学术投稿

医学论文英文摘要中常见问题分析

杨亚辉;祝振中

关键词:医学论文, 英文, 摘要, 问题
摘要:本文讨论分析了作者来稿中英文摘要常见的不规范用法及问题,将其划分为题名、作者姓名、作者单位、内容、标点符号、药物名称、缩略语使用、语法、电子翻译软件九大类,并提出正确的书写方法 ,以期使作者能避免此类错误,不断提高英文摘要的写作水平.
中国实用医刊杂志相关文献
  • 吗丁啉联合帕罗西汀治疗功能性消化不良疗效观察

    功能性消化不良(FD)是临床上常见的一种功能性胃肠病,约占消化科门诊患者的1/3以上,其严重程度轻重不一,症状常持续或反复发作,不仅影响患者的生活质量而且需要高额的医疗费用.虽然FD的发病机制尚不完全清楚,但精神应激作用,越来越得到大家的重视.

    作者:黄卫华 刊期: 2007年第18期

  • 河南省高校女教师职业倦怠现状调查及因素分析

    目的 调查河南高校女教师职业倦怠情况,探讨她们在专业发展的不同阶段其心理健康的状况及影响因素.方法 运用职业倦怠问卷对河南省10所不同高校的154名女教师进行问卷调查,考察了各种人口统计学变量之间的差异,并探讨了职业倦怠各因素之间的关系.结果 不同性别、不同年龄、不同职称、不同婚姻状况女教师在职业倦怠各因子上存在差异.结论 提高女性教师的心理健康水平可以通过有效预防高校女教师职业倦怠发生或从降低职业倦怠程度入手.

    作者:陈玉焕 刊期: 2007年第18期

  • 双侧椎板间开窗治疗腰椎管狭窄症37例

    目的 研究腰椎管狭窄症的手术治疗方法.方法 采用双侧椎板间开窗切除肥厚黄韧带及突出髓核,有钙化并形成骨赘者,予以切除.结果 经6~18个月随访,双侧椎板间开窗治疗腰椎管狭窄症37例,优23例,良12例,可1例,差1例,优良率为94.6%.结论 双侧椎板间开窗,髓核摘除骨赘切除,椎管减压是治疗腰椎管狭窄症较理想的治疗方法.

    作者:时志松;张宝岑 刊期: 2007年第18期

  • 70例斜视矫正术中眼心反射的观察

    目的 使医务人员掌握预防OCR现象的措施,把握手术操作的要点,使患者安全地度过整个手术过程.方法 医生要掌握预防OCR的操作要点,操作时避免过度牵拉眼肌和压迫眼球.护理人员要严密观察心电图与血氧饱和度,及时给予必要的提示.结果 出现一、二级OCR的患者,一般无须采取任何治疗及护理措施即可安全度过手术全程.对出现三级OCR的患者,采取暂停手术和心理安慰等措施也能够使症状得到控制.结论 在斜视矫正手术中,医生的操作技术和护理人员的高度责任心是缺一不可的.这正是预防OCR发生的关键所在.

    作者:高桂平 刊期: 2007年第18期

  • 急诊科护士职业暴露的危险因素与防护对策

    目的 探讨急诊科护士职业暴露的危险因素,提出相应的防护措施.方法 采用职业暴露调查表对四家二甲医院426名护士进行调查,分急诊科组86名,其他科组340名,调查其发生职业暴露的人次.结果 急诊科组发生职业暴露64人次,其他科组发生职业暴露112人次,经统计学处理,两组相比较差异有统计学意义(P<0.05).结论 急诊科护士为职业暴露的高危人群,应加强职业防护.

    作者:徐月莲 刊期: 2007年第18期

  • 医学论文英文摘要中常见问题分析

    本文讨论分析了作者来稿中英文摘要常见的不规范用法及问题,将其划分为题名、作者姓名、作者单位、内容、标点符号、药物名称、缩略语使用、语法、电子翻译软件九大类,并提出正确的书写方法 ,以期使作者能避免此类错误,不断提高英文摘要的写作水平.

