发展、人民健康水平的迅速提高、人们平均寿命的不断延长,老年性眼底疾病的发病率也日益增高;以往认为在我国比较少见的老年性黄斑变性(age-related macular degeneration,AMD)的发病率更是以惊人的速度增长,这对我国眼科界是一个严峻的挑战.
作者：严密 刊期： 2002年第03期
目的探讨黄斑部视网膜前出血的有效治疗措施.方法对黄斑部视网膜前出血范围大于2PD的36例.36只眼分别进行常规保守治疗25例,激光引流出血于玻璃体辅以药物治疗11例.结果25例常规保守治疗组视力恢复时间平均24 d;黄斑部视网膜前出血吸收时间平均40 d.11例激光治疗组中引流成功者10例,该10例视力平均恢复时间为5d,黄斑部视网膜前出血吸收时间为11 d.结论黄斑部视网膜前出血激光玻璃体引流术是及早恢复中心视力的有效方法.
作者：王润生；雷晓琴；王丽丽 刊期： 2002年第03期
目的探讨不同类型的黄斑前膜手术的成功率和手术损伤视力的风险.方法对56例患有不同类型的黄斑前膜患者的57只手术眼的结果进行回顾性分析,观察手术前后视力改变;不同类型黄斑前膜术后视力改善的比较;视物变形改善率;术中并发症;术后并发症. 结果视力改善2行以上41只眼占78.8%,改善率高的为扣带术后黄斑前膜和黄斑裂孔合并黄斑前膜,其次为特发性黄斑前膜,玻璃体黄斑牵引综合征的视力改善较差.总体近视力改善高于远视力.视物变形改善率为65.0%.术中并发症为原裂孔开放4只眼和新裂孔形成5只眼.结论扣带术后黄斑前膜,黄斑裂孔合并黄斑前膜以及特发性黄斑前膜手术后的视力改善率较高,手术具有一定的操作风险.
作者：黎晓新；姜燕荣；尹红；赵明威 刊期： 2002年第03期
目的检测无糖尿病性视网膜病变的非胰岛素依赖型糖尿病患者和正常人的中心视野光敏感度,评价视野检查在糖尿病性视网膜病变早期诊断中的作用.方法对40例,75只眼,年龄46～71岁,跟底正常的非胰岛素依赖型糖尿病患者及44例,76只眼,年龄45～72岁的正常人作视野检查.采用美国Dicon TKS-4000型视野分析仪,检测中心30.视野内80个点的光敏感度.结果正常眼底的糖尿病患者,中心视野中多个检测点显示光敏感度下降4～8 dB;有些出现了光敏感度下降偏差群;糖尿病组中心视野的三个区域内的平均光敏感度分别与正常组的平均光敏感度比较,差异均有显著性的意义(P＜0.001).结论糖尿病患者在出现视网膜病变之前视网膜神经感觉功能已在一定程度上受到了损害,而且视网膜光敏感度的下降与血视网膜屏障有无渗漏并不相关.电脑视野检测在糖尿病性视网膜病变的早期诊断中有一定的临床价值.
作者：夏风华；韩丽荣；邹燕；徐琪 刊期： 2002年第03期
患者男,45岁.22 d前自觉左眼发痒,轻微疼痛伴眼前黑影,视物变形,视力下降,本院门诊以原发性视网膜脱离收入住院.患者曾患支气管哮喘,但胸部X光照片正常.眼部检查:右眼视力1.2,内、外眼正常.左眼视力0.3,针孔0.3,不能矫正,眼前节正常,玻璃体轻度混浊.
作者：罗清礼；邓杰；刘杨宏 刊期： 2002年第03期
目的观察单次光动力疗法(photodynamic therapy,PDT)治疗渗出型老年性黄斑变性(age-related macular degeneration,AMD)合并脉络膜新生血管(choroidal neovascularization,CNV)的短期治疗效果.方法回顾分析经荧光素眼底血管造影(fundus fluorescein angiography,FFA)、吲哚青绿血管造影(indocyanine green angiography,ICGA)和光相干断层成像术(optic coherence tomography,OCT)等检查确诊的30例渗出型AMD患者的35只患眼行PDT治疗前和治疗后1周,1、3个月的临床资料,以视力、FFA、ICGA和OCT检查结果为观察指标,评价PDT对渗出型AMD的短期治疗效果.结果治疗后3个月内有34只眼视力不变或提高,1只眼因出血而视力下降;FFA检查显示有19只眼荧光素渗漏减轻或完全消退;OCT检查显示视网膜水肿和浆液性脱离明显好转.全部患者治疗过程中未发生任何不良反应;治疗后3例患者主诉有一过性视物变暗,2例主诉轻微背痛.结论PDT治疗渗出型AMD时,可短期封闭CNV,使渗漏减轻或消退,对视力无损害.
