张玉波
目的：应用连续电视透视评估技术（VFSS）探讨摄食-吞咽障碍发生的原因，制定个体化的治疗方法，提高康复训练效果．方法：应用连续电视透视吞钡评估技术（VPSS）观察患者摄食-吞咽过程中所存在的问题，强调有针对性的强化肌力与恢复运动控制能力的直接训练4周．结果：藤岛一郎摄食-！咽功能评分治疗前为7．15±0．24，洼田俊夫饮水试验评分为3．55±1．13；在针对性的强化肌力与恢复运动控制能力的直接训练4周后，其藤岛一郎摄食-！咽功能评分降低至2．12±0．76，洼田俊夫饮水试验评分降至1．63±0．51；VPSS观察到的患者摄食-吞咽过程中所存在的问题显著改善，临床疗效判定基本痊愈率均在85％以上．结论：VFSS技术能够准确地显示摄食-吞咽过程中存在的问题；针对性的强化肌力与恢复运动控制能力训练方法事半功倍，吞咽功能显著改善．
作者：刘玉海；张淑珍；孙亚琴；格日乐；陈福素；吕杰；刘飞；包秀花 刊期： 2014年第03期
目的：利用肱骨近端锁定接骨板治疗肱骨近端骨折，并探讨其治疗效果。方法：对13例肱骨近端骨折患者进行对照试验，分别采用肱骨近端锁定接骨板治疗肱骨近端骨折（试验组）与传统的治疗方法（对照组），比较两组在疗效方面的差异。结果：试验组的疼痛评估VAS、患者对治疗的满意度和骨骼愈合时间明显优于对照组。结论：采用肱骨近端锁定接骨板治疗肱骨近端骨折，具有手术操作简单、手术时间短、术中出血少、手术创伤相对小等优点，值得临床推广。
作者：黄鸿；高宏广；钟华 刊期： 2014年第03期
目的：探讨糖尿病并发甲状腺功能亢进症（甲亢）患者的临床特点和诊疗方法．方法：回顾性分析2011-05/2013-06在我院进行诊治的39例糖尿病合并甲状腺功能亢进症患者的临床记录资料．结果：经治疗后患者的各项症状均有不同程度改善，游离甲状腺素（F T4）、游离三碘甲状腺原氨酸（FT3）、血清促甲状腺素（TSH）水平明显优于治疗前，差异有统计学意义（P＜0．05）；空腹血糖及餐后2 h血糖（2 h PG）均较治疗前下降，差异有统计学意义（P＜0．05）．结论：糖尿病与甲状腺功能亢进症同为内分泌与代谢性疾病，两病之间具有相互影响、相互叠加关系，只有两病同时治疗才能取得满意疗效．
作者：闫建华 刊期： 2014年第03期
目的：分析创伤外科手术中抗生素的应用现状．方法：选取我院急诊科、普外科、骨科于2012-03/2013-11收治的82例患者的临床资料，收集患者的病例信息及用药情况，进行统计．结果：我院创伤外科手术使用抗生素以联合用药为主，比例为65．85％、有70．73％的预防用药时间在3 d及3 d以上，患者感染以革兰氏阴性菌（Gram-negative，G-）为主，占76％．结论：对我院创伤患者应采取联合用药为主的预防措施，加强对革兰氏阴性菌的控制，合理使用抗生素，提高创伤患者的治疗效果．
作者：马珂 刊期： 2014年第03期
目的：探讨分析腹腔镜手术治疗卵巢巧克力囊肿的临床疗效．方法：回顾性分析2011-02/2013-10在我院进行治疗的108例卵巢巧克力囊肿患者的临床记录资料．结果：治疗组的手术时间、手术出血量、排气时间、体温恢复正常时间、住院时间均明显少于对照组，不良反应发生率和囊肿复发率也低于对照组，均具有显著性差异（P＜0．05或P＜0．01）．结论：腹腔镜手术治疗卵巢巧克力囊肿的临床疗效显著，具有临床推广价值．
作者：王升华 刊期： 2014年第03期
目的：分析奥美拉唑在幽门螺旋杆菌阴性消化溃疡的临床治疗效果．方法：随机选取我院2012-09/2013-09入院接受治疗的100例幽门螺杆菌阴性消化性溃疡患者，随机将其分成治疗组和观察组，每组50例患者．两组全部服用阿莫西林0．5 g，3次/d，0．25 g克拉霉素，2次/d．治疗组在观察组的治疗基础上每天使用奥美拉唑，每次服用20 mg，1次/d，一个疗程为4周；观察组在常规治疗的基础上服用雷尼替丁，2次/d，每次0．15 g．结果：治疗组的幽门螺杆菌清除率为96％，观察组为34％，两组差异显著（P＜0．05），具有统计学意义．结论：奥每拉唑治疗阴性消化性溃疡短期愈合效果更好，在临床治疗过程中，加入抗生素，从而有效提升幽门螺杆菌的清除率，较小减少复发率．
作者：赵延涛 刊期： 2014年第03期
作者： 刊期： 2014年第03期
