王吉刚；周凡；刘彦琴；刘景华；白颖；徐宪平；董援利；孟广晗；佟丹江
目的：探讨手术联合重组人促红细胞生成素（rHu-EPO）治疗重症脑出血的有效性和安全性。方法将76例行开颅手术治疗的重症脑出血患者按随机数字表法分为 rHu-EPO 组（40例）和对照组（36例）。两组患者均给予常规治疗，rHu-EPO 组加用 rHu-EPO，对照组加用安慰剂（0.9%氯化钠）。两组患者于治疗前、治疗后1和3个月采用国立卫生研究院卒中量表（NIHSS）和Barthel 指数进行功能测评，监测患者的血压、血红蛋白及不良反应。结果两组治疗前 NIHSS 评分和 Barthel 指数比较差异无统计学意义（P＞0.05）；rHu-EPO 组治疗后1和3个月 NIHSS 评分和Barthel 指数均明显优于对照组[NIHSS 评分：（12.27±5.26）分比（15.36±4.34）分、（8.17±2.40）分比（13.90±2.54）分；Barthel 指数：（54.36±21.87）分比（43.47±20.29）分、（69.71±23.08）分比（52.56±21.32）分]，差异有统计学意义（P＜0.05）。两组治疗后收缩压、舒张压、血红蛋白比较差异无统计学意义（P＞0.05）。 rHu-EPO 组未发生明显发热、皮疹、瘙痒、深静脉血栓形成等不良反应。结论手术联合 rHu-EPO 治疗重症脑出血安全有效，rHu-EPO 具有确切的神经保护作用。
作者：肖以磊；赵阳；李忠民；朱建新；种宗雷；朱树干 刊期： 2016年第01期
目的：探讨血浆白蛋白及血红蛋白（Hb）水平与重型颅脑损伤患者预后的关系。方法回顾性分析2010年1月至2014年1月收治的124例重型颅脑损伤患者的临床资料，分析其入院3 d 内 Hb、血浆白蛋白水平与患者预后的关系。依据患者入院3 d 内 Hb 水平，将124例患者分为Hb＜90 g/L 组、Hb 90～99 g/L 组、Hb 100～110 g/L 组、Hb＞110 g/L 组；再按患者入院3 d 内白蛋白水平，将124例患者分为白蛋白＜25 g/L 组、白蛋白25～28 g/L 组、白蛋白29～31 g/L 组、白蛋白＞31 g/L 组，比较各组病死率的差异。采用 Logistic 回归分析重型颅脑损伤患者死亡的危险因素。结果124例患者住院期间有37例（29.8%）输注浓缩红细胞，28例（22.6%）患者输注白蛋白，住院期间病死率20.2%（25/124）。不同 Hb 水平患者年龄、格拉斯哥昏迷量表（GCS）评分、急性生理与慢性健康评估Ⅱ（APACHEⅡ）评分及病死率比较差异均无统计学意义（P＞0.05）。不同白蛋白水平患者年龄、GCS 及 APACHEⅡ评分比较差异无统计学意义（P＞0.05）。不同白蛋白水平患者病死率比较差异有统计学意义[31.2%（10/32）、24.2%（8/33）、9.7%（3/31）、14.3%（4/28）]（P＜0.05）。 Logistic 回归分析显示，白蛋白水平是影响重型颅脑损伤患者病死率的相关因素（P＜0.01），病死率随白蛋白水平升高而降低，但白蛋白＞31 g/L 时死亡风险高于白蛋白29～31 g/L。结论重型颅脑损伤患者血浆白蛋白水平维持在29～31 g/L 可以降低患者病死率，但 Hb 水平对于患者预后无明显影响。
作者：余锦刚；颜双凤；陈汉民；廖圣芳 刊期： 2016年第01期