作者：何守志；李晓陵；王玮；汤如 刊期： 2002年第03期
患者女,44岁.因右眼视物不清半个月,于2002年1月17日就诊于眼科.眼底检查:疑为黄斑出血,当日行荧光素眼底血管造影检查.患者无药物过敏史,除近日常有头痛外否认全身其他疾病史.造影过程中经肘前静脉缓慢推注1%荧光素钠5ml,无不良反应后,即快速推注20%荧光素钠3 ml,约1 min后,患者突然出现刺激性干咳、恶心,并诉胸闷憋气感,瞬间出现颜面青紫,意识丧失,口吐白色泡沫状分泌物,随之呼吸、心跳停止.
作者：向方；张雷 刊期： 2002年第03期
目的探讨转录因子E2F1在人视网膜色素上皮(retinal pigment epithelium,RPE)细胞中的表达及活化.方法培养的人RPE细胞经同步化后分为两组:无血清组和含20%新生牛血清的血清组.采用Western blot蛋白印迹法检测两组细胞中转录因子E2F1蛋白的表达.用凝胶迁移率变动分析法(EMSA)检测其与DNA的结合活性.结果在RPE细胞核抽提物中检测到相对分子质量为60×103的E2F1蛋白,血清刺激使其表达增加(P＜0.001).EMSA分析示在血清刺激下,E2F1核蛋白与DNA的结合活性增强.结论转录因子E2F1存在于人RPE细胞的细胞核中,血清刺激可诱导其表达增加,并增强其与DNA的结合活性,发挥其调控基因转录的作用.
作者：李晓青；曾水清；徐莉莉；程扬 刊期： 2002年第03期
目的观察经瞳孔温热疗法(transpupillary thermotherapy,TTT)对中心性渗出性脉络膜视网膜炎(central exudative chorioretinopathy,CEC)的治疗效果.方法使用Iris 810 nm半导体激光对29例CEC患者进行TTT治疗,采用1.2、2.0及3.0 mm光斑,能量80～300 mW,照射时间60 s.随访4～40周,通过视力、直接检眼镜检查、荧光素眼底血管造影(fundus fluorescein angiography,FFA)及吲哚青绿血管造影(indocyanine green angiography,ICGA)观察治疗效果.结果治疗后视力提高者8例,占28%;无变化者19例,占65%;视力下降者2例,占7%.12例患者症状有程度不同的改善,眼底检查病变减轻者10例.20例复查眼底血管造影的患者中,12例脉络膜新生血管(choroidal neovascularization,CNV)明显消退、渗漏减轻.结论TTT对CEC有较好的治疗效果.
作者：胡丹；惠延年；张鹏；白建伟 刊期： 2002年第03期
目的观察光动力疗法(photodynamic therapy,PDT)对渗出型老年性黄斑变性(age-relatedmacular degeneration,AMD)脉络膜新生血管(choroidal neovascularization,CNV)进行单次和多次治疗的临床疗效.方法 20例经双目间接立体检眼镜、荧光素眼底血管造影(fundus fluorescein angiography,FFA)、吲哚青绿血管造影(indocyanine green angiography,ICGA)检查确诊的AMD患者的31只患眼纳入治疗.患者年龄47～88岁,平均年龄68.1岁,佳矫正视力在数指/10 cm～0.6之间.光敏剂苯并卟啉衍生物单酸(benzoporphyrin derivative mono acid,BPD)(中国诺华公司)6 mg/m2静脉滴注10 min,开始静脉用药后1 5 min,通过裂隙灯用强度为50 J/cm2的689 nm激光(德国Zeiss公司)照射83 s.治疗后患者尽可能避光48 h.治疗后2周开始复查,每3个月随访1次,随访时间短3个月,长18个月,平均随访1 2个月.FFA和(或)ICGA显示病灶范围扩大、或渗漏增加,即进行重复PDT治疗.其中1只眼进行了4次治疗.4只眼进行了2次治疗,其余26只眼均只进行了1次治疗.结果治疗后13只眼视力明显改善(视力提高≥2行),占41.9%;17只眼视力稳定不变(视力波动在1行以内),占54.8%;1只眼视力下降2行,占3.2%.所有患眼于PDT治疗后眼底出血和渗出均减轻;FFA或FFA+ICGA检查显示:PDT治疗后2周,CNV的渗漏明显减少或完全停止,复发或扩大的CNV经多次PDT治疗后,渗漏逐渐减少,3例5只眼渗漏完全停止.光相干断层成像术(optic coherence tomography,OCT)检查显示CNV周围视网膜脉络膜的水肿以及神经上皮脱离、色素上皮脱离明显好转.20例患者在PDT治疗过程中及治疗后未发生任何全身和局部不良反应.结论单次和重复PDT治疗可以部分或完全封闭AMD的CNV,多次PDT治疗可以封闭CNV,降低AMD引起视力下降的危险性.PDT治疗不影响病灶周围的正常视网膜和脉络膜组织,对视力无损害.
