彭敏；林莉；易蕾
目的:探讨中西医结合护理干预防治高龄下肢骨折患者医院获得性压疮的疗效.方法:对广州军区广州总医院收治的高龄下肢骨折患者进行Braden医院获得性压疮评分,筛选出109例高危患者,采取针对性中西医结合护理措施.结果:109例患者医院获得性压疮发生率2.7％,与2012年同期相比明显下降.结论:中西医结合护理对高龄下肢骨折患者医院获得性压疮防治效果显著.
作者：刘娟；孔燕燕；刘冬娇；李秋劲 刊期： 2014年第13期
中医药文化向世界传播离不开作为中医药文化重要载体的中医典籍的译介,而中医典籍的翻译关乎语音、词汇、句式、语法、文化等方方面面,且译好每一部分都很重要.本文拟从关联顺应论的视角对《伤寒论》联绵词的翻译进行研究,以期译好中医典籍的冰山一角,进而对中医药文化的传播有所助益.
作者：陈冲；张淼 刊期： 2014年第13期
目的:建立气血双补口服液中淫羊藿苷含量的测定方法,为提高该制剂的质量标准提供研究依据.方法:采用HPLC法,流动相:乙腈-纯化水(27∶73);色谱柱:汉邦ODS-C18柱(250 mm×4.6 mm,5 μm);体积流量:1.0 mL/min;柱温:室温;检测波长:270 nm;进样量:10 μL.结果:淫羊藿苷在55-275 μg/mL范围内线性关系良好,平均回收率为99.41％,RSD％为0.94％.结论:该方法简便、可靠、重现性好,可用于气血双补口服液的质量控制.
作者：盛华；崔恩忠；唐安福；汤淏 刊期： 2014年第13期
目的:探讨中药醒脑静与血液透析在急性重度酒精中毒患者中的联合应用价值.方法:选取急性重度酒精中毒患者98例,随机将其分为治疗组和对照组,每组49例.对照组采用血液透析的临床治疗方案,而治疗组则在对照组基础上采用中药醒脑静的联合治疗方案,并分别对两组患者的临床治疗情况、临床指标改善情况、并发症发生情况进行比较和分析.结果:与对照组相比,治疗组临床治疗的显效率和总有效率均大幅度提高,差异均有统计学意义(P＜0.05);治疗组的临床症状消失时间和意识恢复时间均得到明显缩短,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗组肝功能异常、肾功能异常、上消化道出血的并发症发生比率均显著降低,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:在急性重度酒精中毒患者的救治过程中,中药醒脑静与血液透析联合疗法在提高临床疗效,改善临床症状,降低并发症等方面均表现出明显的优势.
作者：刘超 刊期： 2014年第13期
三神包含元神、欲神、识神3个方面,三神学说不仅是中医心理学的重要学说,也是中医心理学的结构,然而三神学说与心身关系层次又是紧密相关的,这对于临床心理性疾病的诊治有重要的指导意义.
作者：赵艳青；滕晶 刊期： 2014年第13期
目的:观察循经穴位按摩联合中药药熨疗法治疗肩周炎的临床疗效.方法:将150例肩周炎患者随机分为观察组、对照1组与对照2组,每组50例,观察组采用循经穴位按摩联合中药药熨疗法治疗,对照1组与2组分别单纯采用循经穴位按摩与中药药熨疗法治疗.观察3组的临床疗效.结果:3组所采用的方法治疗肩周炎其临床疗效不同,以按摩+药熨的综合治疗方法为优(P＜0.05),而单纯按摩与单纯药熨疗法疗效无统计学差异(P＞0.05).结论:在治疗肩周炎临床中,循经穴位按摩与中药药熨疗法两者联合使用较单独使用其中一种具有更好的临床疗效,亦即综合治疗方法优于单一疗法.
作者：谢芳；黄锦军；李科琼；黄金媛；雷龙鸣；庞莉；廖桂华 刊期： 2014年第13期
目的:研究优化十味百合胶囊剂的制备工艺.方法:以加水量、浸泡时间、煎煮时间为影响因素,以干膏收率为评价指标,采用正交试验法进行提取工艺研究,并通过辅料种类、辅料配比、干燥条件等筛选试验,进行成型工艺研究.结果:提取工艺:提取时加水浸泡1h,提取两次,加水量分别为11倍和4倍,煎煮时间分别为1h和1h;制粒工艺:95％乙醇作润湿剂,辅料用量:干膏粉:糊精:可溶性淀粉为8∶1∶1.结论:制备工艺简单可行、合理有效,适用于十味百合胶囊制备.
作者：陈红艳 刊期： 2014年第13期
目的:建立丹归通络颗粒的佳提取工艺.方法:采用Lq(34)正交实验,以干膏重量、挥发油量和芍药苷含量为考核指标.优选佳提取工艺.结果:正交实验筛选出佳提取工艺为加12倍量水提取2次,第1次1.5 h,第2次1h.结论:该提取工艺简单稳定、合理可行.
