许泽芳；曾三梅；黄伟
目的通过对42例HBsAg阳性产妇病例资料分析,探讨在阻断乙肝病毒母婴传播过程中存在的问题及对策,提高阻断效果.方法运用回顾性调查法对42例HBsAg阳性产妇病例资料进行分析,同时对其中29例产妇就产后母乳喂养问题进行调查.结果在乙肝病毒宫内感染阴断方面措施落实不到位;新生儿主动被动联合乙肝病毒免疫时间相对滞后;人群对产后乙肝病毒感染问题重视不够,产科护理人员未能及时提供相关健康教育;孕产妇保健系统管理不完善.结论提高人群对乙肝病毒对人类健康危害性的认识;有效地落实阻断乙肝病毒母婴传播各项措施;加强孕产妇保健系统管理工作.
作者：刘艳丽；王静然 刊期： 2005年第04期
目的了解不同年龄层次孕妇的心理特点,予以针对性的心理疏导,从而提高心理护理预防人工流产综合征的效果.方法对953例孕妇以心理学方法,提供针对性的心理护理,使孕妇在人工流产的全过程中能够消除不良的心理因素影响,以较好的状态接受手术.结果人工流产综合征31例,占3.2%,其中,初产妇8例,占6.4%,未婚6例,占6.8%,多产妇16例占2.1%,明显低于国内报道13.5%.结论心理护理可减少人工流产综合征的发生率,是临床实用、安全、可靠的方法.
作者：郑应姬；张远芳 刊期： 2005年第04期
目的探讨腹腔镜手术联合药物治疗未破裂输卵管妊娠的疗效及护理方法.方法采用腹腔镜下挤压法排出输卵管内妊娠物加MTX局部注射、配合口服米非司酮治疗80例未破裂输卵管妊娠,术后行输卵管通液术,检测输卵管通畅情况与传统开腹手术相比较.结果 80例无中转开腹者,输卵管通畅率达96.25%.结论腹腔镜手术结合药物治疗未破裂输卵管妊娠比传统的开窗术更微创,疗效更好,重视护理,加强巡视病人,可避免并发症发生.
作者：许泽芳；曾三梅；黄伟 刊期： 2005年第04期
目的论证电动雾化吸入对支气管哮喘急性发作的临床疗效.方法将36例支气管哮喘急性发作患者随机分成2组,分别给予电动雾化吸入和手动定量气雾器吸入两种不同的吸入方法治疗,比较临床主诉和体征的缓解率,对照肺功能指标的变化.结果雾化吸入组的临床症状和体征缓解率为77.8%(14/18),对照组为53.3%(8/15).2组治疗后肺功能与治疗前肺功能比较均有改善,治疗后治疗组与对照组的肺功能比较有显著差异(P<0.01),而且患者依从性好.结论电动雾化吸入药物具有肺部沉积率高、无需复杂的操作技巧和无明显副作用,在急性支气管哮喘的治疗中应大力推广应用.
作者：陈瑶；江平；杨占凤 刊期： 2005年第04期
长效酰胺类局麻药布比卡因(Bupivacaine)为临床广泛应用的局麻药,但由于其具有心脏毒性,误注入静脉引起的心血管意外复苏困难[1],有致死的危险.左布比卡因(Levobupivacaine),是布比卡因的左旋体,其麻醉效能与布比卡因相仿,但对机体毒性小,因此具有广泛的应用前景.研究表明左布比卡因应用于硬膜外镇痛时,镇痛效果满意且对运动阻滞影响轻微.但临床应用多大浓度的左布比卡因更为合适尚有争议.本研究比较两种不同浓度(0.625 mg/ml和1.125 mg/ml)的左布比卡因复合同浓度吗啡(0.1 mg/ml)用于剖宫产术后硬膜外镇痛(机械泵2.0 ml/h持续输注总量100 ml)时,镇痛效果及运动阻滞程度的差异.
作者：刘彦舜；黄生春；张再旭 刊期： 2005年第04期
目的探讨围产儿死亡原因,明确围产期保健重点.方法选择无锡市1992～1993年、2001～2002年围产儿死亡资料进行分析,研究围产儿死亡因素及死因构成比.结果 1992～1993年围产儿死亡主要原因为早产、妊娠并发症、畸形,2001～2002年死因以畸形、早产、脐带因素为主要.结论通过健康教育,提高自我保健意识,改进提供保健服务的方式确保母婴安全.加强围产期保健,及时诊断处理各种胎儿畸形及妊娠并发症,能有效降低围产儿死亡率,减少缺陷发生,提高人口素质.