作者：陆方；严密；张军军 刊期： 2002年第03期
我科从1 998～2000年共收治眼内猪囊尾蚴病患者6例,现报道如下.1 临床资料本组患者6例中男4例,女2例,年龄19～48岁,均为单眼发病.患者均因眼前黑影飘动来我科就诊,均有吃生肉、生肝史.手术前视力5例为手动/眼前～0.3,1例为1.2.检眼镜检查可见玻璃体内或视网膜下灰白色囊状物,约1～4个视盘直径大小,囊内可见有一白色囊尾蚴头节,2例可见头节在蠕动.
作者：程玉霞；袁援生；蔡斌；蔡宁；李国栋 刊期： 2002年第03期
目的研究可见光照对培养的人视网膜色素上皮(retinal pigment epithelium,RPE)细胞凋亡的影响.方法以白色荧光灯为光源,用5001x、(2 000+-500)1x及(3 400±200)1x不同光照强度,按不同的光照时间(无光照、6、12、24 h)照射培养的人RPE细胞.利用终末脱氧核糖核苷酸转移酶介导的原位缺口末端标记(terminal deoxynucleotidyl transferase mediated dUTP nick end labelling,TUNEL)、荧光素标记的连接素V/碘化丙锭(Annexin V-fluorescein isothiocyanate/Propidium iodium,AnnexinV-FITC/PI)双染色流式细胞测定、相差倒置显微镜等手段观察RPE细胞凋亡(分为光照后6、12、24、36 h组).结果可观察到RPE细胞出现两种死亡形式,凋亡与坏死.(1)低于一定阈值(500 1x)的光照对细胞损伤较轻,细胞凋亡及坏死随光照强度的增加而增加.(2)在较短的光照时间(6 h和12 h)内,细胞死亡的增加以凋亡为主;随着光照时间的延长,细胞坏死逐渐明显.(3)随着光照后培养时间的延长,细胞凋亡明显增加(P＜0.05).光照后6、12、24 h的损伤改变以凋亡为主,但随时间的延长,凋亡继发性坏死的增加显著.光照后36 h,细胞的坏死数显著增高(P＜0.01).结论可见光超过一定照度(5001x)可导致培养的人RPE细胞凋亡及坏死的显著增加,其损伤程度为光照强度及时间依赖性.较低光照强度及较短光照时间主要诱导细胞凋亡,反之则导致细胞坏死.
作者：周咏东；严密；张军军 刊期： 2002年第03期
目的评价经瞳孔温热疗法(transpupillary thermotherapy,TTT)治疗渗出型老年性黄斑变性(age-related macular degeneration,AMD)的临床疗效.方法回顾分析62例确诊为AMD的患者的62只患眼TTT治疗的临床资料.62例AMD患眼中,行荧光素眼底血管造影(fundus fluorescein angiography,FFA)检查者58例,吲哚青绿血管造影(indocyanine green angiography,ICGA)检查者42例,光相干断层成像术(optic coherence tomography,OCT)检查者56例.激光治疗机波长为810 nm,光斑0.5～3.0 mm,能量60～400 mW,照射时间60 s.62例患者治疗后随访观察1～10个月,平均随访观察时间4.8个月,分析末次随访视力与治疗前视力以及OCT复查资料.结果视力不变者43例,占69.4%;进步者1 5例,占24.2%;下降者4例,占6.5%.51例OCT复查者中,黄斑水肿不变者29例,占56.96%;好转者18例,占38.3%;恶化者4例,占7.8%.视力改善与OCT黄斑水肿的形态改善相一致者38只眼,占OCT检查者的74.5%;视力改善滞后于黄斑水肿形态改善者13只眼,占25.5%.再次行TTT治疗者18只眼,占接受TTT治疗者的29.0%.治疗随访期间无明显治疗副作用.结论TTT治疗能使大部分渗出性AMD患眼视力稳定或提高,使用安全,但激光治疗参数尚需进一步探索.