    作者:杨亚辉;祝振中 刊期: 2007年第18期

  • 彩色多普勒超声对睾丸扭转的诊断价值

    目的 探讨彩色多普勒超声对睾丸扭转的诊断价值.方法 回顾分析15例经手术和临床证实的睾丸扭转彩色多普勒超声表现.结果 15例睾丸扭转患者中,8例睾丸增大,实质均匀,其中睾丸、附睾血供减少3例,血供消失5例,7例实质回声不均,血供消失.结论 彩色多普勒超声对睾丸扭转可予以确诊,为该病的一种及时、准确、无创性首选检查方法.

    作者:王孝力 刊期: 2007年第18期

  • 新生化颗粒用于药物流产效果观察

    许多学者报道,妊娠物排出不全如子宫蜕膜排出不全、绒毛部分残留或子宫复旧不良是药物流产后出血时间延长的主要原因[1].笔者将中成药新生化颗粒用于药物流产,提高完全流产率、缩短术后出血时间,效果显著,现报告如下.

    作者:王蕾 刊期: 2007年第18期

  • 年轻恒牙直接盖髓术的临床疗效探讨

    目的 对于年轻恒牙意外露髓,行直接盖髓术的疗效观察.方法 对于较小的穿髓孔,牙髓活力正常,X光显示根管口呈喇叭口状,用氢氧化钙碘仿糊剂直接盖髓,双重垫底,永久充填.结果 大部分患牙,咀嚼功能良好,牙齿牢固,牙髓活力正常,X光显示根尖发育良好.结论 年轻恒牙意外露髓时直接盖髓术,有利于根尖的发育完成.

    作者:黄建国 刊期: 2007年第18期

  • 低场MR三维增强磁共振血管成像诊断肾动脉病变的临床应用

    本文收集了我院2003年6月至2007年6月23例用低场MR三维增强磁共振血管成像(3D CE-MRA)诊断肾动脉病变的病例,并于手术及DSA相对照,进行了回顾性分析,探讨其临床应用价值.

    作者:陈国平;丁朝鹏;鲍燕;王喜亚 刊期: 2007年第18期

  • 新生儿脊髓栓系松解术的手术配合

    目的 总结新生儿脊髓栓系松解术手术配合方法 .方法 对89例新生儿患儿行脊髓栓系松解术,术前做好物品的完善准备和患儿的体位摆放;术中做好体温和皮肤的保护.结果 术后随访无手术切口感染、皮肤压疮、硬肿症发生.结论 术前精心准备,术中密切配合是防止新生儿术后并发症的关键.

    作者:潘芦翎;毕惠萍;陈梅 刊期: 2007年第18期

  • 肝门胆管癌48例临床分析

    肝门部胆管癌指胆囊管与肝总管汇合处以上的胆管癌,又称上段胆管癌,近年来有增多的趋势,占肝外胆管癌的50%以上[1],大多数病例难以切除或手术后容易复发, 远期疗效欠佳.我院1995年至2005年3月收治48例高位胆管癌,其中19例行根治性手术切除,29例行姑息性手术.分析报道如下.

    作者:郭胜利;任武 刊期: 2007年第18期

  • 西沙比利混悬液治疗新生儿胃肠功能衰竭

    目的 探讨西沙比利治疗新生儿胃肠功能衰竭的疗效.方法 在传统治疗的基础上对40例患儿加用西沙比利混悬液治疗,0.3~0.5 mg/(kg·d),口服或鼻饲,每月3次,喂奶前30 min服用,连用5~7 d,并与对照组35例比较.结果 治疗组总有效率87.5%(35/40),对照组总有效率71.4%(25/35),P<0.01.腹胀消失时间、止血时间、肠鸣音恢复时间治疗组均较对照组缩短,P<0.01,两组间差异有统计学意义.结论 西沙比利混悬液治疗新生儿胃肠功能衰竭安全,疗效显著.