目的：分析讨论呼吸道感染患者细菌培养及抗生素耐药情况．方法：对我院2013-01～12在我院确诊为呼吸道感染的患者随机选取624例，用常规方法鉴定，药敏试验采用K-B划线法及其MIC法，对所检测的结果进行统计．结果：624例呼吸道感染者分离出病原菌400株，阳性率占64．1％，其中革兰氏阳性菌102株，占25．5％，革兰氏阴性菌274株，占68．5％，真菌24株，占6％；其中革兰氏阳性菌主要为葡萄球菌、肠球菌，革兰氏阴性菌主要为大肠埃希氏菌、肺炎克雷伯菌、铜绿假单胞菌、鲍曼不动杆菌等，各种病原菌的耐药性也各不相同．结论：患者中引起呼吸道感染的菌群比较复杂，由于临床抗生素的不合理应用，致使各株细菌都有较高的耐药率．因此，临床上要合理使用抗生素，以降低耐药率的发生．
作者：邵华 刊期： 2014年第03期
目的：探讨分析奥美拉唑联合法莫替丁治疗慢性胃炎的临床疗效与安全性．方法：回顾性分析2009-04/2013-10在我院进行治疗的186例慢性胃炎患者的临床记录资料．结果：治疗后治疗组的总有效率（95．7％）大于对照组的（83．87％），具有显著性差异（P＜0．05）．两组不良反应发生率相比则无显著性差异（P＞0．05），且不良反应轻微，停药后即好转或消失．结论：奥美拉唑联合法莫替丁治疗慢性胃炎的临床疗效显著，不良反应轻微，具有临床推广价值．
作者：李植兴 刊期： 2014年第03期
《转化医学电子杂志》是经国家新闻出版广电总局批准，中国人民解放军总后勤部主管，第四军医大学出版社主办，唐都医院承办的以光盘（CD-ROM）附纸质导读形式公开发行的医学电子专业学术期刊（双月刊）。图文声像并茂，报道信息容量大，具有很强的互动性。以全国各级医疗机构临床医护工作者、医教科研人员及医药卫生管理者为主要读者对象，开展学术交流，服务军队和地方医学事业发展。设置的栏目有专家视野（述评）、基础与转化医学、预防与转化医学、生物医学工程与转化医学、临床与转化医学、短篇报告、医学教育、综述、转化医学动态与咨讯、转化医学多媒体课件等。
作者： 刊期： 2014年第03期
目的：评价预充新一代中分子羟乙基淀粉（万汶）对腰硬联合麻醉下剖宫产产妇在手术过程中的循环功能造成的影响．方法：随机选取我院2012/9-2013/10入院接受剖宫产手术的产妇120例，随机分成A、B、C组，每组40例患者．入室开放上肢静脉即分别预充羟乙基淀粉130/0．4（万汶）2．5mL/kg、5mL/kg、10mL/kg扩容，在30min内完成，观察患者麻醉前后各时点的心率及血压变化情况．结果：血压和心率效果B组优于A组，C组优于A组，差异显著（P＜0．05），具有统计学意义．C组和B组差异无统计学意义．黄碱的平均需求量三组差异具有统计学意义．结论：预充万汶能够有效改善在腰硬联合麻醉下剖宫产产妇的血液循环功能，降低患者低血压出现的概率．
作者：王晓莉；刘英志 刊期： 2014年第03期
作者： 刊期： 2014年第03期
目的：分析与总结153例产后出血因素与治疗对策．方法：回顾性分析我院自2011-12/2013-12收治的发生产后出血153例患者的临床资料．结果：该组以流产史（39.87％）、巨大儿（20．26％）作为为发病率高的因素（P＜0．05）．其他高危因素还包括妊娠期高血压（11．76％）、重度子痫（9．80％）、胎膜早破（7．84％）、双胎（3．27％）、合并贫血（1．31％）、前置胎盘（1．31％）等．该组患者共有132例，均成功治愈，治愈率达100％，无1例行子宫切除术，明显高于未治愈率（P＜0．05）．结论：产后出血可由包括胎膜早破、妊娠期高血压等多种高危因素所引起．因此，要求临床工作者能够重视产妇的生产全程，从而降低产后出血的发生率，提升安全性，从而提高母婴的生活质量，减轻其生产负担．
作者：李琳 刊期： 2014年第03期
目的：对比分析开环式微创痔上黏膜切除吻合术和M-M术治疗痔疮的临床疗效．方法：以我院近期收治的将60例痔疮患者为研究对象，并随机进行分组，分为A组30例与B组30例，A组给予开环式微创痔上黏膜切除吻合术的治疗方法，B组给予M-M术的治疗方法，比较两组的治疗效果及术后并发S症．结果：A组与B组临床疗效比较，差异无统计学意义（P＞0．05）．两组术后水肿、疼痛、3个月后随访皮赘残留等并发症积分比较，差异有统计学意义（P＜0．05）．结论：TST术和M-M术均能有效治疗痔疮，且TST术方法具有并发症少和痛苦小的特点，具有较好的临床实用价值．
作者：吕凯州 刊期： 2014年第03期