目的：探讨鼻内镜下电凝止血联合微填塞及全身对症处理综合治疗鼻出血的效果。方法对92例鼻出血患者经鼻内镜检查，明确出血部位并行单极或双极电凝止血，联合微填塞及全身对症处理治疗，并对出血部位及疗效进行回顾性分析。结果92例患者的鼻出血部位：鼻中隔黎氏区56例（60.87%），鼻中隔中后区12例（13.04%），嗅沟区10例（10.87%），中鼻甲8例（8.70%），下鼻道穹隆3例（3.26%），鼻顶部2例（2.17%），鼻腔后段出血部位不明1例（1.09%）。92例患者中86例经一次性鼻内镜探查找到出血点成功止血，5例经二次鼻内镜探查发现出血点而止血成功，1例鼻腔后段出血部位不明者行蝶腭动脉电凝止血治疗。92例患者中其中15例联合微填塞止血。92例患者均治愈出院，随访3个月同一部位未再出血，治疗总有效率为100.00%。结论鼻出血常见部位为黎氏区，采用鼻内镜下电凝止血联合微填塞及全身对症处理综合措施，疗效满意，值得临床推广应用。
作者：刘慧茹；金杰；裘轶辉；肖汉琼；谢书华；徐永昌；董晶 刊期： 2016年第01期
3
作者： 刊期： 2016年第01期
食管胃交界部腺癌（adenocarcinoma of the esophagogastric junction，AEG）是指发生在食管胃解剖交界线上下5 cm 区域的腺癌，具有与食管癌、胃癌不同的生物学行为。近年其发病率不断上升，引起医学界广泛关注[1-4]。国际上参照 Siewert 提出的分型将其分为三型，Ⅰ型：齿状线以上1～5 cm，实为胸下段食管腺癌；Ⅱ型：齿状线以上 l cm 至下2 cm，实为传统意义的贲门癌；Ⅲ型：齿状线以下2～5 cm，实为近端胃癌。由于遗传等因素不同，西方以Ⅰ型患者偏多，而我国以Ⅱ、Ⅲ型为主。外科手术一直是主要治疗方法，肿瘤完整切除+区域淋巴结彻底清扫是保证手术效果的前提。了解其淋巴结转移特点可以明确术中淋巴结清扫范围。 Siewert Ⅱ型 AEG 淋巴结转移有向腹腔和胸腔转移两种途径，以向腹部转移为主。对于腹部淋巴结清扫，大多数外科医师采用 D2站淋巴结清扫。但对于胸腔淋巴结清扫范围仍无统一的标准，多数外科医师仅行采样术。现就 Siewert Ⅱ型 AEG 的胸腔淋巴结转移特点及相关影响因素、手术方案的研究情况作一综述，以期提高对胸腔淋巴结清扫的重视及为制定合理的外科处理策略提供参考。
作者：汪金钱；梅新宇；魏大中 刊期： 2016年第01期
目的：观察静脉微量泵注盐酸地尔硫（商品名：合贝爽）治疗心房颤动伴快速心室率并发射血分数保留的心力衰竭的疗效。方法对42例心房颤动伴快速心室率并发射血分数保留的心力衰竭患者在常规治疗的基础上，给予静脉微量泵注合贝爽1～4μg/（kg·min），观察给药前后血压、心率等变化情况，并检测给药前后血浆脑钠肽（BNP）。结果心功能总有效率为83.3%（35/42），心率总有效率为88.1%（37/42）。给药48 h 后心率、收缩压、舒张压均较给药前明显下降[（88±15）次/min 比（147±23）次/min、（107±10）mmHg（1 mmHg＝0.133 kPa）比（126±16）mmHg、（69±8）mmHg 比（76±9）mmHg]，差异有统计学意义（P＜0.01）。给药48 h 后血清 BNP 较给药前明显下降[（620.6±100.6）μg/L 比（980.3±150.6）μg/L]，差异有统计学意义（P＜0.05）。给药期间未发生明显不良反应。结论静脉微量泵注合贝爽可以有效治疗心房颤动伴快速心室率并发射血分数保留的心力衰竭患者。
作者：陈欣；韩凌；赵燕；胡文泽；陈萍；李晓红 刊期： 2016年第01期
本刊对符合“快速通道”要求的论文采用特定审稿流程，在收稿后1个月内就论文审稿结果给予答复，对符合要求的论文在收稿后4个月内予以发表。“快速通道”论文必须具备创新性、重要性和科学性，该论文的早日公布将对临床和科研工作产生重大影响。
作者： 刊期： 2016年第01期