    作者:况琦 刊期: 2007年第18期

  • 卵巢囊性畸胎瘤的超声诊断分析

    现将我院91例经手术病理证实的卵巢囊性畸胎瘤患者的声像图进行回顾性分析,总结卵巢囊性畸胎瘤的各种声像图特征,旨在提高超声对本病的诊断准确率.

    作者:郭蕾 刊期: 2007年第18期

  • 小儿急性肠套叠的早期诊治

    目的 探讨小儿急性肠套叠早期诊断和治疗的特点.方法 回顾1999年6月至2006年9月收治的25例小儿急性肠套叠确诊病例的临床资料,结合工作中的体会进行分析.结果 25例小儿急性肠套叠患者中有21例在病后48 h内确诊,经空气灌肠16例及时得到整复,且确诊时间越早,整复成功率越高;9例行手术治疗,其中1例于术后死亡.结论 早期诊断、早期治疗是提高非手术治愈率降低术后死亡率的关键.

    作者:李明 刊期: 2007年第18期

  • 剖宫产后再次妊娠的分娩方式

    近年来剖宫产率在我国不断升高,有些城市已从20年前的9%上升到45%.造成剖宫产率升高的原因很多,例如:怕分娩,胎儿电子监护的广泛使用,对臀位产缺乏训练和经验,阴道手术产的减少以及再次剖宫产的增多等.减少过高的剖宫产率的办法之一就是剖宫产史孕妇经阴道试产.

    作者:邵伟霞 刊期: 2007年第18期

  • 毛囊虫检测在痤疮治疗中的应用

    痤疮是毛囊皮脂腺的慢性炎症性皮肤病,其发病是多因素综合作用的结果.常规的抗菌、抑制皮脂腺分泌的治疗多能奏效.我们于2002年6月至2004年12月对189例中重度、难治的痤疮患者行毛囊虫检查并针对病原体治疗,取得满意疗效,报告如下.

    作者:张晓彬;姜其学;曾庆伟 刊期: 2007年第18期

  • 老年食管源性胸痛误诊为心绞痛临床分析

    目的 探讨老年食管源性胸痛与心绞痛的临床特征及误诊原因.方法 对我院2001年1月至2006年1月诊治的36例老年食管源性胸痛误诊为心绞痛者进行临床分析,并用奥美拉唑联合西沙比利进行治疗.结果 全部患者胸痛均能缓解,有效率达100%.结论 提高对老年食管源性胸痛的认识,加强与冠心病、心绞痛的鉴别.

    作者:卢克俭 刊期: 2007年第18期

  • 门脉高压性胃病并出血86例诊治与分析

    近年来发现肝硬化合并上消化道出血中,门脉高压性胃病(PHG)所致的出血是一个不容忽视的重要原因,占30%~50%[1].而PHG主要见于乙肝后肝硬化患者,本文对我院2001年1月至2007年1月收治的肝硬化上消化道出血患者154例进行胃镜检查,共查出PHG并出血86例,现分析如下:

    作者:张振英;丁春生;魏君锋 刊期: 2007年第18期

  • 黏膜及黏膜下层组织环切术和硬化剂注射术治疗直肠黏膜脱垂

    目的 探讨吻合器痔上黏膜及黏膜下层组织环切术(PPH)配合消痔灵注射在直肠内脱垂治疗中的临床应用.方法 对30例直肠内脱垂患者行吻合器痔上黏膜及黏膜下层组织环切术配合消痔灵注射治疗的临床资料进行分析总结.结果 术后随访1~12个月,治愈25例(83.3%),好转5例(16.7%),总有效率达100%.结论 吻合器痔上黏膜及黏膜下层组织环切术和消痔灵注射术在直肠内脱垂的治疗中具有协同作用,并有操作简单、疗效可靠、并发症少、愈合时间短的优点.

    作者:田新;王忠振;申幸伟 刊期: 2007年第18期

中国实用医刊杂志

中国实用医刊杂志

主管:中华人民共和国卫生部

主办:中华医学会