目的：探讨研究高效液相色谱法测定补肾解毒方中马钱苷和黄芩苷含量．方法：色谱柱：Agilent TC-C18柱（4．6 mm ×250 mm，5μm，Agilent）．马钱苷：流动相为乙腈∶甲醇∶1 mL/L磷酸水溶液（10∶10∶80），检测波长为236 nm；黄芩苷：流动相为甲醇∶1 mL/L磷酸水溶液（40∶60），检测波长为280 nm，流速为1．0 mL/min，进样量为10μL．结果：马钱苷和黄芩苷分别在5．0～200 mg/L、2．5～100 mg/L范围内线性关系良好；精密度和重现性均为良好；平均加样回收率分别为98．89％和99．22％．结论：本研究所得方法操作简单，方法专属性高、重现性好，能准确测定补肾解毒方中马钱苷和黄芩苷含量，可用于补肾解毒方的质量评价．
作者：马玉铭 刊期： 2014年第03期
目的：探讨B超对筛查出生缺陷的重要性．方法：收集2012-06/2013-06我院收治的孕产妇1876例作为研究对象，对其进行B型检测，统计分析B超对出生缺陷胎儿的检出率、漏检率及不同种类出生缺陷的病例数、构成比、准确率．结果：1876例受检孕产妇中，共筛查出19例出生缺陷胎儿，检出率为1．01％，漏检2例，漏检率为0．11％；19例出生缺陷胎儿中，无脑儿9例、脑积水5例、短肢畸形2例、内脏外翻1例、脊柱裂合并无脑儿2例，漏检的2例中，包括无脑儿1例、脊柱裂合并无脑儿1例．结论：B超诊断技术在降低围产期出生缺陷婴儿出生率，提高我国整体人口素质方面，发挥着不可替代的作用．
作者：朝鲁门格日勒；王建新 刊期： 2014年第03期
目的：对静脉血和末梢血对血常规检测结果的差异性进行分析和探讨．方法：此次临床研究主要以我院在2011-05/2013-05收治的100例受检者为对象．对所有患者进行静脉血血常规检测以及末梢血血常规检测．观察和比较两种血常规检测的结果．结果：经临床研究结果显示，静脉血检测组的WBC以及Hb明显低于末梢血检测组，差异存在统计学意义（P＜0．05）；静脉血检测组的Hct、RBC、PLT均明显高于末梢血检测组，差异存在统计学意义（P＜0．05）；在MCV、MCH以及MCHC的检测上，两组均无明显差异性，不存在统计学意义（P＞0．05）．结论：经临床研究结果表明，静脉血的血常规检测结果相对理想，其具有较高的准确性、重复性以及可靠性，具有较高的临床应用价值，值得推广和普及．
作者：张素媛 刊期： 2014年第03期
目的：了解熟肉中单核细胞增生李斯特氏菌污染状况，为疾病预防控制提供良好的科学依据．方法：对样品进行二次增菌的后分离培养，对检出的菌株进行生化鉴定．结果：在56份熟肉样品中共发现污染产单核李氏菌阳性熟肉样品10份，阳性率17．9％．结论：应加强熟肉等餐饮食品污染控制．
作者：李镇 刊期： 2014年第03期
目的：探讨与分析银杏达莫注射液治疗椎-基底动脉系统短暂性脑缺血发作（TIA）的临床疗效．方法：选取我院2011-02/2013-07确诊为椎-基底动脉系统TIA的患者38例，随机分为研究组和对照组，每组各19例，研究组患者应用银杏达莫注射液进行治疗，对照组患者应用复方丹参注射液进行治疗，观察两组患者的临床疗效差异．结果：治疗后，研究组在眩晕和中风先兆症状评分均显著低于对照组，组间比较差异有统计学意义（均P ＜0．01）；研究组患者临床总有效率显著高于对照组患者，组间比较差异有统计学意义（P ＜0．01）．结论：银杏达莫注射液对治疗椎-基底动脉系统TIA 效果显著，副作用相对较小，值得临床推广应用．
作者：李春波 刊期： 2014年第03期
目的：探讨高血脂症性急性胰腺炎的临床特点与治疗方法．方法：选取高血脂症性急性胰腺炎患者30例（观察组）以及非高血脂症性急性胰腺炎患者30例（对照组），作为研究对象，收集两组患者的血淀粉酶、血糖、血脂及CT严重指数（CTSI）．结果：观察组患者的血甘油三酯显著高于对照组，差异有统计学意义（P＜0．05）；观察组患者的血淀粉酶显著低于对照组，差异有统计学意义（P＜0．05）；观察组患者的高密度脂蛋白，低密度脂蛋白，载脂革兰阴性菌蛋白，血糖及CT严重指数与对照组相比，差异均无统计学意义（P＞0．05）；观察组所有患者经血液滤过治疗后病情很快稳定，但出院后需定期检测血脂，必要时口服降脂药．结论：高血脂症性急性胰腺炎患者的血甘油三酯高，治疗要求降低血脂，非手术治疗为主．
作者：周斌 刊期： 2014年第03期
转化医学电子杂志
主管:中央军委训练管理部政治工作局
主办：第四军医大学出版社