作者：饶双超；万富贵；程丽娟 刊期： 2014年第13期
目的:探讨子宫肌瘤中医证型与B超声像图之间的关系.方法:选取125例子宫肌瘤患者为研究对象,进行回顾性分析.总结患者的病例资料,观察并记录每名患者子宫肌瘤不同中医证型与其相应B超显示的不同部位病变、回声像强度之间的关系.结果:(1)中医证型与子宫肌瘤组织不同部位的比较:湿热瘀结证、肾虚血瘀证、气滞血瘀证、痰湿瘀结证各证型在子宫组织肌壁间、浆膜下、黏膜下、混合之间的差异均无统计学意义(P＞0.05).(2)中医证型与B超不同回声型之间的关系湿热瘀结证主要与B超等回声型相关,并且等回声型与其他3型之间的差异有统计学意义(P＜0.05);肾虚血瘀证主要与B超低回声型相关,并且低回声型与其他3型之间的差异有统计学意义(R＜0.05);气滞血瘀证主要与B超强回声型相关,并且强回声型与其他3型之间的差异有统计学意义(P＜0.05);痰湿瘀结证主要与B超混合型相关,并且混合型与其他3型之间的差异有统计学意义(P＜0.05).结论:子宫肌瘤的B超声像图与中医证型之间存在一定的对应关系,有利于中医将客观微观的临床指标进行结合,指导临床辨证施治工作.
作者：潘莹莹；曾兰芬；贾节；梁诗莹 刊期： 2014年第13期
目的:探讨苦黄注射液佐治新生儿黄疸的临床效果,为临床用药提供参考.方法:选取122例新生儿黄疸患儿作为研究对象,随机分为两组,对照组60例接受双面蓝光光疗、口服酶诱导剂、碱化血液等常规疗法,治疗组62例在常规治疗的基础上加用苦黄注射液静脉滴注,观察两组患儿治疗总有效率、黄疸消退时间、血清胆红素水平下降及不良反应等情况.结果:治疗3d后,治疗组临床总有效率为96.8％,对照组为86.7％,两组比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗组血清胆红素水平下降至(113.7±20.1)μmol/L,对照组下降至(168.5±18.4) μmol/L,两组比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗组黄疸平均消失时间为(3.1±0.7)d,对照组为(4.6±0.8)d,两组比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗组总不良反应发生率为4.8％,而对照组为10.0％,两组比较,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:苦黄注射液静脉滴注配合常规方法治疗新生儿黄疸起效快,疗程短,疗效显著.
作者：刘学明；黄东明 刊期： 2014年第13期
目的:观察膈下逐瘀汤对慢性盆腔炎患者血液流变学、TNF-α的影响.方法:将80例符合纳入标准的慢性盆腔炎患者随机分为两组各40例,对照组给予常规抗生素治疗(注射用头孢西丁钠),治疗组在对照组基础上配合膈下逐瘀汤煎服,观察两组患者血液流变学指标和TNF-α的变化,评价临床疗效.结果:治疗组患者治疗后全血高切黏度、全血低切黏度、红细胞聚集指数、红细胞压积、纤维蛋白原及TNF-α均降低,血浆黏度升高,差异有统计学意义(P＜0.05);对照组患者治疗后纤维蛋白原及TNF-α均降低,差异有统计学意义(P＜0.05);两组患者治疗后血液流变学指标和TNF-α比较,治疗组患者改善情况均优于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05).两组患者疗效比较,差异有统计学意义(P＜0.05),治疗组疗效优于对照组.结论:膈下逐瘀汤可改善慢性盆腔炎患者血液流变学,调节TNF-α水平,为膈下逐瘀汤治疗慢性盆腔炎可能机制之一.
作者：姚春娣；朱澄漪 刊期： 2014年第13期
目的:比较海金护卫散超微粉和普通粉的抗炎镇痛作用.方法:采用小鼠热板法和醋酸扭体法观察两种药粉的镇痛作用,采用二甲苯诱导小鼠耳廓肿胀法观察两种药粉的抗炎作用.结果:两种药粉均能明显抑制热板和醋酸所致的小鼠疼痛,减少小鼠疼痛反应和扭体次数,能明显减轻二甲苯所致小鼠耳廓肿胀程度且两种药物作用相近,差异无统计学意义(P＞0.05).结论:海金护卫散超微粉和普通粉均具有良好抗炎镇痛作用,
作者：孙晓迪；谢予朋；李秀敏；王瑞；王苏会 刊期： 2014年第13期
目的:观察脱花煎合救母丹加减治疗产后胎膜残留的疗效.方法:将80例符合纳入标准的产后胎膜残留患者随机分为治疗组和对照组各40例.治疗组予脱花煎合救母丹加减治疗,对照组予米非司酮治疗.结果:两组产后72 h治愈率比较,差异无统计学意义(P＜0.05);两组产后1周治愈率比较,治疗组优于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);两组用药后清宫率比较,治疗组低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:脱花煎合救母丹加减治疗产后胎膜残留有显著疗效,可减少清宫机率.