目的：分析开胸食管癌根治术患者在进行单肺通气时给予远程缺血预处理联合右美托咪啶对肺组织损伤的保护意义。方法将80例行开胸食管癌根治术患者按随机数字表法分为对照组和观察组，每组40例。观察组在完成气管插管后行远程缺血预处理，同时以负荷剂量右美托咪啶（1.0μg/kg）静脉滴注15 min，再以0.5μg/（kg·h）维持静脉滴注至手术完毕；对照组未行远程缺血预处理，只输注等量的0.9%氯化钠。分别于单肺通气即刻（T1）、30 min（T2）、1 h（T3）、2 h（T4）行血气分析，计算氧合指数和呼吸指数，并测定血浆肿瘤坏死因子（TNF）-α、白细胞介素（IL）-1β和 IL-10水平。在 T1、T3、T4时收集患者呼出气冷凝液检测 pH 值。结果与 T1时相比，两组 T2～4时的呼吸指数均增高（对照组：1.16±0.12、1.02±0.10、0.97±0.12比0.49±0.06；观察组：0.84±0.15、0.72±0.12、0.65±0.10比0.48±0.08），氧合指数均减少[对照组：（287.1±21.8）、（306.8±35.2）、（312.9±25.5） mmHg （1 mmHg＝0.133 kPa）比（426.5±39.0） mmHg；观察组：（335.0±34.7）、（341.1±41.3）、（359.1±38.8） mmHg 比（433.6±23.8） mmHg]，差异有统计学意义（P＜0.05）；而与对照组同时间点相比，观察组T2～4时呼吸指数均增高，氧合指数均减少，差异有统计学意义（P＜0.05）。与 T1时相比，两组 T3～4时 TNF-α、IL-1β水平增高[对照组：（31.4±6.7）、（38.3±7.2）μg/L 比（16.2±5.1）μg/L，（7.2±1.6）、（12.3±4.2）μg/L 比（3.0±0.7）μg/L；观察组：（21.7±5.4）、（23.4±5.1）μg/L 比（16.3±4.7）μg/L，（4.8±0.9）、（6.3±1.6）μg/L 比（2.9±0.8）μg/L]，而呼出气冷凝液 pH 值降低（对照组：6.41±0.23、6.33±0.21比6.93±0.35；观察组：6.79±0.30、6.74±0.33比7.07±0.22），T4时IL-10水平增高[对照组：（30.6±6.3）μg/L 比（19.2±5.3）μg/L；观察组：（41.3±5.2）μg/L 比（19.5±4.9）μg/L]，差异有统计学意义（P＜0.05）；与对照组同时间点相比，观察组在 T3～4时TNF-α、IL-1β水平降低，呼出气冷凝液 pH 值增高，T4时 IL-10水平增高，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论开胸食管癌根治术患者在单肺通气时行远程缺血预处理联合右美托咪啶可抑制炎性反应，并使气道酸化减轻，进而使肺组织损伤程度减轻。
作者：李春香；马虹 刊期： 2016年第01期
时光荏苒，岁月流转，我们又迎来了2016年。2015年的钟声似乎还在回响，新一年的阳光已经升起。值此新年到来之际，我谨代表《中国医师进修杂志》全体编委及工作人员，向辛勤坚守在医疗和科研一线的同仁们致以衷心的感谢和诚挚的新年问候！
作者：姒健敏 刊期： 2016年第01期