作者：卞义华 刊期： 2005年第04期
翻译中的归化(adaptation)和异化(alienation)是两种彼此对立的方法.归化指以译语文化为归宿的语际转换,主张把源语文化中的异质成分转化为译语文化中人们所熟知的内容,从而降低读者接受的难度,但却牺牲了源语文化中大量的附载信息.异化指以源语文化为归宿的语际转换,主张保留原文中的异国情调,使读者可以充分欣赏并借鉴其他国家和民族文化的异质成分,以丰富本国的文化,但同时却加重了读者对译文的陌生感,加大了读者接受的难度.举一个例子:Never offer to teach fish to swim.译文I:班门弄斧.译文II:永远别想教鱼游泳.译文I用的是归化法,准确地再现了译语文化的信息.而译文II用的是异化法,准确地传递了源语文化的信息.可以说两种翻译方法各有利弊.那么我们应侧重于哪种方法呢?
作者：丛波 刊期： 2005年第04期
信息(Information)是通过一定的物质载体形式反映出来的,是事物存在的状态、运动形式、运动规律及其相互联系、相互作用的表征.纵观历史发展,无论是狩猎时代、农耕时代,还是工业时代,信息总是重要的.但是信息必须通过交流才能被人类所利用,所谓信息交流就是个体借助于共同的符号系统所进行的信息传递、交换与分享.人类的信息交流是非常复杂的社会现象,我们要想深入了解这种复杂的现象,就必须借助于交流模式.图书馆,作为重要的信息交流场所,在工作中选择哪种信息交流模式是非常重要的,下面著者将对此问题做详细的阐述.
作者：齐绍文 刊期： 2005年第04期
目的了解白云区流动人口已婚育龄妇女对生殖健康知识的认知水平,探讨流动人口生殖健康宣传教育的途径和形式.方法以随机抽样实名方式收集资料进行分析.结果共调查500人.其中95%知道生殖道感染常见症状,83%能够说出二种以上性传播疾病的预防措施;21%知道避孕方法知情选择;7%的生殖健康知识来源于计生宣传;2%～15%的人有生殖健康需求时想到计生服务站(所、室).结论计划生育部门应关注流动人口的生殖健康,向她们提供相关的教育与服务.
作者：吴晓菁；谈军 刊期： 2005年第04期
目的了解全喉切除病人对气管造瘘口知识掌握情况以及需求状况,为提高病人掌握造口知识的方法提供依据.方法对60例全喉切除病人进行问卷调查,收集资料进行分析.结果本组病人对造口知识掌握情况中仅有7%病人为非常了解,33%病人为了解,48%病人为部分了解,13%病人为不了解,94%的病人希望或非常希望得到健康指导,且对健康指导方式的需求多种多样.结论应用多种方式相结合的健康指导形式,提高病人对气管造瘘口知识的掌握程度,以满足病人对健康教育的需求,提高生活质量.
作者：徐彬妮 刊期： 2005年第04期
重型肝炎是一组以急剧发生肝坏死而迅速出现肝衰竭并伴有肝萎缩、进行性黄疸和精神、神经症状等临床表现的肝炎.重型肝炎并发感染是肝衰竭终导致多脏器功能衰竭的始动原因.现对1998年1月～2003年12月我院传染科收治的124例重型肝炎患者合并感染的情况分析如下.
作者：曹莉；盖鸿艳 刊期： 2005年第04期
1 病例介绍患者34岁,因双侧输卵管积水致继发不孕6年,于2003年4月在腹腔镜下行双侧输卵管切除术.2004年6月行体外授精-胚胎移植(试管婴儿),术后予黄体支持,移植14 d后血β-HCG阳性,有少量不规则阴道流血.移植后24 d后经阴道超声宫腔内未见到妊娠囊,胎囊离子宫腔外侧1.5 cm,胎囊外见一层子宫肌层包围.根据病史、临床表现、门诊B超检查结果,入院后诊断为宫角妊娠.
作者：赵英健；闫瑞华；宋一力 刊期： 2005年第04期
目的建立一个简便易行的脂肪肝动物模型.方法采用高脂饲料和CCl4皮下注射相结合,并以15%酒精水作为唯一饮料的方法复制大鼠脂肪肝模型.在光镜下观察形态学改变.结果 3～5周后,模型组大鼠出现了程度不等的肝脂肪变性,肝细胞病理学总计分显著高于对照组(F＝29.72,P＜0.0001).结论成功地建立了适用于防治人类脂肪肝研究的动物模型.