作者：陈锦玉；陈春玲；李钰军 刊期： 2014年第13期
小舞蹈病又称Sydenham舞蹈病,是一种多见于儿童的疾病,为急性风湿病的一种表现,临床特征为不规则的舞蹈样动作.西医治疗效果不佳且副作用大,尤其抗精神药物的应用严重影响在校儿童的学习.牵正散自出自宋·杨倓《杨氏家藏方》,由白附子、白僵蚕、全蝎(去毒)各等分组成,并生用.上为细末.每服1钱,热酒调下,不拘时候.主治中风,口眼蜗斜,半身不遂.功效:祛风、涤痰、止痉.笔者临床以本方加减治疗小舞蹈病多有奇效.现介绍如下.
作者：许亚兵；陈有明 刊期： 2014年第13期
目的:观察中西医结合治疗单纯疱疹病毒性角膜炎的临床疗效.方法:将140例符合纳入标准的单纯疱疹病毒性角膜炎患者随机分为治疗组(70例,94眼)和对照组(70例,91眼),对照组予常规西医疗法,治疗组在常规西医疗法基础上予中医辨证治疗,连续治疗5周后观察两组患者临床症状及视力变化,并评价疗效.结果:治疗组总有效率为91.5％,对照组总有效率为85.7％;两组疗效比较,治疗组优于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);两组治疗后视力比较,治疗组优于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05).结果:采用中西医结合治疗单纯疱疹病毒性角膜炎具有较好临床疗效,可改善患者视力.
作者：邓显峰；朱峰；陈伟；黄贵芝 刊期： 2014年第13期
通过总结现存《黄帝内经》的英译本,概述生态翻译学理论的基本概念和发展状况,试图从生态翻译学的角度对《黄帝内经》3个译本进行英译研究,以期为中医典籍的翻译提供一定的参考与借鉴.
作者：吴纯瑜；张斌 刊期： 2014年第13期
胸痹首见于《黄帝内经》,《灵枢·本藏》日:“肺大则多饮,善病胸痹、喉痹、逆气.”将饮邪痹阻胸中作为胸痹的主要病机.更年期女性年过半衰,肝肾亏虚,胸阳不振,易发胸痹.尤可教授从事临床工作30余年,擅长治疗冠心病、高血压、心力衰竭、脑血管疾病等,有自己独特中医思想和治疗经验.笔者跟随尤可教授临床学习期间,见其应用验方治疗更年期女性胸痹疗效甚显,特择效案3则浅析如下.
作者：孙莹莹；尤可；殷磊；贾海龙 刊期： 2014年第13期
武权生系甘肃省名中医,长期从事中西医妇产科临床、教学、科研工作,医、教、研紧密结合,主要研究方向为中医药对女性神经内分泌调控、妇科血瘀证的实验和临床研究,在临床中充分发挥中医优势治疗妇科疾病,在妇科常见、疑难病治疗中具有丰富的经验,疗效显著,得到社会的广泛认可,具有较高的社会声誉.笔者有幸跟随武教授侍诊,现就将武教授治疗妇科疾病学术思想总结如下.
作者：宫润莲 刊期： 2014年第13期
目的:观察健脾补肾中药结合动脉注入化疗治疗局部晚期乳腺癌的临床疗效及安全性.方法:将86例局部晚期乳腺癌患者随机分为治疗组与对照组,每组43例,治疗组给予健脾补肾中药口服,并采取动脉灌注化疗;对照组仅采取动脉灌注化疗,比较两组患者在治疗前后的肿瘤大小作疗效评价.结果:治疗结束后,治疗组总缓解率为67.4％,对照组总缓解率为39.5％,两组比较,差异有统计学意义(P＜0.05).两组均未出现严重心、肝、肾损害.治疗组发生胃肠道反应7例,口腔溃疡1例,脱发34例;对照组出现胃肠道反应33例;口腔黏膜反应16例,脱发37例,肢体疼痛7例,其他6例,组间差异有统计学意义(P＜0.05).结论:健脾补肾中药结合动脉注入化疗治疗局部晚期乳腺癌临床疗效良好,比单纯使用动脉注入化疗,尤其在降低不良反应方面具有明显优势.
作者：杨璟；何金龙；李欣欣；杨永辉 刊期： 2014年第13期
目的:观察热毒宁注射液治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期(AECOPD)的临床疗效.方法:将154例AECOPD患者随机分为治疗组与对照组,两组患者入院后均给予AECOPD常规治疗,治疗组患者在常规治疗基础上予热毒宁注射液,观察比较两组患者疗效及安全性.结果:治疗组总有效率为90.9％,对照组总有效率为71.4％,治疗组优于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05).两组患者治疗后WBC、CRP、PCT水平均较治疗前下降(P＜0.05),且治疗组降低情况较对照组明显(P＜0.05).两组患者治疗后肺功能及动脉血气分析结果均较治疗前好转(P＜0.05),且治疗组改善情况优于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:热毒宁注射液治疗AECOPD有较好临床疗效,安全性高.
作者：陈维中；林集 刊期： 2014年第13期
中医药导报杂志
主管:湖南省卫生厅
主办：湖南省中医药学会;湖南省中医管理局