目的：探讨 Stathmin-1与宫颈锥形切除术后人乳头瘤病毒（HPV）持续感染的相关性及临床意义。方法收集106例2009年1月至2013年1月因宫颈上皮内瘤变（CIN）2～3级行宫颈锥形切除术病例，将其中36例复发病例设为复发组，70例未复发病例设为对照组。免疫组织化学法检测两组宫颈锥形切除组织 Stathmin-1表达情况，HPV-DNA 法检测高危 HPV 感染情况，分析两组术后 HPV 感染持续情况及与复发的关系。结果复发组 Stathmin-1阳性表达率及 HPV 持续感染率显著高于对照组[88.89%（32/36）比34.29%（24/70），83.33%（30/36）比22.86%（16/70）]，差异有统计学意义（P＜0.01）。56例 Stathmin-1阳性表达病例中，42例存在 HPV 持续感染，46例 Stathmin-1阴性表达病例中，4例存在 HPV 持续感染，两者呈正相关（r＝0.97，P＜0.01）。复发组与对照组持续HPV 感染类型比较差异无统计学意义（P＞0.05）。结论 Stathmin-1阳性表达与宫颈锥形切除术后患者 HPV 持续感染相关，影响高级别 CIN 预后，为防止高级别 CIN 复发提供新的思路和理论依据。
作者：孔守芳；吕腾；袁汇；钟金妍；李旭日；孙选；戴淑真 刊期： 2016年第01期
原发性脑出血（intracerebral haemorrhage，ICH）的病死率与致残率均较高，在亚洲人群中，其发病率高达30%[1]。目前，针对 ICH 的患者，除了对症支持治疗外，尚无特异治疗方法。近年，国内外众多研究也都聚焦在早期识别血肿扩大的危险因素、急性期的血压管理以及预防并发症等手段上，旨在防止ICH 后的继发损伤。 ICH 后脑损伤包括原发性损伤与继发性损伤，前者是指血肿的占位效应直接压迫血肿周围的脑组织所致的损伤，而后者主要是指血肿的扩大或血肿周围水肿形成对周围脑组织及全脑乃至全身造成的损伤，主要包括血管源性以及细胞毒性损伤。
作者：于垚；高旭光 刊期： 2016年第01期
脑脊液漏是颅脑损伤常见的并发症。颅底骨折常伴有硬脑膜及蛛网膜的同时撕裂，脑脊液经过损伤的鼻窦或岩骨经鼻或耳流出，而形成脑脊液鼻漏及耳漏，其发病率在9%左右[1]。大多数脑脊液漏可通过常规治疗愈合。而对于长期不愈者，治疗相对棘手，因其为开放性，可致颅内感染、张力性气颅等危及生命。现收集我院2008年7月至2014年6月收治的难愈性脑脊液漏患者42例，分析如下。
作者：王迅；周传广；于丽菲；崔鹏 刊期： 2016年第01期
《中国医师进修杂志》为中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会主管、中华医学会和大连理论医学研究所主办的中国医学系列杂志之一，系中国科技论文统计源期刊。坚持以继续医学教育、岗位进修为办刊宗旨，突出新理论、新知识、新方法、新技术，注重理论与实践结合，普及与提高结合。主要读者对象为内、外、妇、儿、五官科等临床医务人员。
作者： 刊期： 2016年第01期
目的：探讨微创关节镜下三联手术方案（外侧支持带松解、内侧支持带紧缩联合半髌腱止点移位术）治疗复发性髌骨脱位的临床治疗结果。方法选择2009年1月至2014年3月收治的复发性髌骨脱位60例（66膝）患者，均采用关节镜下三联手术方案治疗，手术前后根据影像学资料分别测量 Q 角、髌骨-股骨滑车角、股骨滑车沟角、髌股外侧角以及股骨髁滑车凹的中点与胫骨结节的距离（TT-TG）以评估疗效。结果58例（64膝）患者术后获随访6～60（39.2±10.1）个月，另2例（2膝）患者失访。术后2个月有1例患者再次发生髌骨脱位（属早期病例），其余患者术后均未复发。与术前各指标相比，术后髌骨-股骨滑车角[（-2.0±5.7）°比（24.3±6.9）°]、髌股外侧角[（10.8±4.1）°比（-1.9±5.1）°]、TT-TG [（13.5±1.9） mm 比（19.7±2.2） mm]、Lysholm 评分[（92.4±10.9）分比（45.7±4.9）分]、IKDC 评分[（94.4±8.5）分比（48.4±6.9）分]、男性 Q 角[（9.3±2.7）°比（13.3±3.2）°]、女性 Q 角[（15.3±4.6）°比（20.1±5.3）°]差异均有统计学意义（P＜0.05）。结论微创关节镜下三联手术方案治疗复发性髌骨脱位患者的疗效确切且手术创伤小，能明显改善患者的膝关节功能。