作者：王光璐；彭晓燕 刊期： 2002年第03期
目的探讨经瞳孔温热疗法(traspupillary thermotherapy,TTT)治疗中心性渗出性脉络膜视网膜炎(central exudative chorioretinopathy,CEC)的临床效果.方法对荧光素眼底血管造影(fundusfluorescein angiography,FFA)和吲哚青绿血管造影(indocyanine green angiography,ICGA)检查确诊的CEC患者的12只患眼进行TTT治疗.采用810 nm半导体激光,光斑0.5～2.0 mm,照射时间55～60 s,能量200～350 mW,对FFA和ICGA图像所显示的脉络膜新生血管(choroidal neovascularization,CNV)进行照射,照射区未出现颜色变化或呈淡灰色.对比分析患者治疗前后的视力、眼底、FFA和ICGA检查结果.结果TTT治疗后0.5～3个月后所有患眼视力都有不同程度提高,视力提高5行以上者4只眼,占33.3%;3～5行者5只眼,占41.7%;1～2行者3只眼,占25.0%.治疗后10只眼行FFA和ICGA复查,其中FFA复查荧光素渗漏消失7只眼,减轻3只眼;ICGA复查CNV消失或明显缩小8只眼,CNV无变化2只眼.结论TTT治疗CEC效果良好,值得临床推广应用.
作者：王玉；李镜海；夏信昌；张绍光；刘健 刊期： 2002年第03期
黄斑囊样水肿(cystoid macular edema,CME)是眼底的常见病,但它不是一种独立的特发性疾病,而是很多眼底疾病在黄斑区的表现.引起黄斑囊样水肿常见的疾病有:视网膜静脉阻塞、糖尿病性视网膜病变、视网膜血管炎、黄斑区视网膜前膜、视网膜毛细血管扩张症、视网膜色素变性、葡萄膜炎、白内障或其它内眼手术后、黄斑区脉络膜的新生血管,以及少见的特发性黄斑囊样水肿、烟酸中毒、青年性视网膜劈裂、Goldmann-Favre综合症等多种疾病.
作者：严密 刊期： 2002年第03期
目的观察增生性玻璃体视网膜病变(proliferative vitreoretinopathy,PVR)C、D两级视网膜前膜(epiretmal membFanes,ERM)和培养的人视网膜色素上皮(retinal pigment epithelium,RPE)细胞中肝细胞生长因子受体(hepatocyte growth factor receptor,HGFR)的表达情况.方法采用免疫组织化学染色方法对15例复杂孔源性视网膜脱离患者玻璃体切割术中剥离的ERM以及培养的人RPE细胞中HGFR的表达情况进行观察. 结果在6例PVR C级和9例PVR D级ERM标本中分别有5、7例呈HGFR阳性表达;培养的RPE细胞胞浆中HGFR呈阳性表达. 结论肝细胞生长因子有可能参与了PVR的病理过程.
作者：黄玲；惠延年；王丽丽；徐磊 刊期： 2002年第03期
目的研究视网膜色素上皮(retinal pigment epithelium,RPE)细胞中增生细胞核抗原(proliterating cell nuclear antigen,PCNA)表达及其反义寡核苷酸(antisense oligodeoxynucleotides,AS-ODN)对其表达和细胞增生的抑制作用,为增生性玻璃体视网膜病变(pro1iferative vitreoretinopathy,PVR)治疗探索基因治疗新途径.方法(1)体外培养兔眼RPE细胞,在不同时间采用链霉亲合素-生物素化过氧化物酶复合物(streptoavidin-biotin-enzyme complex,SABC)免疫组织化学法检测PCNA的表达;(2)脂质体介导下不同浓度的PCNA AS-ODN和正义寡核苷酸(sense oligodeoxynucleotides,S-ODN)分别作用于体外培养的RPE细胞,采用免疫组织化学方法检测PCNA的表达;(3)四唑盐比色法(methyl thiazolyl tetrazolim,MTT)检测在不同浓度的PCNA AS-ODN和S-ODN作用下RPE细胞生长活性及其生长抑制率.结果(1)体外培养兔眼RPE细胞表达PCNA,表达高峰为培养后48 h;(2)在0.28、1.1 2μmol/LAS-ODN作用下,PCNA的表达明显受抑制;(3)0.28、1.12 μmol/L的PCNA AS-ODN能明显抑制RPE细胞增生活性,并呈剂量依赖性,其生长抑制率分别达53%、81%. 结论一定浓度PCNA AS-ODN能序列特异性地抑制RPE细胞PCNA表达和增生活性,有望进一步用于PVR的治疗实验研究.
作者：陈建斌；曾水清；徐莉莉 刊期： 2002年第03期
Sturge-Weber综合征又称脑三叉神经血管瘤病,是一种以颜面和软膜血管瘤为主要特征的综合征.我们遇到 1例双侧颜面血管瘤并发晚期青光眼的患者,双眼经抗青光眼手术后,并发严重的脉络膜脱离,现报告如下.
作者：刘金华；张庆平；周平 刊期： 2002年第03期
中华眼底病杂志
主管:中国科学技术协会
主办：中华医学会