作者：孙要武；何宝国；吴嘉慧；李省三 刊期： 2005年第04期
X线胶片在暗室的冲洗加工过程中,显影工序是为关键的一步.它受着显影条件的制约,其显影条件的优劣会直接影响X线照片的显影效果,以及X线照片的质量.显影条件主要是指显影的时间长短、显影液的温度高低、显影药的配方选择、显影液的乏竭程度及显影的搅拌方式等因素.其中显影液的搅拌方式是显影条件的重要因素之一.
作者：王卫国 刊期： 2005年第04期
卟啉类光敏剂是由四个吡咯环和四个次甲基桥联结起来的大共轭体系分子.它不仅以其独特的生物活性存在于自然界,而且因其结构具有奇异的性能,与癌细胞有特殊的亲和力,在医学研究中可做为检测癌症的光敏剂和抗癌药物.随着人们对卟啉类物质的不断深入研究,以卟啉类光敏剂为核心的光动力疗法也逐渐成为继手术、放疗和化疗之外的第四种成熟的癌症治疗方法.近年来,利用卟啉独特的结构和性能进行功能分子的设计、合成及应用的研究,受到了化学、生物学、医学等领域的广泛关注.本文对卟啉类物质做为抗癌光敏剂的发展状况、抗癌作用机制、目前正在研究或进入临床的卟啉类抗癌光敏剂作一综述.
作者：甘雄 刊期： 2005年第04期
随着各种辅助检查手段、诊疗方法的不断发展,各种新技术新项目的不断开发,各种新型的发展理念不断涌现,医院管理者、医学人才之间的合作越来越多,也越来越强.而医院管理者和人才的活动,相互间的合作,都必须建立在沟通的基础上,缺乏了沟通,也就缺乏了相互间的合作,缺乏了相互促进的动力.本文就经济转型期医院人才的沟通管理作一些初浅的探讨.
作者：王强 刊期： 2005年第04期
目的探讨经皮扩张气管置管术(PDT)临床疗效及护理.方法 128例需气管切开的危重患者随机分为PDT组(n=65)和气管切开组(n=63),PDT组行经皮气管置管术,气管切开组行气管切开插管.比较两组的伤口愈合时间及并发症的发生率.结果 PDT组和气管导管拔除后切口的愈合时间(3.5±0.4)d显低于气管切开组(6.8±1.0)d(P均<0.0001).PDT组有2例皮下气肿和1例操作中出血.气管切开组有6例出血、1例感染,两组并发症发生率无统计学意义(χ2=1.081,P> 0.05).结论 PDT创伤小,手术过程简单、方便、安全,临床效果良好,具有推广应用价值.
作者：陈冬梅；陈志英；何永莲 刊期： 2005年第04期
组织冷冻切片在病理工作中占有举足的重要作用.它是在手术过程中对于良恶性肿瘤做出正确诊断的方法之一,但因各种原因冷冻切片的质量,影响着病理诊断的及时性,准确性也间接影响着病人的预后.现将我们在如何做好冷冻切片的体会介绍如下.
作者：王树生 刊期： 2005年第04期
目的探讨并发糖尿病的前列腺增生症患者行前列腺摘除术的围手术期护理.方法对45例前列腺增生症并发糖尿病患者进行心理护理、饮食指导、监测与控制血糖、预防感染等围手术期护理.结果 45例患者均治愈出院,除3例有轻度切口感染经治疗后愈合良好外,其余42例均未发生并发症.结论前列腺增生症合并糖尿病患者全身情况差,心身症状异常严重,术后极易发生感染、电解质紊乱及其他并发症,为安全渡过围手术期,术前应做好心理护理,积极控制血糖,术后加强病情观察,做好基础护理,严防并发症发生.
作者：李蕾 刊期： 2005年第04期
目的了解心血管疾病介入诊疗患者的护理需求,从而针对性的采取护理措施,提高整体护理的质量.方法根据介入诊疗所涉及的护理特点自行设计出护理需求量表,对93例心血管介入诊疗患者进行问卷调查,了解并提供相应的护理需求.结果患者认为健康教育需求为重要,其次是技术操作需求;再次是关怀需求,服务态度需求低.
作者：顾青；陈娟；杨小芳 刊期： 2005年第04期
齐齐哈尔医学院学报杂志
主管:黑龙江省教育厅
主办：齐齐哈尔医学院