作者：湛世本；麦鸿飞 刊期： 2016年第01期
目的：探讨比较阻断大隐静脉对小腿远端蒂隐神经营养皮瓣的影响。方法52例足踝部皮肤软组织缺损患者均采用小腿远端蒂隐神经营养皮瓣修复，其中采用常规方法治疗27例（常规组），采用阻断皮瓣蒂部旋转点远端大隐静脉方法治疗25例（阻断组），比较两组一期愈合率和不良反应发生率。结果阻断组一期愈合率明显高于常规组[84.00%（21/25）比55.56%（15/27）]，而渗出和静脉危象发生率明显低于常规组[28.00%（7/25）比62.96%（17/27）和8.00%（2/25）比37.04%（10/27）]，差异有统计学意义（P＜0.05）；阻断组和常规组感染发生率比较差异无统计学意义[16.00%（4/25）比25.93%（7/27），P＞0.05]。结论小腿远端蒂隐神经营养皮瓣修复足踝部皮肤软组织缺损阻断蒂部旋转点远端大隐静脉比常规方法术后皮瓣渗出更少，一期愈合率及成活率更高，大大减轻了患者的痛苦和负担。
作者：季鹏；杨春露；黄伟雄；邹新龙 刊期： 2016年第01期
目的：探讨微血管减压术治疗面肌痉挛的效果。方法采用乙状窦后入路显微血管减压术治疗面肌痉挛患者86例，总结患者的手术效果、复发情况以及术后并发症。结果平均随访12个月，随访期间总有效率97.7%（84例，包括延迟治愈7例），复发2例，3例术后发生听力障碍，3例发生脑脊液耳漏，4例迟发性面瘫，3例颅内感染，1例小脑内血肿。结论微血管减压术治疗面肌痉挛具有效果确切、复发率低的特点，准确判断责任血管和充分减压是手术成功的关键，应作为面肌痉挛的首选治疗方法。
作者：曲圣涛；马英；关俊宏；徐晓利；于炎冰 刊期： 2016年第01期
目的：分析孤立性皮质下小梗死（ISSI）不同形态病灶的临床特征，以及与患者发生早期神经功能恶化（END）的关系。方法选择86例 ISSI 患者，均为大脑中动脉（MCA）穿支的供血区域急性孤立性梗死，将患者按病灶形态分为线形组（30例）和圆形组（56例）。分析比较线形组和圆形组患者的临床特征以及 END 的发生情况，并对发生早期 END 的相关因素进行多元 Logistic 回归分析。结果线形组和圆形组病灶直径及糖尿病、高血压、高脂血症、脑白质疏松、病灶同侧 MCA 狭窄、颅外动脉粥样硬化狭窄（ECAS）、颅内动脉粥样硬化狭窄（ICAS）、END 的发生率比较差异均有统计学意义[（15.1±3.0） mm 比（11.8±3.6） mm、30.0%（9/30）比12.5%（7/56）、63.3%（19/30）比82.1%（46/56）、50.0%（15/30）比19.6%（11/56）、23.3%（7/30）比46.4%（26/56）、46.7%（14/30）比19.6%（11/56）、26.7%（8/30）比12.5%（7/56）、43.3%（13/30）比21.4%（12/56）、40.0%（12/30）比16.1%（9/56）， P＜0.05或＜0.01]。与非 END 患者比较，END 患者以女性多[42.9%（9/21）比27.7%（18/65）]，多为线形病灶[52.4%（11/21）比29.2%（19/65）]，入院美国国立卫生研究院卒中量表（NIHSS）评分高[（3.9±1.5）分比（3.0±1.2）分]，冠心病、病灶同侧 MCA 狭窄以及 ICAS 的发生率高[14.3%（3/21）比6.2%（4/65）、47.6%（10/21）比23.1%（15/65）、42.9%（9/21）比24.6%（16/65）]，差异有统计学意义（P＜0.05或＜0.01）。多元 Logistic 回归分析结果显示，线形病灶和女性是发生 END 的独立危险因素（95% CI 1.165～5.481，OR ＝2.536，P ＝0.022；95% CI 1.298～5.441，OR ＝2.767，P ＝0.009）。结论线形病灶的 ISSI 患者其病情不稳定，可帮助筛选易发 END 的高危 ISSI 患者。
作者：颜颖颖；周琳 刊期： 2016年第01期
目的：探讨不同手术方式治疗不稳定型下颈椎骨折脱位伴脊髓损伤的临床效果及应用价值。方法2008年1月至2011年12月对110例不稳定型下颈椎骨折脱位伴脊髓损伤患者行脊髓减压、复位并植骨融合内固定，根据伤情采用一期前路40例（前路组）、后路22例（后路组）及前后路联合48例（前后联合组）。术前 Frankel 分级：A 级12例，B 级17例，C 级30例，D 级38例，E 级13例。比较三组术后平均 Cobb 角、椎体间滑移距离及日本骨科学会（JOA）评分。结果所有患者随访6～24个月，平均16个月，植骨均在术后4.3个月达到临床愈合，术中无血管、神经、食管、硬脊膜损伤。术后无假关节、骨不连、骨吸收发生，无内固定断裂、松动及脱出，术后 Frankel 分级平均提高1～2级。三组术后平均 Cobb 角、椎体间滑移距离、JOA 评分与术前比较均有不同程度改善，差异有统计学意义（P＜0.05）。前后联合组术后 JOA 评分高于前路组和后路组[（15.8±3.7）分比（13.8±5.6）、（14.2±3.5）分]，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论一期前后路联合手术可同时实现解锁复位、椎管减压以及牢固的颈椎前后柱重建，为脊髓恢复创造条件，是治疗不稳定型下颈椎骨折脱位伴脊髓损伤的理想术式。但其手术风险较大，应根据患者具体伤情慎重选择。
作者：刘勇；兰天亮；高浩；陈长春；李文龙；公伟 刊期： 2016年第01期
目的：探讨重度颅脑外伤患者发生阵发性交感神经过度兴奋综合征（PSH）时的临床特征，对其进行积极有效的预防及治疗，减少并发症的发生，改善患者预后。方法选取20例发生PSH 的重度颅脑外伤患者，对其性别、年龄、诊断、临床表现及实验室和影像学检查进行分析比较，归纳总结对此类患者的诊疗经验。结果20例中男14例，女6例，年龄22～65（35.4±9.5）岁，其中16例行单侧或双侧颅内血肿清除术及去骨瓣减压术，4例予保守治疗。脑外伤后出现 PSH 的时间：1～3 d 9例，4～21 d 7例，21 d 以后4例。每例患者发作频率及持续时间无明显规律，可每日数次或数日1次，发作持续时间一般在5 min 内。头颅 CT 及 MRI 检查提示额叶、颞叶、顶叶、枕叶、小脑、间脑及脑干等单个或多个部位损伤，包括出血、弥漫性轴索损伤、脑积水、软化灶等。20例患者予积极药物治疗及对症处理后完全控制12例，有效控制6例，2例无效。结论重度颅脑外伤患者易发生PSH，应引起重视，早期积极有效的预防和治疗，能改善患者的预后。
作者：陈宝敏；陆培松；孔杰；李巧玉 刊期： 2016年第01期
出血性卒中比缺血性卒中更易伴有早期病情恶化和预后不良[1]。本文仅涉及原发性脑出血（intracerebral haemorrhage，ICH）的治疗。 ICH 常在发病24～72 h 伴有血肿扩大、血肿周围水肿（perihematomaedema，PHE）、脑室积血和炎性反应，临床还可经历亚急性进展和慢性进展。
作者：高旭光 刊期： 2016年第01期
中国医师进修杂志
主管:中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会
主办：中华医学会
